நேர்மாறாக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• vice versa
• contrary
• perfect
• decent

தமிழ் நேர்மாறாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

Green Coffee நேர்மாறாக.
Green Coffee Contrary.

தற்போது அதற்கு நேர்மாறாக இருந்தது.
It's been decent.

ஆனால் அதற்கு நேர்மாறாக மோசமான பிட்ச் ஆகிவிட்டது.
But the contrary was plainly inferrible.

ஆனால் முடிவு நேர்மாறாக இருந்தது.
The ending, however, was decent.

ஆனால், நினைத்ததற்கு நேர்மாறாக இருந்தது.
Yet what I was thinking was logical.

இங்கே திருமணம் ஆகி வந்தாலோ, எல்லாமே நேர்மாறாக இருந்தது.
When our wedding day came, everything was perfect.

வேறொருவர் வெறுக்க் உம் மற்றும் நேர்மாறாக நீங்கள் ஏத் ஆவது செய்ய முடியும்.
You can do something that someone else hates and vice versa.

இங்கே திருமணம் ஆகி வந்தாலோ, எல்லாமே நேர்மாறாக இருந்தது.
When the wedding day approached, everything was perfect.

நேர்மாறாக இருப்பதை விட பின்னணியில் முன்புறத்தை எரிப்பது மிகவும் எளிதானது.
It is much easier to burn the foreground into the background than vice versa.

காலையில் எழுதிய அனைத்திற்க் உம் நேர்மாறாக இருந்தது சந்தை.
This bright summer morning all was right with the world.

இதற்கு நேர்மாறாக, பெரும்பாலான மற்ற பகிர்வு ஹோஸ்ட்கள் நான் ஒரு B அல்லது B+ ஐ ஸ்கேன் செய்த் உள்ளேன்.
In contrast, most other shared hosts I have tested score a B or B+.

நீங்கள் ஒரு நபரைக் கொண்ட் இருக்கும் போது, இது நிறையப் பேர் அல்லது நேர்மாறாக இருப்பதைப் போல நீங்கள் ஒலிக்கச் செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள்.
This is when you have one person and you try to make it sound like there are a lot of people or vice versa.

இதற்கு நேர்மாறாக, தயாரிப்பு சில சமயங்களில் விமர்சிக்கப்படுகிறது, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக, இது ஒரு நல்ல நற்பெயரைப் பெறுகிறது.
In contrast, the product is sometimes also criticized, but overall, it enjoys an immensely good reputation.

இது ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் செய்ய சொல்லப்பட்டதற்கு நேர்மாறாக இருக்கிறது, உங்கள் இணைப்புகளில் பெரும்பாலானவை இந்த வடிவமைப்பில் ஏற்கனவே உள்ளன.
This is the opposite of what we were told to do a couple of years ago and most of your links are already in this format.

இதற்கு நேர்மாறாக, தீர்வு எப்போத் ஆவது விமர்சிக்கப்படல் ஆம், ஆனால் கீழ்நிலை, இது ஒரு நல்ல பெயரைக் கொண்ட் உள்ளது.
Contrary to this, the remedy is probably occasionally criticized, but the bottom line, it has a very good reputation.

நேர்மையற்றவர்கள் யதார்த்தத்திற்கு நேர்மாறாக முயற்சித்து நிரூபிக்க புள்ளிவிவரங்களை கையாள முடியும் என்பது அனைவரும் அறிந்தத் ஏ என்று சொல்லாமல் போகிறது.
It goes without saying it is well known that the unscrupulous can manipulate statistics to try and prove the opposite to reality.

இதற்கு நேர்மாறாக, வெபிலிக்கு வெறும்$ 8/ mo செலவாகும், அதில் ஹோஸ்டிங் மற்றும் நூற்றுக்கணக்க் ஆன முன்பே கட்டப்பட்ட கருப்பொருள்கள் அடங்கும்.
In contrast, Weebly costs just $8/mo and that includes hosting and hundreds of pre-built themes.

எனவே சில அறிக்கைகள் இதற்கு நேர்மாறாகக் கூறினால் உம், சிறிது நேரம் தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துவதற்க் உம் பொறுமையாக இருப்பதற்க் உம் இது அர்த்தம் உள்ளத் ஆக இருக்கிறது.
So it makes sense, though some reports claim the opposite, to use the product for a while and to be patient.

இது நேர்மாறாக உள்ளது, பங்கு வட்டிக்கு ஈட் ஆக சி அல்லது எஸ் நிறுவனத்தில் பாராட்டப்பட்ட சொத்தை மாற்றுவது.
This is in direct contrast is the transfer of appreciated property in a C or S corporation in exchange for stock interest.

ஒரு சில குறிப்புகள்: namecheap உண்மையில் தனி ஹோஸ்டிங்/ டொமைன் பெயர் நிறுவனங்கள் பராமரிக்கிறது, எனவே எதுவும் உங்கள் ஹோஸ்டிங் அல்லது டொமைன் அல்லது நேர்மாறாக பாதிப்பை குறைக்க போகும்.
A few notes: namecheap actually maintains separate hosting/domain name entities, so nothing would go awry to impact your hosting or domain or vice versa.

இதற்கு நேர்மாறாக, சராசரி பெண் உயரம் சுமார் 165 சென்டிமீட்டர் ஆகும், இது ஒரு வாஷ்பேசின் உயரத்தை 82.5 சென்டிமீட்டருக்கு ஒத்த் இருக்கிறது.
By contrast, the average female height is around 165 centimeters, which corresponds to a washbasin height of 82.5 centimeters.

எதிர்ப்பு இழப்பு 2:ட்ரூ-> இழப்பு வர்த்தகத்துடன் நேர்மாறாக ஒரு நிலை திறக்கப்படுகிறது( TP மற்றும் SL எதிர்ப்பு இழப்பு உள்ள நிலைகள்: இழப்பு வர்த்தக ½ கொண்ட் இருக்கும் stoploss= புதிய SL மற்றும் TP எதிர்ப்பு இழப்பு இல்);
Anti-loss 2: True-> a position is opened vice versa with the loss trade(TP and SL levels in Anti-Loss:½ stoploss of the loss trade= new SL and TP in Anti-Loss);

இதற்கு நேர்மாறாக, நீங்கள் வேலையை நீங்களே செய்தால், நீங்கள் ஏற்கனவே க்ளெம்ஃபில்ஸை ஒரு சதுர மீட்டருக்கு 5 யூரோவிற்க் உம் குறைவாக வாங்கல் ஆம்.
By contrast, if you carry out the work yourself, then you can already purchase Klemmfilz for less than 5 euros per square meter.

காகிதம் என்பது ஒரு வகைய் ஆன பொருள், இது பூஞ்சை காளான் மற்றும் எளிதில் சுழல்கிறது. சீனாவின் தென்கிழக்கில், வழக்கம் ஆக மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் மழை பெய்யும் போது இந்த காகித பூஞ்சை காளான் விரைவாக அழுகும். இதன் விளைவாக, தென்கிழக்கு மக்கள் அவற்றை வைத்திருக்கவ் இல்லை. அந்தக் காலத்தில் காகித வெட்டுக்களைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். இதற்கு நேர்மாறாக, சீனாவின் வடமேற்கில் வானிலை பொதுவாக வறண்டத் ஆக இருக்கிறது. இது சிஞ்சியாங் மாகாணத்தின் டர்பனில் உள்ள வடக்கு வம்சங்களில் செய்யப்பட்ட காகித வெட்டுக்களைக் கண்டுபிடிப்பதை சாத்தியமாக்குகிறது.
In the southeast of China, it usually rains in May and June, which makes paper mildew and rot quickly. As a result, people in southeast did not keep them, and it is hard to find paper-cutting from that time. On the contrast, the weather in the northwest of China is usually dry, which makes it possible to find paper-cutting made in the Northern dynasties in Turpan, Sinkiang province.

இதற்கு நேர்மாறாக, 15- 18 இளம் பருவத்தினர் ஒரு நாளைக்கு ஒரு மணி நேரம் வரை வேலை செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் வெப்பம் அல்லது சத்தம்.
By contrast, 15-18 adolescents are allowed to work up to 8 hours a day, but no heavy, dangerous or stressful activities in heat or noise.

நேர்மாறாக, அதிக வீரியமிக்க நோய்க்கிருமிகள் ஆன சார்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி( SARS-CoV) மற்றும் மெர்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி( MERS-CoV) ஆகியவை மனிதர்களுக்குத் தகுந்தவாறு நன்கு பொருந்தவ் இல்லை, எனவே மனிதர்களுக்க் உள் அவை பரவுவதை நீட்டிக்க முடியாது.
In contrast, highly pathogenic SARS-CoV and MERS-CoV have not adapted to humans well and their transmission within humans cannot be sustained.

இதற்கு நேர்மாறாக, மருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டத் ஆக விமர்சிக்கப்படல் ஆம், இருப்பினும் நேர்மறையான மதிப்பீடுகள் பெரும்பாலான மதிப்புரைகளில் வெற்றி பெறுகின்றன.
In contrast, the drug is probably criticized also isolated, nevertheless the positive rating triumphs in the vast majority of reviews.

இதற்கு நேர்மாறாக, மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படாத கோவிட்-19 நோயாளிகள் 5, 143 பேரில் 1, 388 பேர்( 27%) குறைந்தபட்சம் ஒரு நாட்பட்ட நோய் பாதிப்பைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
In contrast, 1,388 of 5,143(27%) COVID-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.

இதற்கு நேர்மாறாக, மெர்ஸ் ஆங்காங்கே மற்றும் குழுக்கள் ஆக மத்திய கிழக்கில் தொடர்ந்து நிகழுகிறது. மேலும், நோய்த் தாக்கும் பகுதிகளில் விலங்குகள் உள்ளதால் பிற பகுதிகளுக்க் உம் பரவுகின்றன.
In contrast, sporadic cases and clusters of MERS continue to occur in the Middle East and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.

கம்பெனி கையாள்வதில் உள்ள ஒரு வங்கி அல்லது தரகர் உங்களுடைய ஆர்வங்களுக்கு நேர்மாறான நலன்களைக் கொண்டிருக்க முடியும்.
A Bank or Broker through whom the Company deals with could have interests contrary to your interests.