நடிகருக்க் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• actor

தமிழ் நடிகருக்க் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நடிகருக்க் ஆன அகலம்.
Width of the actor.

இல் அத் ஏ பெயரில் படம் சிறந்த நடிகருக்க் ஆன உட்பட 11" ஆஸ்கார்" பெற்றார்.
Picture of the same name in 1959 received a 11"Oscars", including for best actor.

நடிகருக்க் ஆன உயரம்.
Height of the actor.

தெலுங்குத் திரையுலகில் பங்களித்ததற்காக இரகுபதி வெங்கையா விருது சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- மரோ மலுப்பு( 1982).
Raghupathi Venkaiah Award for contribution to Telugu cinema Nandi Award for Best Supporting Actor- Maro Malupu(1982).

நடிகருக்க் ஆன உயரம்.
The size of the actor.

மகாத்மா படத்திற்காக நந்தி சிறப்பு நடுவர் விருது[ 1] சங்கர் தாதா எம். பி. பி. எஸ் படத்திற்காகபிலிம்பேர் சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன விருது[ 2] சர்ரினோடு படத்திற்காக சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன சியாமா விருது( தெலுங்கு).
Nandi Special Jury Award- Mahatma[11] Filmfare Best Supporting Actor Award- Shankar Dada M.B.B.S.[12] SIIMA Award for Best Supporting Actor(Telugu)- Sarrainodu.

நடிகருக்க் ஆன கிளிப் பகுதி.
The clip region for the actor.

நிகர் விருதுகள்( பஞ்சாபி படங்கள்) -மா புட்டார் படத்திற்கான சிறந்த நடிகருக்க் ஆன விருது 1974- நிகர் விருதுகள்( பஞ்சாபி திரைப்படங்கள்) படம் படத்திற்கான சிறந்த நடிகருக்க் ஆன விருது 1981- நிகர் விருதுகள்- 30 ஆண்டுகால சிறப்பிற்கான சிறப்பு விருது. [1].
Nigar Awards(Punjabi films)-Best Actor Award for the film Maa Puttar 1974- Nigar Awards(Punjabi films)-Best Actor Award for the film Lottery 1981- Nigar Awards-Special Award for 30 years of excellence.[1].

சிறந்த நடிகருக்க் ஆன: Chiwetel Ejofor( 12 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு கொம்பனி).
Best actor at the Oscars: Chiwetel Ejiofor for 12 Years a Slave.

சிறிது காலத்திற்கு பிறகு அமீரின் பருத்திவீரன் படத்தில் கார்த்தியின் சித்தப்பனாக நடித்துத்து, விமர்சன ரீதியான பாராட்டையும், தமிழில் சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன பிலிம்பேர் விருதையும் பெற்றார். இப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன விஜய் விருதையும் பெற்றார்.
He went on to make a comeback in Ameer Sultan's Paruthiveeran playing the paternal uncle of the character portrayed by Karthi, winning critical acclaim and the Filmfare Award for Best Supporting Actor- Tamil.

சிறந்த நடிகருக்க் ஆன[ 1] [2] நிகர் விருது சஹேலி( 1960) படத்தில் நடித்ததற்காக பெற்றார்.
Nigar Award for Best Actor for film Saheli(1960)[1][7].

ஏரியல் டி ஓரோ( கோல்டன் ஏரியல்) சிறந்த படத்திற்கான ஏரியல் விருது சிறந்த இயக்குனருக்க் ஆன ஏரியல் விருது சிறந்த நடிகைக்க் ஆன ஏரியல் விருது சிறந்த நடிகருக்க் ஆன ஏரியல் விருது சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன ஏரியல் விருது சிறந்த துணை நடிகைக்க் ஆன ஏரியல் விருது.
Ariel de Oro(Golden Ariel) Ariel Award for Best Picture Ariel Award for Best Director Ariel Award for Best Actress Ariel Award for Best Actor Ariel Award for Best Supporting Actor Ariel Award for Best Supporting Actress.

மோசமான நடிகருக்க் ஆன''' '''தங்க ராஸ்பெரி விருது''' வருடாந்திர தங்க ராஸ்பெரி விருதுகளில் ஒரு விருதாகும். விழாவின் முந்தைய ஆண்டின் மிக மோசமான நடிகருக்கு இவ்விருது வழங்க ப்படும். அந்த விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் விருது பெற்றவர்கள் பட்டியலில், பின்வரும் ஆறு.
The Razzie Award for Worst Actor is an award presented at the annual Golden Raspberry Awards to the worst actor of the previous year. The following is a list of nominees and recipients of that award.

தரமணி படத்தில் நடித்ததற்காக 2018 ஆண்டு சூன் 16 இல் 65 வது பிலிம்பேர் விருதுகள் தெற்கு விருதுகளில் இவருக்கு சிறந்த அறிமுக நடிகருக்க் ஆன விருது வழங்கப்பட்டது. [1] [2] வசந்த் ரவியின் அடுத்தபடத்துக்கு ராக்கி என்று பெயரிடப் பட்ட் உள்ளது. வசந்த் ரவியின் அடுத்த திட்டம் என்று பெயரிடப்பட்டது.
At the 2018 65th Filmfare Awards South which was held in June 16, he was awarded the Best Debut Actor which was his second career award for the breakthrough film Taramani.[8][9] Vasanthravi's Upcoming Project Named as Rocky Vasanth ravi's Next Project.

சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1985- வந்தேமாதரம் சிறந்த ஆண் நகைச்சுவை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1985- தேவாலாயம் சிறந்த ஆண் நகைச்சுவை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1989- கீதாஞ்சலி சிறந்த ஆண் நகைச்சுவை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1990- மாஸ்டரி கபூரம்.
Nandi Award for Best Supporting Actor- 1985- Vandematharam Nandi Award for Best Male Comedian- 1985- Devalayam Nandi Award for Best Male Comedian- 1989- Geethanjali Nandi Award for Best Male Comedian- 1990- Masteri Kapuram.

சர் பிலிப் அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ் CBE( Sir Philip Anthony Hopkins பிறப்பு 31 டிசம்பர் 1937) ஒரு வெல்ஷ் நடிகர், இயக்குனர் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஆவார். [1] 1992 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த நடிகருக்க் ஆன அகாதமி விருதை வென்றார், மேலும் மூன்று முறை விருதுக்கு பரிந்துரை செய்யப்பட்டார். ஹாப்கின்ஸ் மூன்று முறை பாப்டா விருதினையும், இரண்டு முறை எம்மிகள் மற்றும் சிசில் பி. டிமில்லே போன்ற விருதுகளைய் உம் வென்ற் உள்ளார்.
Sir Philip Anthony Hopkins CBE(born 31 December 1937) is a Welsh actor, director, and producer.[1] He won the Academy Award for Best Actor in 1992, and was nominated three additional times. Hopkins has also won three BAFTAs, two Emmys, and the Cecil B. DeMille Award.

சிறந்த நடிகருக்க் ஆன ஃபிலிம்பேர் விருது தெலுங்கு திரைப்படங்களுக்கு பிலிம்பேர் பத்திரிகையின் வருடாந்தர பிலிம்பேர் விருதுகள் தெற்கின் பகுதிய் ஆக வழங்கப்படுகிறது. இந்த விருது 1972 இல்" சிறந்த நடிகருக்க் ஆன" நீட்டிக்கப்பட்டது. [1] இந்த ஆண்டு படத்தின் வெளியீட்டு ஆண்டை குறிக்கிறது.
The Filmfare Best Actor Award is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Telugu films. The awards were extended to"Best Actor" in 1972.[1] The year indicates the year of release of the film.

இந்த நாவலை வங்காள மொழியில் பசி தலைமுறை புகழ் கவிஞர் மலாய் ராய் சவுத்ரி மொழிபெயர்த்துள்ளார். இதற்காக அவருக்கு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட அத் ஏ பெயரில்( 1992) ஷியாம் பெனகலின் படம் சிறந்த நடிகருக்க் ஆன தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றது. [2] கியாரா சப்னோ கா தேஷ்( ग्यारह सपनों का) பிரராம்ப வா சமபன்( प्रारंभ व) போன்றவை அவரது பிற நாவல்களாகும்.
This novella has been translated into Bengali by poet Malay Roy Choudhury of Hungry generation fame, for which he was bestowed with the Sahitya Academy Award. Shyam Benegal's film by the same name(1992), based on the novel, won the National Film Award for Best Actor.[6] Giyara sapno ka desh(ग्यारह सपनों का देश) Prarambh va Samapan(प्रारंभ व समापन).

சாண்டா சிசுநாலா சரிபா என்ற படத்தில் புனித-கவிஞர் செரிப் பாத்திரத்தில் நடித்ததற்கான கர்நாடக மாநில அரசின் சிறந்த நடிகருக்க் ஆன விருதை வென்றார். இந்த படம் மத்திய அரசின் மதிப்புமிக்க நர்கிஸ் தத் விருதையும் வென்றது. கன்னடத்தில் இவரது பன்னட வேஷா என்றப் படம் சிறந்த பிராந்திய திரைப்பட விருதை வென்றது. அதில் இவர் ஒரு யக்சகான கலைஞரின் கதாபாத்திரத்தை சித்தரித்தார்.
He won the Karnataka State Government's Best Actor Award for his performance as the saint-poet Sharief, in the film Santa Shishunala Shariefa. This film also won the prestigious Nargis Dutt award from the Central Government. His film Bannada Vesha in Kannada won the regional best film award in which he portrayed the character of a Yakshagana artist.[1] He also acted in many devotional films.

எதிர்மறை பாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகருக்க் ஆன புதுமையான திரைப்பட விருது( பெண்)[ 1] சந்தோஷம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது- தென்னிந்திய சினிமாவின் பங்களிப்பு [2] சுவர்ணா வாழ்க்கை நேர சாதனை விருது சுவர்ண ரத்னா விருது அமோக ரத்னா விருது சுவர்ண சாதகி சிறப்பு விருது ஜன மெச்சிதா தாரே விருது- சுவர்ணா தொலைக்காட்சி சிறந்த நடன திறன்களுக்க் ஆன பனோரமா விருது 82வது கன்னட சாகித்திய சம்மேளன விருது.
Innovative Film Award for Best Actor in a Negative Role(Female)[5] Santhosham Lifetime achievement Award- For Contribution of South Indian Cinema[6] Suvarna Life Time Achievement Award Suvarna Rathna Award Amogha Ratna Award Suvarna Sadhaki Special Award Jana Mechhida Thare Award Dedicated by Suvarna TV Panorama Award For Best Dance Skills 82nd Kannada Sahitya Sammelana Award.

ஆண்டு கர்நாடக மாநில திரைப்பட விருதுகளில் இரண்டு விருதுகள் ஆக- மூன்றாவது சிறந்த திரைப்படம் மற்றும் சிறந்த நடிகை( தாரா) ஆகியவற்றை பெற்றது. கொலையாளிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கும் ரங்கநாத் பாத்திரத்தை சித்தரித்து நடித்த, ரகு சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன விருது, 54 வது தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளில் வழங்கப்பட்டது. [2][ 3] இந்தப் படம் கன்னடத்தில் எடுக்கப்பட்ட சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக சில விமர்சகர்களால் கருதப்படுகிறது. [4].
At the 2006- 07 Karnataka State Film Awards the film won two awards- Third Best Film and Best Actress(Tara). For his portrayal of Ranganath, who sheltered the assassins, Raghu was awarded the Best Supporting Actor at the 54th Filmfare Awards South.[2][3] The film is seen by some critics as one of the finest films ever made in Kannada cinema.[4].

இவர், சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன கேரள மாநில திரைப்பட விருதையும்," திரக்கதா" என்ற படத்தில் திரைப்பட நட்சத்திரம் அஜயச்சந்திரனாக நடித்ததற்காக தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதினையும் வென்றார். பகல் நட்சத்திரங்கள்( 2008), காக்டெய்ல்( 2010), பியூட்டிபுல்( 2011), திருவனந்தபுரம் லாட்ஜ்( 2012), ஹோட்டல் கலிபோர்னியா( 2013) போன்ற படங்களுக்கு திரைக்கதையைய் உம், உரையாடலையும் எழுதினார். [1] நடிகை சுவேதா மேனன் அவரது உறவினராவார்.
Menon won the Kerala State Film Award for Best Supporting Actor and also the Filmfare Award for his performance as the fictional movie star Ajayachandran in Thirakkatha. He wrote the screenplay and dialogue for films such as Pakal Nakshatrangal(2008), Cocktail(2010), Beautiful(2011), Trivandrum Lodge(2012), and Hotel California(2013).[3] Actress Shweta Menon is his cousin.[4].

நடிகருக்கு உள்ளே உள்ள உரையின் அதிகபட்ச நீளம்.
Maximum length of the text inside the actor.

நடிகருக்கு ஒரு கட்டுப்பாட்டை சேர்க்கிறது.
Adds a constraint to the actor.

இந்த நடிகருக்கு.
This MBTA Station.

இவர் பிரபல நடிகரும் நாடக எழுத்தாளர் உம் ஆன ஒய். ஜி மகேந்திராவின் மகள் மற்றும் மூத்த நாடக எழுத்தாளர் ஒய். ஜி. பார்த்தசாரதி மற்றும் கல்வியாளர் ராஜலட்சுமி பார்த்தசாரதியின் பேத்தி ஆவார். திரைப்பட தயாரிப்பாளர் கே. பாலாஜி, நடிகை வைஜயந்திமலா, லதா ரஜினிகாந்த் ஆகியோர் அவரது உறவினர்கள்.
She is the daughter of popular actor and playwright Y. G. Mahendra and granddaughter of veteran playwright Y. G. Parthasarathy and educationist Rajalakshmi Parthasarathy. Filmmaker K. Balaji, actress Vyjayanthimala and Latha Rajinikanth are her relatives.

கோவிந்த்ராவ் தெம்பே( Govindrao Tembe) (5 சூன் 1881- 9 அக்டோபர் 1955) என பிரபலமாக அறியப்பட்ட கோவிந்த சதாசிவ தெம்பே ஒரு ஆர்மோனிய இசைக் கலைஞரும், மேடை நடிகரும், வத்திக்கான் நகர்இசையமைப்பாளருமாவார்.
Govind Sadashiv Tembe, popularly known as Govindrao Tembe(5 June 1881- 9 October 1955), was a harmonium player, stage actor, and music composer.

களின் பிற்பகுதியில் பிரபல நடிகரும் தயாரிப்பாளர் உம் ஆன வாகீத் முராத் உடன் வெற்றிகரமான ஜோடியாக நடித்து அவர் பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். அவர் துணைக் கண்டத்தின் மிக வெற்றிகரமான நடிகைகளில் ஒருவர் ஆக இருந்தார், மேலும் திரைப்படங்களில் அவரது நடன நிகழ்ச்சிகளுக்க் ஆகவ் உம் பிரபலமானார். ராணி புற்றுநோயால் மே 27, 1993 அன்று இறந்தார்.
She gained success in the late 1960s when she made a hit pair with famous actor and producer Waheed Murad. She remained one of the most successful actresses of subcontinent and was also popular for her dance performances in films. Rani died of cancer on May 27, 1993.

சசி குமார்( Shashi Kumar)( பிறப்பு: திசம்பர் 2, 1965) இந்திய கர்நாடக மாநிலத்தைச் சேர்ந்த நடிகரும் அரசியல்வாதிய் உம் ஆவார். கன்னடத் திரையுலகில் பிரபலமான நட்சத்திரமான இவர் தமிழ் திரையில் உம் காணப்பட்டார். பாட்ஷா படத்தில் இரசினிகாந்துடன் நடித்த் இருந்தார். கன்னடத் திரையுலகின் மிகச் சிறந்த நாயகர்களில் ஒருவர் ஆக இருந்தார். இவர் கன்னட திரையுலகின்" உச்ச நாயகன்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
Shashi Kumar(born 2 December 1965) is an actor and politician from the Indian State of Karnataka. A popular star in Kannada films, he was also seen in Tamil cinema the prominent one being Rajinikanth starrer Baasha. In his heydays Shashi Kumar was one of the most good-looking heroes of Kannada cinema.