நிபந்தனைகளுக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• conditions

தமிழ் நிபந்தனைகளுக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நியதி நிபந்தனைகளுக்கு உட்படும்.
Terms& Conditions apply.

நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்படும்*.
Terms& conditions apply*.

மிக முக்கியமான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு.
The Most Important Terms and Conditions.

விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது.
Rules and Regulations Apply.

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு*.
I agree to the terms and conditions*.

( *திட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்ட கடன் இணைக்கப்பட்ட மானியம்).
(*Subsidy as per the terms& conditions of CISS).

இருக்கும் மிக முக்கியமான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு.
The Most Important Terms and Conditions.

வழக்கமான மீண்டும் கழுவுதல் பயன்படுத்த நிபந்தனைகளுக்கு படி பணிகளை செயல்படுத்த வேண்டும்.
Regular back flushing should be conducted according to the use conditions.

இருப்பினும், இது சட்டப் பிரிவு 10( 10D) இன் கீழ் சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது.
However, this is subject to certain conditions under section 10(10D) of the Act.

விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு, இங்கே கிளிக் செய்யவும்( மன்னிக்கவ் உம், ஜெர்மன்மொழியில் மட்டும்).
For the terms and conditions, Click here(sorry, only in german language).

உங்கள் கடன் தொடர்பான மிக முக்கியமான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யுங்கள்.
Click here for the Most Important Terms and Conditions pertaining to your loan.

ஒவ்வொரு போனஸ் சலுகை சில கூறுகளை மற்றும் ஒரு விரிவான போனஸ் கொள்கையின் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது.
Every bonus offer is subject to certain terms and conditions of a detailed bonus policy.

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக்கொள்ள வில்லை என்றால், நீங்கள் எங்கள் சேவைகளை பயன்படுத்த முடியாது.
If you do not agree to these Terms and Conditions, you may not use our services.

உங்கள் கடன் தொடர்பாக இருக்கும் மிக முக்கியமான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Click here for the Most Important Terms and Conditions pertaining to your loan.

Com இந்த பக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புகள், விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு உங்களுக்கு சிறந்த சேவைகளை வழங்குகின்றன.
Com offer it's best services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this page.

பதிவு செய்யும் போது, போட்டியார்கள் KVA நிகழ்ச்சி தொடர்பான நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உடன்பட வேண்டும்.
In the registration process, contestants need to agree with terms and conditions of KVA program.

நீங்கள் மேலும் தொடரவ் உம், இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இணங்க விரும்பினால், நீங்கள் எச்டிஎஃப்சி இணையதளத்த் இலிருந்து வெளியேற வேண்டும்.
If you choose to proceed further and abide by these terms and conditions, you shall move out of the HDFC Website.

பெரும்பாலான விஷயங்களைப் போலவே, நான் எதிர்பார்த்த விதமாக சோதனை சரி செய்யப்படவ் இல்லை, நாங்கள் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒரு சில நிபந்தனைகளுக்கு நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.
Like most things, testing didn't go exactly the way I had expected, and I do owe a few disclaimers before we get started.

இந்த EULA இல் உள்ள விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு பயன்படுத்த மென்பொருள் உங்களுக்கு( ஒரு தனிநபர் அல்லது ஒரு அமைப்பு) உரிமம் பெற்றது.
The Software is licensed to you(an individual or an organization) for use subject to the terms and conditions in this EULA.

மீ ஒட்டுமொத்த அறை, தனி கழிப்பறை சமையலறை,: 2-அறை" brezhnevki", 40-60 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில், ஒரு நவீன வடிவமைப்பு உருவாக்க மேலும் நிபந்தனைகளுக்கு.
The 2-room"brezhnevki", an area of 40-60 square meters, more conditions to create a modern design: kitchen up to 8 m, overall the room, separate toilet.

எச் டி எஃப் சி உருவாக்கிய் உள்ள நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு வைப்பு தொடங்கிய தேதிய் இலிருந்து மூன்று மாதங்கள் பிறகு வைப்புக்கு ஈட் ஆக நீங்கள் வைப்புத்தொகையில் 75% வரை ஒரு கடன் பெறல் ஆம்.
You can take a Loan Against Deposit after three months from the date of deposit and up to 75% of the deposit amount, subject to the other terms and conditions framed by HDFC.

இந்த வலைத்தளத்தின் உங்கள் விஜயம் மற்றும் இந்த வலைத்தளத்தின் ஊட் ஆக உங்களுக்கு எங்கள் பொருட்களை விற்பனை செய்வது இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் எங்கள் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது.
Your visit to this Website and the sale of our goods to you via this Website are subject to this Privacy Policy and our Terms and Conditions.

ஒரு பொருள் ஆபத்தான அபாயகரமான பொருள்( PHO) என வகைப்படுத்தப் பட்ட் உள்ளது- அத் ஆவது, பூமிக்கு ஆபத்து ஏற்படல் ஆம்- மற்ற நிபந்தனைகளுக்கு இடையில், அதன் பூமி MOID 0.05 AU க்கும் குறைவாக உள்ளது.
An object is classified as a potentially hazardous object(PHO)- that is, posing a possible risk to Earth- if, among other conditions, its Earth MOID is less than 0.05 AU.

சுழலும் ஆவணக் கடன் ஓர் சுழலும் கடன் என்பது அசல் கடனினை போன்றே அத் ஏ விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு அமைய ஓர் தொகையினை சுழல அனுமதிப்பது. ஓர் நிகழ்வினை பின்பற்றி தூண்டுதலினால் முழுவதுமாக மாற்றியமைத்தல்.
Revolving Documentary Credit A revolving credit is one that allows the amount to revolve on the same terms and conditions as the original credit, following the occurrence of an event that will trigger a revolvement.

சட்டத்தை அமல்படுத்துவதன் மூலம்: மொத்த வருவாய் 50 லட்சம் ரூபாய்க்கு விதிக்கப்பட்ட வரம்பை மீறுகிறது, அல்லது விதிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளுக்கு இணங்க, ஜிஎஸ்டியின் கீழ் காம்போசிஷன் வரிக்கு தகுதி பெறாமல் போயிருக்கல் ஆம்.
By enforcement of law: The aggregate turnover exceeds the prescribed threshold limit of Rupees 50 Lakhs, or as per the prescribed conditions, he may not be eligible to opt for composition levy under GST.

கிளையன் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஏதேனும் விளிம்பு அழைப்பு அல்லது இழப்புகளுக்கு எஃப். சி. சி. சி., பொறுப்பேற்காது, ஆனால் நிறுத்துதல் நிலை காரணமாக இழப்புகளுக்கு மட்டுமல்ல, போனஸ் திரும்பப்பெறப்பட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இணங்க எந்தவொரு காரணத்திற்க் ஆகவ் உம் திரும்பப் பெறப்பட்டால்.
FXCC shall not be liable for any margin call or losses that the Client may suffer, including but not limited to losses due to Stop-out Level, if the Bonus is withdrawn for any reason pursuant to the Terms and Conditions set out herein.

பிற விதிமுறைகளுக்க் உம் நிபந்தனைகளுக்க் உம் உட்பட்டது.
Other terms and conditions apply.