திருமணத்தின் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• matrimony
• marriage
• married

தமிழ் திருமணத்தின் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

திருமணத்தின் உண்மையான தேவை என்ன?
What is the real purpose of marriage?

ஏன் பிரபலமான திருமணத்தின் வலைத்தளங்கள் உள்ளன?
Why are matrimony websites popular?

திருமணத்தின் என் கூட்டாளி பற்றிய எழுதுதல்.
Writing about my partner for matrimony.

நான் என் முதல் திருமணத்தின் மூலம் ஒரு பெண் வேண்டும்.
I have a daughter from my first marriage.

இது திருமணத்தின் பின் தானாக சரியாகிவிடும்.
This will not get better after marriage.

ஒரு வேளை இந்த திருமண தாக்கம் என் மகள் திருமணத்தின் போது உதவுமா?
Can you please tell me when my daughter will get married?

இது திருமணத்தின் பின் தானாக சரியாகிவிடும்.
It will not get better after the wedding.

எனவே டேட்டிங் விளையாட்டை அல்லது ஏற்பாடு திருமணம் தேடும் பெண்களுக்கு பாடம் என்ன ஆன்லைன் திருமணத்தின் தளங்கள் மூலம்?
So what's the lesson for women that are playing the dating game or looking for arranged marriage through online matrimony sites?

திருமணத்தின் சிறப்பாக நீங்கள் உணர்வது என்ன?
Which do you feel is best for the marriage?

ஆனால் திருமணத்தின் போது பல கண்டீஷன்கள் இருந்தன.
There were a good many present when they were married.

திருமணத்தின் அமைப்பில் 'ஹார்ட் இன் ஹார்ட்'.
Heart in the Heart' in the organization of marriages.

இந்த ஒரு சமூகம் சார்ந்த திருமணத்தின் தளத்தில் கம்மா Naidus அல்லது Naickers வழங்குகிறது தமிழ்நாடு வாழ யார் தெலுங்கு பேசும்.
This is a community-oriented matrimony site that caters to the Kamma Naidus or Naickers who live in Tamil Nadu and speak Telugu.

வழக்கமான விற்பனை சுருதி அனைத்து டேட்டிங் மற்றும் திருமணத்தின் தளங்களை உணவாகும்“ அவர்கள் உங்கள் காதலர் கண்டறிய உதவ் உம்.” அதை அவர்கள் எப்படி செய்ய வேண்டும்?
The typical sales pitch all dating and matrimony sites dish out is“they help find your soulmate.” How do they do it?

உங்கள் திருமணத்தின் போது நீங்கள் உங்களை சிறந்த தோற்றத்தில் காண விரும்புவீர்கள்.
When you get married, you want to look your best.

நீங்கள் அதை செய்ய முன், நீங்கள் மூலம் சந்தித்த ஒரு மனிதன்/ பெண் அழைத்து ஆன்லைன் திருமணத்தின் தளங்கள், காதலன், காதலி, முன்னாள் காதலன், கணவர் அல்லது மனைவி.
Before you do that, pick a man/woman you met through online matrimony sites, boyfriend, girlfriend, ex-lover, husband or wife.

காரணம் அல்லது திருமணத்தின் வலைத்தளங்களில் எண்ணிக்கை இந்த வளர்ச்சி உண்மை என்று இந்தியா உள்ளது 605 வயது குழு கீழே மில்லியன் மக்கள் 25.
The reason or this growth in the number of matrimony websites is the fact that India has 605 million people below the age group of 25.

பயன்பாட்டு இன்று Logik ஒரு குளிர் உருவாக்க, திருமணத்திற்கு விருப்ப திருமணத்தின் சுயவிவரம் அல்லது biodata மற்றும் உங்கள் உடன் இணைக்க ப்பட என்று பகிரல் ஆம்.
Use Jodi Logik to create a cool, custom matrimony profile or biodata for marriage and share it with people that you may be connected to.

இந்தியாவுக்கு வரும் ஏற்பாடு திருமணங்கள் வரும் போது, குடும்ப விளக்கம் ஒருவேளை ஆம் ஆண்டின் மத்தியில் டேக்ஸ் உங்கள் திருமணம் biodata அல்லது திருமணத்தின் சுயவிவர.
When it comes to arranged marriages in India, family description probably takes the centre stage in your marriage biodata or matrimony profile.

சில பயனர்கள் நன்மை மற்றும் செலவு இடையே ஒரு இணைப்பு இருக்க வேண்டிய் இருக்கிறது இந்த திருமணத்தின் தளங்கள் பெரும்பாலான ஒரு ஹிட் அண்ட் மிஸ் என்று கருத்து கொண்ட் இருந்தார்.
Some users felt that there has to be a connection between benefit and cost and this is a hit and miss in most of the matrimony sites.

உதாரணத்திற்கு, கூகிள்“ சென்னையில் திருமணத்தின் தளங்கள்” நீங்கள் சென்னை பிரதானம் ஆகக் சமூகங்கள் பூர்த்தி என்று உள்ளூர் திருமணத்தின் தளங்கள் காண்பீர்கள்.
For example, Google“Matrimony sites in Chennai” and you will find local matrimony sites that cater to the prominent communities in Chennai.

போன்ற டேட்டிங் தளங்கள் உண்மையில் ஏயே மேட்லி,வூ போன்ற அத்துடன் ஆன்லைன் திருமணத்தின் தளங்கள் பாரத் திருமண, ஷாதி, மற்றும் Jevnsathi ஒன்று பற்றி பேச்சு- இணக்கம்.
Dating sites like Truly Madly, Woo as well as online matrimony sites like Bharat Matrimony, Shaadi, and Jeevansaathi all talk about one thing- Compatibility.

ஆன்லைன் திருமணத்தின் மூலம் வட்டி வெளிப்படுத்த மக்கள் ஒரு உரையாடல் அல்லது ஒரு தொடக்கநிலைத் முன்னதாகவே திருமண biodata பார்க்க எதிர்பார்க்க ஏற்பாடு திருமணம் முதல் கூட்டம்.
People who express interest through online matrimony expect to see a marriage biodata before initiating a conversation or an arranged marriage first meeting.

அதில் கூறியபடி நியூயார்க் டைம்ஸ், இந்தியா விட உள்ளது 1500 ஏற்பாடு திருமணத்திற்கு திருமணத்தின் வலைத்தளங்கள் மற்றும் அவற்றின் எண்ணிக்கையைக் காட்டுத்தீ போன்ற வளர்ந்து வருகின்றன!
According to the New York Times, India has more than 1500 matrimony websites for arranged marriage and their numbers are growing like wildfire!

இந்த ஜோடிகளுக்கு திருமணம் ஸ்திரத்தன்மை அடிப்படையில் மோசமாக மோசமாக இருந்தன, திருமண திருப்தி, தொடர்பு திறன்களை மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆய்வு ஆரோக்கியமான திருமணத்தின் மற்ற மீட்டா.
These couples were worse off in terms of marriage stability, marriage satisfaction, communications skills and other metrics of healthy matrimony that researchers studied.

அடுத்து 5 க்கு 10 ஆண்டுகள், இந்தியா திருமணத்திற்கு வெடிக்கும் தேவை பார்ப்பீர்கள் இந்த திருமணத்தின் வலைத்தளங்களில் வாழ்நாள் வாய்ப்பை ஒரு முறை உள்ளது( சிலேடை நோக்கம்).
In the next 5 to 10 years, India will see an explosive demand for marriage and this is a once in a lifetime opportunity for matrimony websites(pun intended).

அவர்களை நேர்த்தியான மின்னஞ்சல் அழைப்புகளை அனுப்புவதன் மூலம் செய்தித்தாள் திருமணத்தின் விளம்பரங்கள் மற்றும் குடும்பம்/ நண்பர்கள் மூலம் நீங்கள் காணல் ஆம் மற்றவர்கள் உடன் உங்கள் ஜோடி Logik பகிர்.
Share your Jodi Logik profile with people you may find through newspaper matrimony ads and family/friends by sending them elegant email invitations.

நீங்கள் இந்தியாவின் சிறந்த காமிக்ஸ் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்றால், எந்த திருமண தளத்தில் பதிவு அல்லது திறந்து திருமணத்தின் விளம்பரங்கள் மணமகள் தேவை கீழ் செய்தித்தாளில்/ மணமகன்கள் வான்டட் பிரிவில்.
If you want to find India's best comics, just sign up with any matrimonial site or open up the matrimony ads in the newspaper under the Brides/ Bridegrooms Wanted section.

நீங்கள் இந்தியாவில் திருமணத்தின் தளங்கள் பயன்படுத்த விரும்பினால், மேலும் விவரங்கள் அறிய பரிமாற்றம் மற்றும் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது போட்டிகளில் உங்கள் ஜோடி Logik சுயவிவரத்தைப் பகிரல் ஆம்.
If you choose to use matrimony sites in India, you can share your Jodi Logik profile with shortlisted matches to exchange more details and communicate directly.

அம்மாச்சிகள் பெரும்பால் உம் நாயர் பிரபுக்களின் தம்பி சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள். பட்டம் பரிவட் இடம் உம் என்று அழைக்க ப்படும் திருமணத்தின் சம்பந்தம் வடிவத்தின் மூலம் மகாராஜாக்கள் இந்த பெண்களை மணந்தனர்.
The Ammachis were mostly from families of the Thampi caste of the Nair nobility. The Maharajahs married these ladies through the Sambandham form of wedlock known as Pattum Parivattavum.