திணைக்களத்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• department

தமிழ் திணைக்களத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

திணைக்களத்தில் அதிகாரி.
The police department.

குடிவரவு திணைக்களத்தில்.
The immigration department.

முகாமைத்துவ சேவைகள் திணைக்களத்தில்.
The Department of Management Services.

உள்நாட்டு இறைவரித் திணைக்களத்தில் செய்து கொள்ளுதல்.
The Department of Inland Revenue.

இறுதி கணக்கு தயாரித்தல் மற்றும் திட்டங்கள் கட்டுப்பாட்டு திணைக்களத்தில் அறிக்கை மூட.
Preparation of final account and close out report with Projects Control Dept.

மீன்பிடி மற்றும் வள திணைக்களத்தில் மீன்பிடிப்படகு ஒன்றின்.
The Department of Fisheries and Acquatic Resources.

ஹெச் இன்டர்டெயின்மன்ட் கம்பெனி சர்வதேச அளவில் தையல் பொருள்களின் திணைக்களத்தில் திரு.
Robbin Wu in the department of tailoring materials international in MH Industry Company.

ஒன்று திரட்டும் நோக்கத்திற்காக, உள்நாட்டு இறைவரித் திணைக்களத்தில் பதிவு செய்து கொள்ளுதல் வேண்டும்.
For the purpose of compounding, registration should be obtained from the Department of Inland Revenue.

அகில விராஜ் காரியவசம் அவர்களின் தவைமையில் கார்த்திகை 07 ஆம் திகதி தேசிய சுவடிகள் திணைக்களத்தில் நடைபெற்றது.
Akila Viraj Kariyawasam Minister of Education on 07th November 2016 at the Department of National Archives.

VGIK கலை திணைக்களத்தில் பயிற்சி மற்றும் Mosfilm மணிக்கு கலை இயக்குனர் வேலை செய்யத் தொடங்கினார் பிறகு. அவர்" டைம், முன்னோக்கி!
After training at the Art Department of VGIK and began working as art director at Mosfilm!

அவற்றில் பிரதான அமைச்சின் கிழ் கூட்டுறவு அபிவிருத்தி திணைக்களத்தில் கண்டிää மாத்தளை மற்றும் நுவரேலிய என்ற மூன்று பிரதானமாக மாவட்டங்களை கொண்ட் உள்ளது….
Under the Chief Ministry, The Department of Co-operative Development plays a vital role in three Districts; Kandy, Matale& Nuwara Eliya.

வேலை வாய்ப்புத் திணைக்களத்தில் முழுநேர வேலை வாய்ப்பு அதிகாரி, தகவல் தொடர்பு மற்றும் பயிற்சி அதிகாரிகள் உடன் செயல்படுகிறது.
The department functions with a full-time placement officer and communication and training officers.

திணைக்களத்தில் காணப்படும் அனைத்து பிரிவுகளுக்க் உம் ஆன அனைத்து சேவைகளுக்க் உம் நிதியுதவிகளை வழங்குவதில் கணக்குகள் கிளை முக்கிய பங்காற்றுகிறது.
Financial facilities for all services of the Department are provided by the Accounts Branch.

ஹேக்கில் பணியேற்பதற்கு முன்னர்10 ஆண்டுகள் ஆக இலங்கை சட்டமா அதிபர் திணைக்களத்தில் குற்றவியல் விசாரணைகள், சிவில் வர்த்தக மற்றும் தொழில் பிணக்கு வழக்குத் தொடுப்புக்களை நடத்தி அரச சட்டத்தரணியாக பிரசாந்தி செயற்பட்ட் உள்ளார்.
Prior to her tenure in The Hague, Prashanthi served as State Counsel of the Attorney General's Department of Sri Lanka for over 10 years, conducting criminal prosecutions and litigating civil, commercial and labour disputes.

பாம்பேயில் டாடா இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பன்மால்மென்ட் ரிசர்ச்சில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து, அவர் நவம்பர் 1958 இல் பிரான்ஸ் சென்றார், மையம் டி எட்யூட்ஸ் நியூக்ளியேர்ஸ் டி சாக்லேயில் கணித இயற்பியல் திணைக்களத்தில்( தற்போது கோட்பாட்டு இயற்பியல் துறை) சேர வேண்டும்.
After two years at the Tata Institute of Fundamental Research in Bombay, he went to France in November 1958 to join the Department of Mathematical Physics(now the Department of Theoretical Physics) at Centre d'Etudes Nucléaires de Saclay.

பேராசிரியர் அலெக்ஸாண்டர் து துத்ஹோப் தற்போது புவி அறிவியல் பள்ளி தலைவர். பள்ளியின் புகழ்பெற்ற முன்னாள் மாணவர் முன்னாள் பிபி தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டோனி ஹேவர்ட் அடங்குவர். பல்கலைக் கழக முன்னாள் பேராசிரியர் பீட்டர் மெக்கால் முன்னாள் நூலாசிரியர், புவியியல் திணைக்களத்தில் ஒருவரானார்.[ 12].
The head of the School of GeoSciences is currently Professor Alexander W Tudhope. Famous recent alumni of the School include former BP chief executive Tony Hayward.[11] Former Rector of the university Peter McColl matriculated at one of the predecessors, the Department of Geography.[12].

ஒரு நிரந்தர தீர்வைக் கருதி, இந்த குழுக்கள் மேயரின் அண்டை நாடுகளின் திணைக்களத்தில் தங்களை இணைத்துக் கொண்டு, அனாபொலிஸுக்கு தங்கள் வழக்கை எடுத்துரைத்தன. மேரிலாந்து பிரதிநிதி பீட்டர் ஏ. ஹம்மன், பால்டிமோர் சிட்டி சாசனரியை மாற்றுவதற்கு ஹவுஸ் பில் 1533 நிதியுதவி அளித்தார்.
Looking for a permanent solution, these groups aligned themselves with the Mayor's Department of Neighborhoods and took their case to Annapolis. Maryland Delegate Peter A. Hammen sponsored House Bill 1533 to amend the Baltimore City Charter, allowing the City to close alleyways and lease them to interested parties.

களனிப் பல்கலைக்கழகத்தின் தொழில் முகாமைத்துவ திணைக்களத்தினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட“ பேட்டர்ன் ரெகினீஷன் அண்ட் மெஷின் கற்றல்” என்ற இரண்டு நாள் விருந்தினர் பட்டறை வெற்றிகரமாக 2017 செப்டெம்பர் 6 மற்றும் 7 ஆம் திகதிகளில் களனிப் பல்கலைக்கழகத்தின் விஞ்ஞான பீடத்தின் தொழில் முகாமைத்துவ திணைக்களத்தில் நடைபெற்றது.
Two-Day Guest Workshop on“Pattern Recognition and Machine Learning” organized by the Department of Industrial Management at the University of Kelaniya was successfully held on the 6th and 7th of September 2017 at the Department of Industrial Management of the Faculty of Science at the University of Kelaniya.

Datsan Datsan( மங்கோலியா: Дацан, ரஷியன்: Дацан) மங்கோலியா, திபெத் மற்றும் சைபீரியா முழுவதும் அமைந்த் உள்ள கெல்புபா திபெத்திய பாரம்பரியத்தில் பௌத்த பல்கலைக்கழக மடங்கள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு விதி என, ஒரு datsan இரண்டு துறைகள்உள்ளன- தத்துவ மற்றும் மருத்துவ. சில நேரங்களில் தந்திரோபாய திணைக்களத்தில் கல்வியை முடித்துவிட்டு துறவிகள் மட்டுமே ஆய்வு செய்யும் தந்திரப் பயிற்சிகளின் துறையை சேர்க்கின்றனர்.
Datsan(Mongolian: Дацан, Russian: Дацан) is the term used for Buddhist university monasteries in the Tibetan tradition of Gelukpa located throughout Mongolia, Tibet and Siberia. As a rule, in a datsan there are two departments- philosophical and medical. Sometimes to them is added the department of the tantric practices where the monks study only after finishing education in the philosophical department.

சில நேரங்களில் மைலே மாரிக்-ஐன்ஸ்டீன் அல்லது மைலே மாரிக்-அஜினஸ்தாஜ் என அழைக்க ப்படும் செர்பிய இயற்பியலாளர். ஜுரிச்சின் பாலிடெக்னிக்கில் உள்ள ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனின் சக மாணவர்களுள் ஒரே பெண்மணி ஆவார், திணைக்களத்தில் ஒரு முழுமையான படிப்புத் திட்டத்தை முடித்த இரண்டாம் பெண்மணி: கணிதம் மற்றும் இயற்பியல். அவர்கள் ஒரு உறவை வளர்த்து, தங்கள் திருமணத்திற்கு முன் ஒரு மகள் இருந்தனர், லேசர், இளம் அல்லது இறந்துவிட்டார் அல்லது தத்தெடுக்கப்பட்டார்.
Mileva Marić(Serbian Cyrillic: Милева Марић; December 19, 1875- August 4, 1948), sometimes called Mileva Marić-Einstein or Mileva Marić-Ajnštajn, was a Serbian physicist. She was the only woman among Albert Einstein's fellow students at Zürich's Polytechnic and was the second woman to finish a full program of study at the Department: Mathematics and Physics.[1] They developed a relationship and had a daughter before their marriage, Lieserl, who either died young or was given up for adoption.

எழுத்துரிமை© 2018 சமூக சேவைத் திணைக்களம்- ஊவா மாகாணம். முழுப் பதிப்புரிமை உடையது.
Copyright© 2018 Department of Social Service- Uva. All Rights Reserved.

திணைக்களத்தின் கீழ் நிறுவனங்கள்.
Institutions Under the Department.

கூட்டுறவு அபிவிருத்தி திணைக்களம் மற்றும் கூட்டுறவு பணியாளர்.
Dept of Cooperative Development and Cooperative Employee 's Commission.

சட்ட ஆணைக்குழு திணைக்களத்தின் பிரதான பணி தேவையான நிருவாக மற்றும் ஆராய்ச்சி உதவிகளை வழங்குவதாகும்.
The Department of Law Commission is constituted to extend administrative and research support.

நியூயார்க் பூங்காக்கள் திணைக்களம் ரிவர்சைடு பார்க் நிகழ்ச்சிகள்.
NY Parks Dept Riverside Park Concerts.

ஓய்வூதியத் திணைக்களத்தின் ஓய்வூதியப்.
The Department of Pension.

சுகாதார சேவைகள் திணைக்களம்.
Dept of Health Services.

ஆண்டின் சிறைச்சாலைகள் மறுசீரமைப்பு மீள்குடியேற்றம் புனர்வாழ்வளிப்பு மற்றும் இந்துமத அலுவல்கள் இந்துமத அலுவல்கள் கலாச்சார திணைக்களத்தின்.
Ministry of Prison Reforms Rehabilitation Resettlement Hindu Religious Affairs and Department of Hindu Religious Cultural Affairs.

அட்லாண்டா பொலிஸ் திணைக்களத்தின்.
The Atlanta Police Department.

சட்ட அலுவல்கள் திணைக்களத்தின்.
The Department of Legal Affairs.