தேடி வந்தார் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• came looking for
• sought

தமிழ் தேடி வந்தார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இயேசு என்னை தேடி வந்தார்.
Jesus Christ sought me.

இயேசு தான் எங்களைத் தேடி வந்தார்.
Jesus comes looking for us.

இயேசு நம்மை தேடி வந்தார்.
Christ came looking for us.

ஓ… ஓ… பாத்தேனே அவரே என்னைத் தேடி வந்தார்.
Oh boy, he came looking for us.

இயேசு யாரைத் தேடி வந்தார்?
Who came seeking Jesus?

ஒரு நாள் அவரது நண்பர் அவரைத் தேடி வந்தார்.
One day, her friend visited her.

இவரோ கடவுளைத் தேடி வந்தார்.
He came to seek the Lord.

அப்போது ஒரு சித்தர் அவரை தேடி வந்தார்.
However, a cause came looking for him.

இயேசு நம்மை தேடி வந்தார்.
But Jesus came looking for us.

அப்போது ஒரு சித்தர் அவரை தேடி வந்தார்.
Just then a runner came looking for him.

இயேசு என்னை தேடி வந்தார்.
But Jesus came looking for me.

ஒரு நாள் அவரது நண்பர் அவரைத் தேடி வந்தார்.
One day one of his friends came to visit him.

இயேசு நம்மை தேடி வந்தார்.
But Jesus came searching for us.

சற்று நேரத்தில், அதன் அம்மா தேடி வந்தார்.
After a while, his mother came looking for me.

சந்திரன் என்னைத் தேடி வந்தார்.
And then the moon found me.

அவரைத் தேடி நாம் போகவ் இல்லை, அவர் நம்மைத் தேடி வந்தார்.
We did not seek Him, but He sought us.

சற்று நேரத்தில், அதன் அம்மா தேடி வந்தார்.
At that moment, Mom was outside looking for me.

அவரைத் தேடி நாம் போகவ் இல்லை, அவர் நம்மைத் தேடி வந்தார்.
When we were not looking for Him, He came looking for us.

அவரைத் தேடி வந்தன!
He came looking for him!

போலீஸார் அவரைத் தேடி வந்தனர்[ 11].
So he came to seek him alone.

பதவியைத் தேடி அவர் சென்றத் இல்லை, மாறாக, பதவிகள்தான் அவரைத் தேடி வந்தன.
He didn't go looking for trouble, but unfortunately, trouble came looking for him.

ரஜினி, கமல் தான் என்னை தேடி வந்தனர்!
It was Jackie who found me!

போலீசார் குழந்தையை தேடி வந்தனர்.
The shepherds came looking for the child.

இவரை உறவினர்கள் மற்றும் தீயணைப்புத்துறையினர் தேடி வந்தனர்.
He came to seek and to save lost sinners.

நான் அவர்களை தேடி போகவ் இல்லை… அவர்கள் தான் என்னை தேடி வந்தனர்.
I did not seek them out, they sought me out.

நான் அவர்களை தேடி போகவ் இல்லை… அவர்கள் தான் என்னை தேடி வந்தனர்.
I did not go looking for them they found me.

யாரும் வீடு தேடி வந்து.
But nobody came looking for their home.

நாவல் வேண்டும் என வீடு தேடி வந்து வாங்கிப் போக ஆரம்பித்தார்கள்.
I need to get home, before Les comes looking for me.

இதன் காரணமாக அவரது பெற்றோர் மற்றும் உறவினர்கள் அவரை தேடி வந்தனர்.
That's why the celebrities and politicians sought him out.