தெரிந்தது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• knew
• understand
• i realized
• was
• i discovered
• knows
• know
• knowing
• looked

தமிழ் தெரிந்தது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அது வெளிப்படையாகவே தெரிந்தது.
Obviously, it was.

தெரிந்தது உலகம் இன்று.
Understand the World Today.

ஒரு நாள் உண்மை தெரிந்தது.
I realized the truth one day.

தெரிந்தது என் இறந்த கால.
Knowing that upon my death.

அவன் கைகள் நடுங்குவது தெரிந்தது.
He knows how to shake hands.

நாம் அனைவருக்கும் தெரிந்தது பூனை.
We all understand the Earth.

அது மிகவும் கடினம் ஆகத் தெரிந்தது.
It looked extremely painful.

ஒரு நாள் உண்மை தெரிந்தது.
Then one day I discovered the truth.

அவர் எவ்வளவு பெரிய மேதை என்று தெரிந்தது.
She knew how large the ranch was.

எனக்கு தெரிந்தது அவன் செய்கிறான் ஒரு வேலை.
I know the work that he's doing.

லீக்கு ஒரே ஒரு வழிதான் தெரிந்தது.
Angela knows only one way out.

அவர்களுக்கு தெரிந்தது ஜப்பானிய மொழி மட்டுமே.
They only know the inept klutz.

ஆனால் சமீபத்தில் ஊட்டி சென்றபோது ஒன்று தெரிந்தது.
But once in Cambodia I discovered something.

அப்போது தெரிந்தது இந்த வாழ்க்கை போதாது என.
Yesterday, I realized this isn't living.

அவருக்கு அப்போது அது மிகமிக வேண்டிய் இருந்தது என்று தெரிந்தது.
But he knows it was inevitable.

பின்னர் தான் தெரிந்தது தேனீரோடு அவர் திரும்பிய போது.
That knows when he will be gone and be back.

அவன் கைகளை விலக்கியபிறகு,“ என்ன தெரிந்தது” என்று கேட்கிறாள்.
He wrings his hands and says,"Who else knows about that?".

பிறகு தான் தெரிந்தது நான் நனைந்தது என் கனவுகளில்.
He said I already know what it is from my dreams.

அங்கு சென்றதும்தான் தெரிந்தது அவர் ஏன் வர தயங்கினார் என்பது.
Only the big guy up there knows why He wants me to stay.

அப்புறம் தான் தெரிந்தது இது மிகவும் மாறுபட்ட கவிதைகள் என்று.
And I say this knowing that they were awful things.

திருமணத்திற்கு பின் தான் தெரிந்தது அவர் ஒரு சைக்கோ என்று.
It was only after the wedding that I realized that she was insane.

நீ சொல்லித்தான் தெரிந்தது, நான் இயல்பாகவே 'இழுத்தது'….
I know what you're suggesting, I even precluded it.

சரிபார்த்தபோது, எல்லா மருந்துகள் உம் காலாவதியாகியவை என்று தெரிந்தது.
In Godhalt, everyone knew that it was an immortal medicine.

ஆனால் இப்போது தான் தெரிந்தது நான் பார்த்தது வெறும் குட்டை தான்.
But NOW all I know is just what I see myself.

அதிர்ஷ்டவசமாக நான் டேட்டிங் இருந்தது மனிதன் தான் சமையல் இருந்த தெரிந்தது!
Luckily the man I was dating knew which ones were edible!

பின்பு எனக்கு தெரிந்தது அது வேறு யாரும் இல்லை என் தேவதை என்று.
But by then I knew I didn't want anyone else to have it.

நம் ஒருவருக்கே மட்டுமே தெரிந்த இந்த விஷயம் எப்படி நீலகண்ட தீட்சிதருக்கு தெரிந்தது?
How could any of us have known just what a fateful call this was?

அதன் பிறகு தான் அவளுக்கு தெரிந்தது அவளுடைய பெரியப்பாவின் உண்மையான சுயரூபம்.
And then she wins her case by knowing about proper hair maintenance.

மூலம் ஹான்ஸ் Jansson, உப்சாலா அது இந்த நடனம் மேலும் ஏரோதியா முன்னோக்கி தெரிந்தது.
By Hans Jansson, Uppsala It was this dance also Herodias looked forward.

உங்களின் முதல் பதிவில் ஏயே தெரிந்தது, நீங்கள் அலட்சியப்படுத்த ப்பட வேண்டியவர் என்று.
At the first point of knowing that you are a penniless sinner.