நமது அரசு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• our government
• our king

தமிழ் நமது அரசு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நமது அரசுகள் கூறுவது என்ன?
What our Governors say?

ஆனால், நமது அரசு என்ன செய்கிறது?
But what does our king do?

நமது அரசு நம்மை வஞ்சிக்காது.
Our government ignored us.

இதற்கு நமது அரசு பொறுப்பாகாது….
Our own Govt is not bothered….

நமது அரசுகள் கூறுவது என்ன?
What do our governments say?

இதற்கு நமது அரசு பொறுப்பாகாது….
None of this troubles our government.

நமது அரசு என்ன செய்து கொண்டிருக்கின்றது?
What does our King want of us?

இதற்காக நமது அரசு பெருமைப் படுகிறது.
This, of course, lowers our ROI.

நமது அரசுகளின் நடைமுறை லட்சணம் உள்ளது!
We have gentlemen of fortune in our government!

ஆனால், நாம் ஓ, நமது அரசு நிர்வாகம் ஓ….
But, Sire, we will hit our own men….

நமது அரசு நல்ல முயற்சி எடுத்த் இருப்பது தெரிகிறது.
We know our President has done a good job.

நீரை இழந்து எதை அருந்தக் காத்த் இருக்கிறது நமது அரசுகள்?
What does our governments have to lose?

நமது அரசு மற்றும் ஆட்சியாளர்கள் மீது பயம் வருகிறது.
Our government and the big boys are scared.

எனவே தான் நமது அரசு அமைப்பை நல்லரசு என்று கூறுகிறோம்.
Then we could say our government is corrupt.

நமது அரசு நல்ல முயற்சி எடுத்த் இருப்பது தெரிகிறது.
I believe my government has good intent.

ஆனால் நமது அரசு அதை சரி செய்ய முயற்சி எடுக்காது.
And our government is not doing anything to fix them.

நமது அரசு நல்ல முயற்சி எடுத்த் இருப்பது தெரிகிறது.
I know the government has good intention.

ஆனால் நமது அரசு அதை சரி செய்ய முயற்சி எடுக்காது.
We know our government isn't doing anything to fix it.

நமது அரசு நல்ல முயற்சி எடுத்த் இருப்பது தெரிகிறது.
I know the government has good intentions.

இந்த பிரச்சினையை சமாளிக்க, நமது அரசுகள் என்ன செய்யப்போகின்றன?
Given all these problems what do our leaders do?

நமது அரசு என்ன செய்து இருக்கிறது அல்லது செய்ய போகிறது?
What do we want our government to do or not do for us?

இந்த பிரச்சினையை சமாளிக்க, நமது அரசுகள் என்ன செய்யப்போகின்றன?
In the face of this INSANITY, what is our Government doing?

உங்களுக்கு தெரியுமா? நீங்கள் மிக செரியாக சொன்னீர்கள். நாம் அவருக்கு கைத்தட்ட வேண்டும். ஏனெனில் இந்த மனிதருக்கு நமது அரசு எவ்வளவு உணர்ச்சியற்று இருக்கிறது என்று தெரியும்.
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.

இந்தி ஒரு மொழியே, அதை ஏன் நமது அரசு கற்றுக்கொடுக்க மறுக்கிறது?
This is serious stuff, why is our government piddling around with it?

இந்தி ஒரு மொழியே, அதை ஏன் நமது அரசு கற்றுக்கொடுக்க மறுக்கிறது?
This is so obviously a scam, why is Our GOVERNMENT letting this happen?

மக்கள் நமது அரசிடம் தானே இதை எதிர்பார்க்க முடியும்?
Can we expect it from our government agencies?

நமது அரச் உம் அதற்கு உடந்தையாக இருக்கும்.
Even Our Lord had to say it out loud.

இதை நமது அரச் உம் அனுமதிக்காது.
It's not allowed by our government.

இதை மனதில் கொண்டு நாம் நமது அரசை பாதுகாப்போம்.
I agree, with the thought of keeping our government out of it.

இது நமது அரசின் நூற்றாண்டு கால கனவாகும்!
This is an outrage to our Kingdom of God!