தொடரை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• series

தமிழ் தொடரை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

தொடரை செருகு.
Insert Series.

உங்க தொடரை இன்னும் சரியாப் படிக்கலை.
Your relationship is still intact.

வடிவத்தின் 4 வது வரிசை போன்ற இந்தத் தொடரை பின்னுங்கள்.
Knit this series like the 4th row of the pattern.

என்னைப் பொறுத்தவரை இந்த தொடரை 3-0 என்று இந்தியா வெல்ல முடியும்.
The Raptors could be leading this series 3-0 right now.

அவைகள் வெளிவந்த பிறகு கேள்வி பதில் தொடரை வைத்துக்கொள்வோம்.
Be prepared to keep answering them after they leave.

சுழல் காற்று மெஷ்கள் மூலம் தொடரை மீண்டும் தொடங்கவ் உம். பின்னர் 2 குச்சிகளை குக்கீ.
Start the series again with 3 spiral air meshes. Then crochet 2 sticks.

இப்போது முழு காப்புரிமையின் மாதிரித் தொடரை சுற்றுகளில் பின்பற்றவும்.
Now just follow the pattern series of the full patent in rounds.

ஆர் இந்த தொடரை தி கப்ஹெட் ஷோவை தனது ட்விட்டர் கணக்கில் இன்று காலை அறிவித்தது.
Developer Studio MDHR announced the series, The Cuphead Show, on his Twitter account this morning.

KeriLynn Engel அவரின் முதல் மூன்று கட்டுரைகளை எப்படி அவரின் புத்தகத் தொடரை வெளியிடுவது என்பதை எப்படிப் பகிரல் ஆம்.
KeriLynn Engel shared the first three articles in her How to Self Publish Your Book series.

எனவே இந்த குறுகிய தொடரை நீங்கள் பெற்ற பிறகு பிடிக்க மறக்காதீர்கள் இந்த விளையாட்டை பதிவிறக்கம் செய்தது!
So be sure to catch this short series after you have downloaded this game!

கடந்த ஆண்டு, சிஃபி சேனல் அதை ரத்து செய்த பின்னர், நான்காவது சீசனுக்க் ஆன தொடரை அமேசான் வாங்கியது, மேலும் அறிவித்தது….
Last year, Amazon acquired the series for a fourth season after Syfy Channel canceled it, and announced on….

நீங்கள் குழுக்குறியை பயன்படுத்த முடியும், கேள்விக்குறி(?) மற்றும் உட்குறி(*). கேள்விக்குறி தனி எழுத்தை பொருத்த் உம், உட்குறி எழுத்து தொடரை பொருத்த் உம்.
You can use wildcard characters, question mark(?) and asterisk(*). A question mark matches any single character, an asterisk matches any sequences of characters.

அவர் ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் இராதாகிருஷ்ணன் நினைவு சொற்பொழிவுத் தொடரை( 1996-1997) காவியக் கவிதை என்றத் தலைப்பில் வழங்கினார். [1].
She delivered the Radhakrishnan Memorial Lecture series(1996- 1997) at Oxford University on epic poetry.[1].

கப்ஹெட்டின் அழகான மற்றும் விருது பெற்ற அனிமேஷன் நெட்ஃபிக்ஸ் நிறுவனத்த் இலிருந்து ஒரு புதிய கார்ட்டூன் தொடரை வழங்குகிறது. டெவலப்பர் ஸ்டுடிய் ஓ எம். டி.
Cuphead's beautiful and award-winning animation is hosting a new cartoon series from Netflix.

கடந்த இரண்டு மாதங்கள் ஆக நீங்கள் WHSR ஐப் பின்தொடர்ந்த் இருந்தால், விஷ்ணு சுப்ரீத்தின் தொடரை நீங்கள் கவனித்திருக்கல் ஆம் வேர்ட்பிரஸ் கட்டுரைகள்.
If you have been following WHSR the last couple of months, you have likely noticed Vishnu Supreet's series of WordPress articles.

T5 விளக்குகளுக்கு மாற்றாக வழங்க வடிவமைக்கப்பட்ட OR பார் ரீஃப் மீன் எல். ஈ. டி தயாரிப்புகளை ஆர்ஃபெக் அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் 2020 க்கு ஆர்ஃபெக் புதிய OR2 150/ 120/ 90/ 60 எல்இடி பார் சிஸ்டம் தொடரை அறிமுகப்படுத்தும்.
Orphek introduced the OR bar reef aquarium LED range of products which have been designed to offer an alternative to T5 lighting and for 2020 Orphek will launched the new OR2 150 /120 /90 /60 LED bar system series.

தேசிய நூதனசாலைகள் திணைக்களத்தினால் தயாரிக்கப்பட்ட கேள்வித் தொடரை தனது கைப்பட நிரப்பி தான் கற்கின்ற பாடசாலை பாடசாலை அதிபரின் கையொப்பம்இ திகதிஇ அலுவலக முத்;திரை ஆகியவற்றை பதித்து 2009 அக்டோபர் மாதம் 15ம்; திகதிக்கு முன்னர் கீழ் வரும் முகவரிக்கு கிடைக்கும் படி அனுப்ப வேண்டும்.
The questionnaire prepared by the Department of National Museums, should be filled with one's own hand writing and filled by the Principal with signature, date and seal and be sent to the following address before 2010 August 31st.

சவுத்ரியின் மற்ற ஆர்வங்கள் கவிதை எழுதுதலில் உம் நாடகங்களில் பங்கேற்பதும் ஆகியவை அடங்கும். உதான் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் ஒரு கௌரவ வேடத்தில் உம் தோன்றினார். இது இவரது வாழ்க்கை கதையால் ஈர்க்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரை இவரது சகோதரி கவிதா சவுத்ரி எழுதி இயக்கிய் இருந்தார்.
Chaudhary's other interests included writing poetry and participating in dramatics. She also made a guest appearance on the TV series Udaan, which was inspired by her life story. The series was written and directed by her sister Kavita Chaudhary.

ஆஷஸ் தொடருக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு ஜூன் 2013 இல், லெஹ்மன் மிக்கி ஆர்தருக்கு பதிலாக ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அணியின் பயிற்சியாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். [1] ஆஸ்திரேலியா அந்தத் தொடரை 3-ஒ என இழந்த போதில் உம், லீமன் ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு 2013-14 தொடரில் 5-0 என வெற்றியைப் பெற்றார்.
In June 2013, Lehmann replaced Mickey Arthur as the coach of the Australian cricket team, only two weeks before the 2013 Ashes series.[3] Although Australia lost that series 3-nil, Lehmann went on to coach the side to a 5-nil victory in the 2013- 14 series less than five months later.

ஆம் ஆண்டில்( தயாரிப்பாளர் மற்றும் கிதார் கலைஞர்) ஸ்டீவி சலாஸ் மற்றும் பிராண்டன் ஃப்ரைசென் ஆகியோருடன் ஆர்பர் லைவ் என்ற புதிய ஏபிடிஎன் தொடரை உருவாக்கினார், மேலும் இவர் அந்த நிகழ்ச்சியில் அதன் முதல் பருவத்தில் பணியாற்றினார், ஆனால் முதல் பருவத்திற்குப் பிறகு படைப்பு வேறுபாடுகளை மேற்கோள் காட்டி வெளியேறினார். பேனட், இதன் இரண்டாவது பருவத்தில் ஒரு சிறப்பு நடிகராக தோன்றினார். [1].
In 2009 teamed up with(producer and guitarist) Stevie Salas and Brandon Friesen creating a new APTN series, Arbor Live, and she worked on that program for its first season, but left after the first season citing creative differences. Panic appeared as a featured performer on the second season.[3].

த ஈகுவலைசர்( The Equalizer) என்பது 2014 ஆண்டைய அமெரிக்க அதிரடி திரில்லர் திரைப்படமாகும். ரிச்சர்ட் வென்க் எழுத, அன்ட்ரோன் ஃப்குவா இயக்கிய் உள்ளார். இப்படமானது இத் ஏ பெயரில் 1980 களில் வெளிவந்த தொலைக்காட்சி தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இப்படத்தில் Denzel Washington, மார்டன் செக்கோகஸ், சோலோ கிரேஸ் மோரேட்ஸ், டேவிட் ஹார்பர், பில் புல்மான், மெலிசா லிய் ஓ ஆகிய நட்சத்திரங்கள் நடித்த் உள்ளனர்.
The Equalizer is a 2014 American neo-noir vigilante action thriller film directed by Antoine Fuqua and written by Richard Wenk, loosly based on the 1980s TV series of the same name. It stars Denzel Washington, Marton Csokas, Chloë Grace Moretz, David Harbour, Bill Pullman and Melissa Leo.

இவரது முதல் ஆவணப்படம், காட்ஸ் இன் ஷேக்கிள்ஸ், கேரளாவில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட யானைகளின் சிகிச்சையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபையில் படம் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்தியாவின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இடம்பெற்றது. மேலும், பன்னிரெண்டு சர்வதேச திரைப்பட விழா விருதுகளைப் பெற்றுள்ளது. [1] [2] ஐயர் சேகரித்த சந்திப்புகள் மற்றும் சாட்சிகளால் இந்த ஆவணப்படம் ஈர்க்கப்பட்டது.[ 3] நேஷனல் ஜியாகிரபிக் தொலைக்காட்சியின் ஆய்வாளரான தேசிய புவியியல் கழகத்தின் கதை சொல்லும் விருதைப் பயன்படுத்தி ஆசிய யானைகளைப் பற்றிய 26-பகுதி குறுகிய ஆவணத் தொடரை உருவாக்கிய் உள்ளார்.
The film was nominated[specify] at the United Nations General Assembly, featured at the International Film Festival of India(IFFI) and has received over a dozen international film festival awards.[3][4] The documentary was inspired by the encounters and witnesses gathered by Iyer.[5] She is also a National Geographic explorer,[clarification needed] and has produced a 26-part short documentary series about Asian elephants, using the National Geographic Society storytelling award.[not verified in body].

இல் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 2019 தொடர்கள்: ஒரு முழுமையான பட்டியல்.
Most viewed series in 2019: a complete list.

ஆம் ஆண்டில், இவர் எஃப்எக்ஸ் தொலைக்காட்சித் தொடரான டிரஸ்ட் என்பதில் கெயில் கெட்டி என்ற பாத்திரத்தை சித்தரித்தார்.
In 2018, she portrayed Gail Getty on the FX television series Trust.

செங்குத்தாக தொடர்களை செருகு, ஒன்றன் கீழ் ஒன்றாக.
Insert the series vertically, one below the other.

கிடைமட்டமாய் தொடர்களை செருகு, இடது புறத்தில் இருந்து வலபக்கம் வரை.
Insert the series horizontally, from left to right.

ஜீடா-ஜோன்ஸ் ஒலிவியா டி ஹவில்லாண்டை தொலைக்காட்சி தொடரான ஃபியூட்( 2017) இல் சித்தரித்தார்.
Zeta-Jones portrayed Olivia de Havilland in the television series Feud(2017).

கூடுதலாக, இந்த தொடரின் குறைபாடுகள் housings உயர் பலம் அலுமினிய கலவை செய்யப்படுகின்றன.
In addition, the housings of these series reducers are made of high-strenghth aluminium alloy.

எங்கள் கிறிஸ்தவ புத்தகத் தொடரில் முதல் புத்தகம் கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் அடிப்படை மூலக்கூறுகள்.
The first book in our free Christian book series is Basic Elements of the Christian Life.

Channel9-இல் உள்ள OneNote Development தொடரில் OneNote உடன் உங்கள் பயன்பாட்டை ஒருங்கிணைப்பது குறித்து விளக்கப் பட்ட் இருக்கும்.
The OneNote Development series on Channel9 walks you through integrating your application with OneNote.