தொகுப்பாகும் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• is a collection
• set
• is a compilation

தமிழ் தொகுப்பாகும் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நான் கூறியது போல மங்கூல்கள் எஸ்சிஓ கருவிகளின் தொகுப்பாகும்.
Like I said Mangools is a suite of SEO tools.

கொனிடியம் என்பது பாலிலா இனப்பெருக்கம் செல் அல்லது செல்களின் தொகுப்பாகும். குறிப்பாக பாசிகளில் நடைபெறும்.
A gonidium(plural gonidia) is an asexual reproductive cell or group of cells, especially in algae.

பெரும்பாலான எஸ்சிஓ கருவிகளைப் போலன்றி, மங்கூல்ஸ் என்பது கருவிகளின் தொகுப்பாகும்.
Unlike most SEO tools, Mangools is a suite of tools.

DryIcons என்பது ஒரு சர்வதேச கலைஞர்களின் குழுமத்தின் தொகுப்பாகும்.
DryIcons is a collection of works from a group of International artists.

இலோக்ராங்'( 2008) என்பது கோவா மற்றும் கொங்கனி நாட்டுப்புறக் கட்டுரைகள் பற்றிய கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும்.
Lokrang'(2008) is a collection of essays on Goan and Konkani folklore.

இது அனைத்து எண்களின் தொகுப்பாகும்( இ) இதற்கான சூத்திரம் Zn2+ c= Z. n+1 மற்றும் இசட்n சிறியத் ஆக உள்ளது.
This is the set of all numbers(c) for which the formula Zn2+ c= Zn+1 and Zn remains small.

வலைத்தளங்கள் என்பது பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு கூட்டு உரை, வீடிய் ஓ மற்றும் படங்களை வழங்கும் வலைப்பக்கங்களின் தொகுப்பாகும்.
Websites are collections of web pages offering a combination text, video, and images to visitors.

ஒலூமி என்ற இவரது கவிதைப் படைப்பு கன்னட மொழியில் முதன்முதலில் இயற்றப்பட்ட காதல் குறித்த கவிதைகளின் தொகுப்பாகும்.[ மேற்கோள் தேவை].
His poetry work of Olume(Kannada: ಒಲುಮೆ) is a collection of poems on love, first of its kind in Kannada language.[citation needed].

செல்டிக் இசை என்பது மேற்கு ஐரோப்பாவின் செல்டிக் மக்களுடைய நாட்டுப்புற இசை மரபுகளில் இருந்து உருவான இசை வகைகளின் பரந்த தொகுப்பாகும்.
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Western Europe.

இது அமெரிக்க விமானமான ஜெட்ப்ளூ ஏர்வேயில் இருந்து ஏர்பஸ் ஆக்ஸ்நம்எக்ஸ் தொகுப்பாகும், இதில் சிறப்பு பதிப்புகள் உடன் எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் அமைப்புகள் உம் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளன.
This is a pack of Airbus A320 from the US airliner JetBlue Airway, with 17 textures included with special editions.

PRISMA விவர அறிக்கை முறைப்படுத்தப்பட்ட திறனாய்வுகளை குறிப்பிடுவதற்க் ஆன ஒரு ஆதாரம் சார்ந்த, குறைந்தபட்ச உருப்படிகளின் தொகுப்பாகும்.
The PRISMA Statement is an evidence-based minimum set of items for reporting in systematic reviews.

மதனகாமராசா கதை தென்னிந்திய நாட்டுப்புறப் புத்தகங்களின் தொகுப்பாகும். தமிழ் மற்றும் மதன காமராசா கதாலு என்று தெலுங்கு போன்ற பல பெயர்களால் இது அழைக்கப்படுகிறது.
Madanakamaraja Katha is a collection of South Indian folktales. It goes by several similar names, such as Madanakamarajan Kathai in Tamil and Madana Kamaraju Kathalu in Telugu.

ஜெட் ப்ரைன்ஸ் ரூபிமைன் 2019.2 கிராக் என்பது டெவலப்பர் உற்பத்தித்திறனுக்க் ஆக சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட முழுமையான தொகுப்பாகும்.
JetBrains RubyMine 2019.2 Crack is a complete set of specially designed for developer productivity.

Conrad and Schober( 2008) என்பது எதிர்கால கணக்கெடுப்பு நேர்காணல் என்ற தலைப்பில் திருத்தப்பட்ட தொகுப்பாகும், இது கேள்விகளை கேட்கும் எதிர்காலத்தைப் பற்றி பல கருத்துருக்களை வழங்குகிறது.
Conrad and Schober(2008) is an edited volume titled Envisioning the Survey Interview of the Future, and it offers a variety of viewpoints about the future of asking questions.

CONSORT அறிக்கை சீரற்ற கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சோதனைகளை அறிக்கையிடுவதற்க் ஆன ஒரு ஆதாரம் சார்ந்த, குறைந்தபட்ச பரிந்துரைகளின் தொகுப்பாகும்.
The CONSORT Statement is an evidence-based, minimum set of recommendations for the reporting of randomised controlled trials.

காலிசிஃபுளேரே என்பது தாவரவியலாளர்களால் அதிக அளவில் பயன்படுத்தப்படாத தாவரங்களின் தொகுப்பாகும். அகஸ்டின் பைரமஸ் டி கண்டோல் இருவித்திலைத் தாவர குடும்பங்களில் ஒரு துணைக்குடும்பமாக இதனை வரையறுத்துள்ளார்.[ 1] இது நவீன வகைப்பாட்டில் ரோசிட்ஸ் தொகுதிய் உடன் பெரும்பால் உம் ஒத்த் இருந்தது. காலிசிஃபுளேரே தொகுதியின் வரையறை என்பது:.
Calyciflorae is a grouping of plants that is no longer used by botanists. Augustin Pyramus de Candolle defined it as a subclass within the class Dicotyledoneae.[1] It overlapped largely with the modern Rosids group. The group Calyciflorae was defined as:.

இது முதலில் ராபர்ட் பில்லிங்டன் மற்றும் ரெனே கோன்சலஸ் ஆகியோருக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட புல்லாங்குழல் மற்றும் கிதார் மாறுபாடுகளின் தொகுப்பாகும்.
This was originally a collection of variations for flute and guitar arranged for Robert Billington and René Gonzalez.

வீட்டுப்பாடம்( Homework) என்பது மாணவர்களுக்கு ஆசிரியர்களால் கொடுக்க ப்படும் வகுப்பிற்கு வெளியே முடிக்க ப்பட வேண்டிய பணிகளின் தொகுப்பாகும். பொதுவாக வீடுப்பாடத்தில் வாசித்தல், ஒரு எழுதுதல் அல்லது தட்டச்சு செய்தல், கணித பயிற்சிகள், ஒரு தேர்விற்கு முன் மதிப்பாய்வு செய்ய ப்பட வேண்டிய தகவல்கள் அல்லது பயிற்சி பெற வேண்டிய பிற திறன்கள் ஆகியன கொடுக்க ப்படும்.
Homework, or a homework assignment, is a set of tasks assigned to students by their teachers to be completed outside the class. Common homework assignments may include required reading, a writing or typing project, mathematical exercises to be completed, information to be reviewed before a test, or other skills to be practiced.

டைஜோக்யு-நோ-ஜி டைஜோக்யுவில் நடைபெற்றது, இது அரண்மனையில் கிழக்கு தோட்டங்களில் சுமார் 1 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில் கட்டப்பட்ட கிட்டத்தட்ட 40 தற்காலிக கட்டிடங்களின் தொகுப்பாகும்.
Daijokyu-no-Gi was held at Daijokyu, a collection of nearly 1 temporary buildings built on a site of about 40 square meters in the East Gardens, in the palace.

மருத்துவர் கோபாலன் சிவயோகியிடம் பிரம்ம பிரார்த்தனைக் கூட்டங்களுக்கு வழிபாட்டுக்க் ஆக பாடல்கள் மற்றும் பாடல்களின் தொகுப்புகளை எழுதும் ஆறு கேட்டுக்கொண்டார். சிவயோகி இவரது கோரிக்கையை ஏற்று" பிரம்மசங்கீர்த்தனம்" என்பதை எழுதினார். இது பிரார்த்தனைக்க் ஆன பாடல்களின் தொகுப்பாகும். கோபாலன் அவரது ஆன்மீக மற்றும் இலக்கிய அறிவை அங்கீகரிப்பதற்க் ஆகவ் உம், பிரம்மசமாஜம் மூலம் அவர்களின் சமூக சேவைகளை விரிவுபடுத்தியதற்க் ஆகவ் உம் அவரை" பிரம்மானந்த சுவாமிகள்" என்று கௌரவித்தார்.
Dr. Gopalan requested Sivayogi to write collections of hymns and songs for worship for Brahmo prayer meetings. Sivayogi accepted his request and wrote"Brahmasankeerthanam", which is a collection of hymns for prayers. Gopalan honored and titled him as"Brahmananda Swamikal" in recognition of his spiritual and literary knowledge, and also for extending their social services through Brahmosamaj.

இந்த மென்பொருளானது குரல் மற்றும் உரையாடலுக்க் ஆக வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது, இது விளையாட்டு செயல்பாட்டின் போது தகவல்தொடர்புகளை மேம்படுத்துவதற்க் ஆன சிறப்பு அம்சங்களின் தொகுப்பாகும்.
This software is designed for the voice and text communication with a set of special features aimed to improve the communication during the game process.

நாட்டுப்புறக் கதைகள், புதிர்கள், பாடல்கள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை விவரிப்புகள் போன்ற நாட்டுப்புறப் பொருட்கள் அவெத்தாவின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பின் மூலம் சேகரிக்கப்பட்டன. இது பண்டைய ஈரானிய மத நூல்களின் தொகுப்பாகும். [1] பாரம்பரிய ஈரானிய் சமூகத்தில், மினிஸ்ட்ரல்கள் எனப்படும் இடைக்கால ஐரோப்பிய பொழுதுபோக்கு இசைக்கலைஞர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். [2] அவர்கள் தங்கள் பார்வையாளர்களுக்க் ஆக அரசவைகளில் உம்[ 3] பொது அரங்குகளில் உம் நிகழ்த்தினர்.
Folkloric items, such as folk-tales, riddles, songs, and everyday-life narratives, were collected through the discovery and translation of the Avesta, that is a collection of ancient Iranian religious texts.[3] In classical Iran, minstrels(gōsān; huniyāgar) had a prominent role in the society.[4] They performed for their audiences at royal courts[5] and in public theaters.[4] Ancient Greek historian Plutarch, in his Life of Crassus(32.3), reports that they praised their national heroes and ridiculed their Roman rivals.

ஷேர்பாயிண்ட் இல், வர்த்தக இணைப்பு சேவைகள்( பிசிஎஸ்) என்பது வெளிப்புற அமைப்புகள் இலிருந்து தரவுகளை வினவல், பார்வை மற்றும் தொடர்பு கொள்ள உதவ் உம் தொழில்நுட்பங்களின் தொகுப்பாகும்.
In SharePoint 2013, Business Connectivity Services(BCS) is a collection of technologies that enable you to query, view, and interact with data from external systems.

இவர் படிக்கும்படி செய்யப்பட்ட புத்தகங்களுக்கு விளக்கவுரைகளைய் உம் எழுதும்படி செய்யப்பட்டது. ஒரு சமூக சீர்திருத்தவாதிய் உம் மற்றும் பத்திரிகையாளர் உம், மலையாள நாளேடான கேரளகௌமுதியை தொடங்கிய சி. வி. குஞ்ஞுராமன் நடத்திவந்த நவஜீவன் என்ற வார இதழில் வெளிவந்த விமர்சனக் கட்டுரை இவரது முதல் வெளியிடப்பட்ட படைப்பாகும். [2][ 3] பி. கே. சகோதரர்கள் வெளியிட்ட் உள்ள இவரது முதல் புத்தகம், அடுனிகா என்ற நவீன மலையாள கவிதை, திருவனந்தபுரம் அரசு சமசுகிருதக் கல்லூரியில் படித்த நாட்களில் கேரளகௌமுதியில் இவர் எழுதிய கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும். [2] மேலும் இவர் 'அடுனிகா மலையாள கவிதா, எம். கிருட்டிணா நாயுருடே பிரபந்தங்கள் மற்றும் பிரதிபாயுத் ஜுவாலக்னி போன்ற பல புத்தகங்களைய் உம் வெளியிட்டார்.
His first published work was an article tilted Vimarshanam(Criticism) which appeared in Navajeevan weekly run by C. V. Kunhiraman,[2] a social reformer and journalist who would later found Kerala Kaumudi.[9] His first book, Adunika Malayala Kavitha(Modern Malayalam Poetry), published by P. K. Brothers, was the compilation of the articles he wrote in Kaumudi during his days at the Government Sanskrit College, Thiruvananthapuram.[1] He also published several books, such as'Adhunika Malayala Kavitha, M. Krishna Nairude Prabhandangal and Prathibhayude Jwalagni.

சர்வதேச வர்த்தக சட்டம் பற்றி ஐக்கிய நாடுகள் ஆணையம் உரைகள் அமைப்பு தொடர்பான வழக்குச் சட்டம் என்பது நீதிமன்ற தீர்ப்புகள் மற்றும் சர்வதேச வர்த்தக சட்டம் பற்றி ஐக்கிய நாடுகள் ஆணையம் நூல்களை விளக்கும் நடுவர் விருதுகளின் தொகுப்பாகும்.
The Case Law on UNCITRAL Texts system is a collection of court decisions and arbitral awards interpreting UNCITRAL texts.

கதர் தி குஞ்ச்( Ghadar di Gunj)( மொழிபெயர்ப்பு: கலகத்தின் எதிரொலி) என்பது கதர் இயக்கத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட தேசியவாத, சோசலிச இலக்கியங்களின் தொகுப்பாகும்.
Ghadar di Gunj(Punjabi: ਗ਼ਦਰ ਦੀ ਗੂੰਜ, غدر دی گنج, translation: Echoes of Mutiny) is a compilation of nationalist and socialist literature that was produced in the early stages of the Ghadar movement.

ஒரு முக்கிய மராத்தி கவிஞராக இருந்ததைத் தவிர, கரந்திகர் மராத்தி இலக்கியத்திற்கு ஒரு கட்டுரையாளர் ஆக, விமர்சகராக மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆக பங்களித்த் உள்ளார். அரிஸ்டாட்டில் கவிதைகள் மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் கிங் லியர் ஆகியவற்றை மராத்தியில் மொழிபெயர்த்தார். கரந்திகரின் சிறு கட்டுரைகளின் தொகுப்புகளில் எசுபர்சாச்சி பால்வி( 1958) மற்றும் ஆகாசா ஆர்த்( 1965) ஆகியவை அடங்கும். பரம்பரா அனி நவதா( 1967), அவரது பகுப்பாய்வு மதிப்புரைகளின் தொகுப்பாகும்.
Besides having been a prominent Marathi poet, Karandikar has contributed to Marathi literature as an essayist, a critic, and a translator. He translated Poetics of Aristotle and King Lear of Shakespeare in Marathi. Karandikar's collections of short essays include Sparshaachi Palvi(1958) and Akashacha Arth(1965). Parampara ani Navata(1967), is a collection of his analytical reviews.

CSE Daily, Weekly, Monthly and Quarterlyபங்குச்சந்தை தினசரி, வாராந்தம், மாதாந்தம் மற்றும் காலாண்டு அறிக்கைகள் தினசரி வாராந்த மாதாந்த மற்றும் காலாண்டு விலை தளம்பல்கள், கம்பனி அறிவித்தல்கள் பங்கிலாபம் மற்றும் உரித்து வழங்கல்கள் துறைசார் புள்ளிவிபரங்கள் மற்றும் பங்கு விலை போக்குகளின் தொகுப்பாகும்.
CSE Daily, Weekly, Monthly and QuarterlyA compilation of the daily, weekly, monthly and quarterly price movements, Corporate Announcements, Dividend and Right Issues, Sector Statistics and Share Price Trends.

இந்த தொகுப்பு உங்களைய் ஓ அல்லது உங்கள் வணிகத்தைய் ஓ சரியாக இணைக்க தேவையான குறைந்தபட்சத்தை வழங்குகிறது, மேலும் நீங்கள் இணைப்பதன் நன்மைகளை அனுபவிக்க விரும்பினால் இது ஒரு நல்ல“ ஸ்டார்டர்” தொகுப்பாகும்.
This package offers the minimum required to get you or your business properly incorporated, and is a good“starter” package if you would like to enjoy benefits of incorporating.

முலானின் கதையில் வரலாற்று பாத்திரத்தைவிட தொன்மக் கதையே மேலோங்கி உள்ளது. [1] இருப்பினும், இவளது தொன்மக்கதைய் ஆனது யான் சியுவானின் ஒரு நூறு அழகிகள் கதையில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளது, இது சீன நாட்டுப்புற கதைகளில் உள்ள பல்வேறு பெண்கள் குறித்த தொகுப்பாகும்.
Mulan is more of a legend than a historical person, and her name does not appear in Exemplary Women which is a compilation of biographies of women during the Northern Wei dynasty.[7] Her legend is, however, included in Yan Xiyuan's One Hundred Beauties which is a compilation of various women in Chinese folklore.