நடைமுறைக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• practical
• procedure

தமிழ் நடைமுறைக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆனால், அது நடைமுறைக்கு உதவாது.
But that doesn't help the process.

பாதுகாப்பு SP மாடல் நடைமுறைக்கு வருகிறது.
Defence SP model comes into force.

பேக்கிங் சோடா நடைமுறைக்கு வர அனுமதிக்கவ் உம்.
Allow baking soda to take effect.

அதை பிரித்தெடுத்து நடைமுறைக்கு காத்திருங்கள்.
Extract it and wait for the Procedure.

இனி code of conduct நடைமுறைக்கு வரும்.
The model code of conduct now comes into effect.

வது சட்டத்திருத்தம் நடைமுறைக்கு வந்த ஆண்டு.
Th Amendment Act came into force in the year.

ஜனவரி 26 ஆம் நாள் முதல் அரசியலமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்தது.
The Constitution came into effect on 26th January 1950.

வது சட்டத்திருத்தம் நடைமுறைக்கு வந்த ஆண்டு.
The 42nd constitutional arrangement came into effect from.

இதைத் தவிர பெரிய மற்றும் தொலைக்காட்சி கிடைத்த தொலை காட்டில் உம் மிகவும் நடைமுறைக்கு.
Other than this great and more practical than the remote that came with the TV.

நான் உம் என் மனைவிய் உம் எங்கள் வாழ்க்கை நடைமுறைக்கு திட்டங்களை வகுத்த் உள்ளோம்.
My wife and I began to plan out our remaining life together.

வியட்நாம்-சிலி கட்டற்ற வணிக ஒப்பந்தம்( VCFTA) 1 ஜனவரி 2014 இல் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது.
Vietnam-Chile Free Trade Agreement(VCFTA) came into effect on 1 January 2014.

நல்ல நம்பிக்கை தரமான உச்ச மதிக்கிறது ஊழியர்கள் குறிப்பிடத்தக்க துரத்தினார் உள்ளது நடைமுறைக்கு ஏற்ற.
The good faith is practical The quality is supreme Respects the staff Pursues remarkably.

இப்போது, ஜிஎஸ்டி ஜூலை 1, 2017 அன்று நடைமுறைக்கு வரும் போது, தயாரிப்பு அவர் இடம் இறுதிக் கையிருப்பாக உள்ளது.
Now, the product is lying with him as closing stock when GST comes into effect on 1st July, 2017.

இந்திய அரசியலமைப்பின் 2வது பகுதியில் காணப்படும் குடியுரிமை பற்றிய அரசியலமைப்பு விதிகள் 5-9 நடைமுறைக்கு வந்தது.
Article 5-9 of Part II of Indian Constitution relating to citizenship came into force from.

நியமனம் செய்யப்படும் எண்ணிக்கை மற்றும் நியமனம் நடைமுறைக்கு வரும் திகதி என்பன நியமன அதிகாரியால் தீர்மானிக்க ப்படும்.
The number appointed and the effective date of appointment will be decided by the Appointing Authority.

சீனா சுங்க 1TH ஜூன், 2018 அன்று நடைமுறைக்கு வர இது உள்வரும் வெளிப்படையான ஆட்சி சரிசெய்யும் பொருட்டு No.56 வெளியிட்ட் உள்ளது.
China Customs has released Order No.56 to adjust inbound manifest rule which is to take effect on 1th June, 2018.

நினைவில் கொள்ளுங்கள் போன்ற உண்ண சில வடிவங்கள் தயாரிப்பின் பிற வடிவங்களை விட நடைமுறைக்கு வர ஒரு பிட் அதிகம் ஆகவ் உம் ஆகல் ஆம் என்பதை.
Keep in mind that some forms such as edibles may take a bit longer to take effect than other forms of the product.

உலகில் உள்ள சிறந்த தகவலறியும் உரிமைக்க் ஆன சட்டங்களில் ஒன்றாக வர்ணிக்கப்பட்ட இச்சட்டம் 2017 பெப்ரவரி மாதம் நடைமுறைக்கு வந்தது.
The Right to Information Act which is widely regarded as one of the most progressive in the world, came into force in February 2017.

இந்த அமைப்பு விலங்குகளின் இரத்தத்தை ஒரு புறமத சடங்கின் ஒரு பகுதிய் ஆக நவீன உயிர்காக்கும் மருத்துவ நடைமுறைக்கு சமமானத் ஆக மாற்ற முயற்சிக்கிறது.
The organization is attempting to make the eating of animal blood as part of a pagan ritual equivalent to a modern life-saving medical procedure.

அறுவை சிகிச்சைக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று அவர் கூறினார், மேலும் அவர் நடைமுறைக்கு பின்னர் நன்றாக உடல்நலத்தில் இருந்தார், ஆனால் அடுத்த நாள் மோசமடைந்தார்.
They said there were no complications from the operation and she had been in fine health after the procedure, but deteriorated the next day.

வேலை குடியிருப்பிற்கான முதல் கோபுரம் தொடங்கியது, ரேலீய்க்கின், டிசம்பர் மாதம் க்வீன் உடன் இருந்து நடைமுறைக்கு வர சாசனம் வழங்கியதில் ஒப்புதல் 11 ஜனவரி 1965.
Work started on the first residential tower, Rayleigh, in December with The Queen approving the grant of Charter to take effect from 11 January 1965.

மக்களவை தொகுதிய் ஆக போங்கிர் 2002 ஆம் ஆண்டு வரம்புச் சட்டத்தின்படி 2008 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது. பைலா சேகர் ரெட்டி தற்போதைய சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக உள்ளார்[ 1].
Bhongir as a Lok Sabha constituency came into existence in 2008 as per Delimitation Act of 2002. Pailla Shekar Reddy is the present MLA.[8].

நீங்கள் உயிருடன் இருக்கும்போது ஒரு வாழ்க்கை நடைமுறைக்கு வரும், அத் ஆவது இது நபர் இறந்துவிட்டபின் நடைமுறைக்கு வரும் பொது யோசனைக்கு எதிரானது என்று பொருள்.
A living Will comes into effect when you are alive which means that it goes contrary to the general idea of the Will which comes into effect after the person has died.

வைராலஜி கண்காணிப்பில் பங்கேற்க் உம் பயிற்சிகள் வழக்கமான இரத்தப் பரிசோதனைக்கு நடைமுறைக்கு வரும் நோயாளிகளிடமிருந்து இரத்த மாதிரிகளைச் சந்தர்ப்பவாதமாகச் சேகரிக்கும்.
Practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.

இந்த பசைகள் வீட்டு மேம்பாட்டுத் துறையில் நடைமுறைக்கு மாறானவை அல்ல, முக்கியமாக தொழில்நுட்பத் துறைக்கு ஒதுக்கப்பட்டவை என்பதால், இந்த கட்டத்தில் செயலாக்கத்திற்கு மேலதிக விளக்கம் இல்லை.
Since these adhesives are not practical in the home improvement sector and are mainly reserved for the technical field, there is no further explanation of the processing at this point.

உடன் Regolamento GDPR சமீபத்தில் நடைமுறைக்கு வந்தது, அதை செயல்படுத்த வேண்டியது அவசியம் தொழில்நுட்பங்கள் தளங்கள் மற்றும் தளங்களில் இருந்து உங்கள் தரவை நிரந்தரமாக நீக்க எந்த நேரத்தில் உம் அனுமதிக்கும்.
With the Rules GDPR recently entered into force, it is necessary to implement technologies that allow at any time to permanently delete your data from sites and platforms.

உதாரணமாக," குக்கீ சட்டம்" என்பது" குக்கி ஒழுங்குமுறை" அல்லது" தனியுரிமை சட்டம்" என்பதற்குப் பதிலாக 2011 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நடைமுறைக்கு வந்த புதிய சட்டத்தை குறிப்பிடுவதற்கு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது.
For example, the term“cookie law” is more frequently used to refer to the new law that came into force in the United Kingdom in 2011 instead of“cookie regulations” or“privacy law”.

உதாரணமாக, நான் உயிருடன் இருக்கும்போது, அது நடைமுறைக்கு வரும் என நான் முடிவு செய்கிறேன், அத் ஆவது நான் செயலிழந்துவிட்டால் அல்லது நான் மிகவும் மோசமான நிலையில் இருக்கிறேன், இது நடைமுறைக்கு வரும்.
For instance, I make a living Will it will come into effect when I am alive, i.e. it is only when I am incapacitated or I am seriously ill, then this Will comes into effect.

இந்நகரம் 1929 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது. நீண்ட காலமாக இந்த பகுதி சதுப்பு நிலமாக இருந்ததால் இதற்கு பெனி என்று பொருலாகும். தொடர்ச்சியான சில்டிங் செயல்முறை மனித வாழ்விடத்தை நிறுவுவதை சாத்தியமாக்கியது. இதன் விளைவாக தொலைதூர மற்றும் அருகிலுள்ள மக்கள் இந்த பகுதியை பெனி என்று அழைத்தனர்.
Feni city came into existence in 1929. It learnt that, in the long past this area was under marshy land and meaning Feni. The continuous silting process made it possible for human habitation to be established, as a result of which people far and near called this area Feni.

ஆம் ஆண்டு சட்டபூர்வ வைப்புச் சட்டம் நடைமுறைக்கு வந்ததில் இருந்து அனைத்து சூடானிய வெளியீடுகளின் களஞ்சியம் ஆகும். சூடான் ஆசிரியர்கள் மற்றும் சூடானைப் பற்றி வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளைய் உம் இந்நூலகம் சேகரிக்கிறது. அதன் பட்டியல் ஒரு முன்னோடி தேசிய நூலாசிரியை பிரதிபலிக்கிறது.
It is a depository of all Sudanese publications since a legal deposit act came into effect in 1966. The library also collects works of Sudanese authors and works about Sudan published abroad. Its catalogue represents a retrospective national bibliography.