துக்கம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• sorrow
• mourning
• grief

தமிழ் துக்கம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர்களின் துக்கம் நமது துக்கம்.
Their hearts are our own.

ஒருபொழுதும் யாருக்கும் துக்கம் கொடுக்கக் கூடாது.
Never cause anyone sorrow.

நான் நிறுத்த அனைத்து அதன் துக்கம் காரணமாக.
I have caused all its mourning to cease.

ஆனால் உம் என் துக்கம் அதிகரித்தது;
And my sorrow was stirred.

அவர்களுடைய துக்கம் மனந்திரும்புதலுக்கு வழிவகுத்தது.
Their sorrow led to their repentance.

நீங்கள் இறந்த எந்த துக்கம் செய்ய வேண்டும்.
You shall make no mourning for the dead.

துக்கம் உம், பிரச்சனைகள் மற்றும் கவலைகள் தெரியாது!
Sorrows, troubles and worries do not know!

நான் இன்னல்கள் மற்றும் துக்கம் கண்டுபிடிக்கப் பட்ட் உள்ளது.
I have found tribulation and sorrow.

எல்லா மக்கள் இடம் உம் கேட்க என் துக்கம் பார்க்க பிச்சை.
I beg all people to listen and to see my sorrow.

பயம், துக்கம், என் துயரங்களுக்கு துன்பம்.
And fear, and grief, and pain for my deserts.

மேலும், அவசரமாக மற்றும் துக்கம் உங்கள் நீர் குடிக்க.
Moreover, drink your water hurriedly and in sorrow.

இத்தகைய துக்கம் நீண்ட நேரம் சிறந்த workaholics விட்டு;
Such melancholy long hours are best left to workaholics;

நெருக்கம் ஆக இருந்தது, துக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சி= ஆனால் இல்லை.
Was close in sorrow and in joy= But no.

இப்போது சிரிக்க உங்களுக்கு ஐயோ, நீங்கள் துக்கம் அழுவேன்.
Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.

இதோ, பெண்கள் அமர்ந்திருந்தனர், அடோனிஸ் க்கான துக்கம்.
And behold, women were sitting there, mourning for Adonis.

அவர்கள் சத்தமிட்டு, அழுகை துக்கம், என்று: 'ஐயோ! ஐயோ!
And they cried out, weeping and mourning, saying:‘Woe! Woe!

துக்கம் நீங்கள் பின்னுக்கு தள்ளிவிட்டு, பெற்றெடுக்கும் வலி போன்ற.
For sorrow has overtaken you, like the pain of giving birth.

நீங்கள் துக்கப்படுவீர்கள், ஆனால் உம் உங்கள் துக்கம் சந்தோஷமாக மாறும்.
You will be deeply distressed, but your pain will turn into joy.

கிரிஸ்துவர் அலுப்பு வேடிக்கை வர்த்தகம் இல்லை, அல்லது துக்கம் மகிழ்ச்சி.
Christians are not trading fun for boredom, or joy for sorrow.

யாம் ஒருவருக்கொருவர் துக்கம் விசாரித்துக்கொண்டு; அல்லது நாங்கள் இருந்தும் பயன் இல்லாதவர்களாய்.
We mourn each one or we mean nothing at all.

ஆமான் அவன் வீட்டிற்கு சென்று விரைந்து சென்று, துக்கம் மற்றும் அவரது தலையில் மறைத்து.
And Haman hurried to go to his house, mourning and hiding his head.

எல்லா விஷயங்களில் உம், இந்த துக்கம் மூலம் uncorrupted இருக்க உங்களை காட்டிய் உள்ளன.
In all things, you have shown yourselves to be uncorrupted by this sorrow.

உங்கள் சிரிப்பு துக்கம் மாறியது இருக்கட்டும், மற்றும் துக்கம் உங்கள் மகிழ்ச்சியாகும்.
Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.

வீடு அருகில், இது தன்னை உறுதிய் ஆக இருந்தார், நீங்கள் இருந்து துக்கம் பெறும்.
The House nearby, which remained firm by herself, will receive mourning from you.

அவர் கூண்டில் இருந்து வந்தன அந்த மீறுதல் துக்கம் அனுசரிப்பதாகப் பொறுத்தவரை.
For he was mourning the transgression of those who had arrived from the captivity.

மிஸ் பாத்திமா ஜின்னா மற்றும் அவரது சகோதரிகள் இரண்டு, தங்கள் சகோதரன் இழப்பு துக்கம்.
Miss Fatima Jinnah and two of her sisters mourn the loss of their brother.

நான் ஒரு ஒரே மகனைப் துக்கம் போன்ற அது தொடங்கும், மற்றும் ஒரு கசப்பான நாள் போன்ற அதை முடிக்க.
I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.

சிவ நாராயண பிர்லாவுக்கு அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு மிகுந்த துக்கம் இருந்தது: அவருக்கு குழந்தைகள் இல்லை.
Shiv Narain Birla had one overwhelming sorrow in his life: he had no children.

நான் ஒரு ஒரே மகனைப் துக்கம் போன்ற அது தொடங்கும், மற்றும் ஒரு கசப்பான நாள் போன்ற அதை முடிக்க.
I will make it like mourning for an only child, and the end of it like a very sad day.

துக்கம் நிறைந்த உலகை விட்டு விட்டீர்கள், விலகி விட்டீர்கள் எனும்போது சங்கல்பத்தில் உம் கூட துக்கம் கொடுக்கக் கூடாது, துக்கத்தை எடுக்கக் கூடாது.
You have left the world of sorrow, you have stepped away from it and so you must not cause sorrow or take sorrow even in your thoughts.