பங்களிப்புகள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• contributions

தமிழ் பங்களிப்புகள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

KNewStuff பங்களிப்புகள்.
KNewStuff contributions.

கோயில்களுக்கு ஆதித்ய சோழனின் பங்களிப்புகள்.
Aditya's contributions to Temples.

RRSP பங்களிப்புகள் வரிவிலக்குக்கு தகுதியுடையவை.
RRSP contributions are tax deductible.

அரசியல் மற்றும் கல்வியில் பங்களிப்புகள்.
His political and educational contributions.

மற்றும் 1973 க்கு இடையில் குடிமை மற்றும் இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களுக்க் ஆன சராசரி பங்களிப்புகள்[ 23]:.
Average of contributions to civil and military budgets between 1958 and 1973[23]:.

ஜூன் மாதத்தில் உணவு மற்றும் உணவல்லாப் பிரிவுகள் இலிருந்து பணவீக்கத்திற்கான பங்களிப்புகள் முறையே- 1.3%, 3.4% ஆக காணப்பட்டன.
Contributions to the inflation in June 2019 from food group and non-food group are -1.3% and 3.4% respectively.

கொழுப்பு உதவியுடன் எடை இழக்க Hourglass? வாங்குவது ஏன் பயனுள்ளது? முதல் பங்களிப்புகள்.
Lose weight with the help of Hourglass? Why is a purchase worthwhile? First-hand contributions.

ஒவ்வொரு சூழ்நிலையில் உம் அவர்களின் பங்களிப்புகள் திட்டத்தின் எதிர்பார்ப்புகளை ஏன் பூர்த்தி செய்யவ் இல்லை என்பதை தெளிவாக விளக்குங்கள்.
Explain clearly in each situation why their contributions don't meet the expectations of the project.

Blackwolf உதவியுடன் தசையை உருவாக்கவா? இது உண்மையில் சிக்கலற்றதா? முதல் பங்களிப்புகள்.
Blackwolf muscle with the help of Blackwolf? Is it really that uncomplicated? First-hand contributions.

முதல் பங்களிப்புகள் Blackwolf உதவியுடன் தசையை உருவாக்கவா? இது உண்மையில் சிக்கலற்றதா? முதல் பங்களிப்புகள்.
First-hand contributions Blackwolf muscle with the help of Blackwolf? Is it really that uncomplicated? First-hand contributions.

Next post கொழுப்பு உதவியுடன் எடை இழக்க Hourglass? வாங்குவது ஏன் பயனுள்ளது? முதல் பங்களிப்புகள்.
Next post Lose weight with the help of Hourglass? Why is a purchase worthwhile? First-hand contributions.

தம்பியின் பங்களிப்புகள் ஆட்டகதைகள், கீர்த்தனங்கள், வர்ணங்கள் மற்றும் பாடங்கள் ஆகியவை உள்ளன. மேலும் அவை புத்தகங்கள் ஆக வெளியிடப் பட்ட் உள்ளன[ 1].
Thampi's contributions range from attakathas, kirtanas, varnas and padams, and has been published as books.[8].

Raspberry கெட்டான் ப்ளஸுடன் எடை இழக்கிறீர்களா? வாங்குவது பயனுள்ளது ஏன்? உண்மையில் இருந்து பங்களிப்புகள்.
Lose weight with Raspberry Ketone Plus? Why is the purchase worthwhile? Contributions from reality.

நிகழ்த்து கலைகளின் உலகில் மார்கி சதியின் பங்களிப்புகள் பரவலாக அங்கீகரிக்கப் பட்ட் உள்ளன. மேலும் இவர் தனது படைப்புகளைப் பாராட்டி பல விருதுகளைப் பெற்றார்.
Margi Sathi's contributions to the world of performing arts have been widely recognised and she had earned several awards in appreciation of her work.

DiaRemedium க்கு உங்கள் ஆரோக்கியத்தை DiaRemedium? ஏன் வாங்குவது லாபம்? உண்மையில் இருந்து பங்களிப்புகள்.
DiaRemedium your health thanks to DiaRemedium? Why is the purchase profitable? Contributions from reality.

எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் உடன் வெளிப்படைய் ஆக இருப்பதை நாங்கள் நம்புகிறோம், இதன்மூலம் உங்களுக்கு மன அமைதி கிடைக்கும், மேலும் உங்கள் பங்களிப்புகள் புகழ்பெற்ற மற்றும் அழகான காரணத்திற்காக செல்கின்றன என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
We believe in being transparent with our customers so that you may have peace of mind and know that your contributions are going to a reputable and beautiful cause.

அங்கீகரிக்கப்படாத விளம்பர செய்திகள், ஆபாசமான பதிவுகள் மற்றும்/ அல்லது தலைநகரங்களால் எழுதப்பட்ட பங்களிப்புகள் நீக்கப்பட்டன.
Unauthorized ad messages, vulgar posts and/ or contributions written by capitals are deleted.

ராவ் பகதூர் சர் கங்கா ராம்( Sir Ganga Ram)( 22 ஏப்ரல் 1851- 10 சூலை 1927) இவர் ஓர் இந்திய குடிசார் பொறியியலாளர் உம், கட்டிடக் கலைஞரும் ஆவார். நவீன பாக்கித்தானில் லாகூரின் நகர்ப்புற வளர்சிக்கு இவர் செய்த விரிவான பங்களிப்புகள், கலீத் அகமது இவரை" நவீன இலாகூரின் தந்தை" என்று வர்ணிக்க காரணமாக அமைந்தது. [1].
Rai Bahadur Sir Ganga Ram CIE MVO(22 April 1851- 10 July 1927) was an Indian civil engineer and architect. His extensive contributions to the urban fabric of Lahore, in modern Pakistan, caused Khaled Ahmed to describe him as"the father of modern Lahore".[1].

VigRX Plus உதவியுடன் வலிமையை அதிகரிக்க வேண்டுமா? வாங்குவது பயனுள்ளது ஏன்? உண்மையில் இருந்து பங்களிப்புகள்.
Increase the potency with the help of VigRX Plus? Why is the purchase worthwhile? Contributions from reality.

இரண்டாவத் ஆக, திறந்த அழைப்புகளில், திரைப்பட மதிப்பீட்டைக் கணிக்க சிறந்த படிமுறை, ஒரு புரோட்டின் மிகக் குறைவான-ஆற்றல் கட்டமைப்பு அல்லது முந்தைய கலைக்க் ஆன மிகவும் பொருத்தம் ஆன பகுதி போன்ற சிறந்த பங்களிப்பை ஆய்வாளர்கள் விரும்புவதை ஆராய வேண்டும். பங்களிப்புகள்.
Second, in open calls, the researchers want the best contribution- such as the best algorithm for predicting movie ratings, the lowest-energy configuration of a protein, or the most relevant piece of prior art- not some sort of simple combination of all of the contributions.

இந்திய சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, இவர் பாக்கித்தானுக்குச் சென்றார். இவர் கில்கிட் நிறுவனத்தில் அரசியல் முகவர் ஆக பணியாற்றினார். மேலும் முகம்மது சியா-உல்-ஹக்கின் அரசாங்கத்தில் தகவல் அமைச்சர் ஆகவ் உம் இருந்தார். நாடு கடந்த இந்திய அரசுக்கு இவர் செய்த பங்களிப்புகள் பின்னர் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன. இவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் நேதாஜி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.
After Indian independence, Kiani moved to Pakistan, he served as political agent of Gilgit Agency and also remained Minister of Information in Muhammad Zia-ul-Haq's government. His contributions to the Azad Hind were later acknowledged and he was awarded with Netaji Medal posthumously by the Indian Government.

வில்லியம் சேக்சுபியரின் தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூவின் சுயாதீன மலையாள மொழிபெயர்ப்பான அப்ராயகுட்டி மற்றும் கீர்த்தனமாலா என்ற நாடகம் மலையாள இலக்கியத்திற்கு இவர் அளித்த சில பங்களிப்புகள் ஆகும். வர்கீசு மாப்பிள்ளை மலையாள எழுத்தாளர்களுக்க் ஆக கவிசமாஜம் என்ற சங்கத்தை உருவாக்கினார். இவர் பாசாபோசினி என்ற ஒரு சங்கத்தையும் உருவாக்கினார். பின்னர் அது இலக்கியத்தையும் மொழியைய் உம் ஊக்குவிக்கும் பத்திரிகைய் ஆக மாறியது.
The drama Abrayakutty, an independent Malayalam translation of William Shakespeare's The Taming of the Shrew, and Keerthanamala were some of the contributions by him to Malayalam literature. Varghese Mappillai formed an association for Malayalam writers called Kavisamajam. He also formed an association called Bhashaposhini which later on became a magazine encouraging literature and language.

அவரது சிறந்த கண்டுபிடிப்புகள் மத்தியில் Cramer-Rao பிணைப்பு மற்றும் ராவ்-பிளாக்வெல் தேற்றம் மதிப்புகள் தரம் தொடர்பான. அவர் பணியாற்றிய மற்ற பகுதிகள் பன்னுயிர் ஆய்வு, மதிப்பீட்டு கோட்பாடு, மற்றும் வேறுபட்ட வடிவியல் ஆகியவையாகும். அவருடைய மற்ற பங்களிப்புகள் பிஷர்-ராவ் தேரோம், ராவ் தொலைவு மற்றும் செங்குத்து வரிசைகள் ஆகியவை அடங்கும். அவர் 14 புத்தகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார்.
Among his best-known discoveries are the Cramér- Rao bound and the Rao- Blackwell theorem[6] both related to the quality of estimators. Other areas he worked in include multivariate analysis, estimation theory, and differential geometry. His other contributions include the Fisher- Rao Theorem, Rao distance, and orthogonal arrays.

அனைத்து நெறிமுறை செயல்முறைகளுக்க் உம் நிதியளிக்கத் தேவையான வளங்கள் நிறுவனத்தின் வழக்கமான வரவுசெலவுத் திட்டத்த் இலிருந்து பெறப்பட்டு பொதுச் சபையால் அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, அதேசமயம் அனைத்து மட்டங்களில் உம் சேவை செயல்பாட்டு செயல்முறைகள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்க் ஆன வரவு செலவுத் திட்டம் தன்னார்வ பங்களிப்புகள் இலிருந்து நிதியளிக்கப்பட்டு ஐ. நா. பெண்கள் நிர்வாகக் குழுவால் அங்கீகரிக்கப்படுகிறது. [1].
The resources required to fund all normative processes are obtained from the Entity's regular budget and approved by the General Assembly, whereas the budget for service operational processes and activities at all levels are funded from voluntary contributions and approved by the Executive Board of UN Women.[11].

வீர் சிங்( ஆங்கிலம்: Vir Singh)( பிறப்பு: 1872 திசம்பர் 5- இறப்பு: 1957 சூன் 10) பஞ்சாபின் அமிருதசரசுவில் பிறந்த இவர் ஒரு இந்தியக் கவிஞரும், அறிஞரும் மற்றும் சீக்கிய மறுமலர்ச்சி இயக்கத்தின் இறையியலாளர் உம் ஆவார். பஞ்சாபி இலக்கிய பாரம்பரியத்தை புதுப்பிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்த் உள்ளார். சிங்கின் பங்களிப்புகள் மிகவும் முக்கியமானவை மற்றும் செல்வாக்குமிக்கவையாக இருந்தன. அவர் பாய் என்ற புனிதராக பட்டம் சூட்டப் பெற்றார். இது சீக்கிய நம்பிக்கையின் துறவியாகக் கருதப்படக்கூடியவர்களுக்கு பெரும்பால் உம் வழங்க ப்படும் மரியாதையாகும்.
Vir Singh(5 December 1872 in Amritsar- 10 June 1957 in Amritsar) was an Indian poet, scholar, and theologian of the Sikh revival movement, playing an important part in the renewal of Punjabi literary tradition. Singh's contributions were so important and influential that he became canonized as Bhai, an honorific often given to those whom could be considered a saint of the Sikh faith.

குமார் 1979ஆம் ஆண்டில் புதுதில்லியில் உள்ள இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திற்குச் சென்று தாவர நைட்ரஜன் வளர்சிதை மாற்றத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். இவரது ஆராய்ச்சி பங்களிப்புகள் ஒளிமின்னழுத்த நைட்ரஜன் சுழற்சி ஒரு திறந்த செயல்முறை என்பதைக் கண்டறிய வழிவகுக்கிறது. [1] நைட்ரேட் ரிடக்டேஸ் என்சைம் அதன் குறைக்கும் சக்தியை ஒளிமின்னழுத்தத்த் இலிருந்து பெறுகிறது என்பதை இவர் கண்டுபிடித்தார். இது பல தாவர உடலியல் வல்லுநர்களால் வீணான செயல்முறையாகக் கருதப்பட்டது.
Kumar moved to the Indian Agricultural Research Institute, New Delhi in 1979 and started working in the area of Plant Nitrogen Metabolism. His research contributions lead to the finding that the photorespiratory nitrogen cycle is an open process.[8] He discovered that nitrate reductase enzyme derives its reducing power from photorespiration, considered a wasteful process by many plant physiologists.[9] Kumar acquired Ph. D degree in plant physiology for his research on photorespiratory ammonia assimilation in crop species.

இவரது கல்வி பங்களிப்புகள் உடன், இவர் சமூக நடவடிக்கைகளில் தீவிரம் ஆக பங்கேற்றார். இவர் அனைத்து பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவர் ஆகவ் உம், சிந்துவின் தொழில்முறை மற்றும் வணிகத் தலைவர் ஆகவ் உம், சிந்துவின் பிரம்மஞான சபையின் தலைவர் ஆகவ் உம், மூத்த குடிமக்கள் கழகத்தின் துணைத் தலைவர் ஆகவ் உம், சிந்தி மகளிர் சங்கத்தின் தலைவர் ஆகவ் உம், முஹ்சின் நினைவு கல்வி சங்கத்தின் தலைவர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவர் பாங்காக், மலேசியா, சிங்கப்பூர், இங்கிலாந்து, பிலிப்பீன்சு, ஈரான், துருக்கி, இந்தியா, சீனா, பெல்ஜியம், ஜெர்மனி, அமெரிக்கா, யப்பான், இத்தாலி உள்ளிட்ட பல நாடுகளுக்கு சென்று வந்துள்ளார்.
Along with her academic contributions, she took an active part in social activities. She was president of Sindh Chapter pf the All Pakistan Women Association, President of Professional and Business Sindh, President of Theosophical Society of Sindh, Vice President of Senior Citizens Club, President of Sindhi Women Association and Chairman of the Muhsin Memorial Educational Society. She visited many countries, including Bangkok, Malaysia, Singapore, England, Philippines, Iran, Turkey, India, China, Belgium, Germany, the USA, Japan, and Italy.

கில்பர்ட் நியூட்டன் லூயிசு( Gilbert Newton Lewis) ForMemRS[ 1]( அக்டோபர் 25( அல்லது 23) [2], 1875- மார்ச்சு 23, 1946)[ 3] [4] ஒரு அமெரிக்க இயற்பிய வேதியியலாளர் ஆவார். இவர் சகப் பிணைப்பு மற்றும் எதிர்மின்னி இரட்டை போன்ற கண்டுபிடிப்புகளுக்க் ஆக நன்கறியப்பட்டவர் ஆவார்; இவரது லுாயிசு புள்ளி வாய்ப்பாடு மற்றும் இணைதிறன் பிணைப்புக் கோட்பாடு தொடர்பான பங்களிப்புகள் வேதியியற் பிணைப்பு தொடர்பான நவீன கோட்பாடுகளை வடிவமைப்பதில் பெரும் பங்காற்றின எனல் ஆம். மேலும், லுாயி வெப்ப இயக்கவியல், ஒளி வேதியியல் மற்றும் ஓரிடத்தான்களைப் பிரித்தெடுத்தல் போன்ற வேதியில் பிரிவுகளுக்க் உம் வெற்றிகரமான பங்களிப்பைச் செய்த் உள்ளார். லுாயிசு தனது அமிலங்கள் உம் காரங்கள் உம் கோட்பாட்டிற்க் ஆகவ் உம் நன்கறியப்பட்டவர் ஆவார். [5].
Gilbert Newton Lewis ForMemRS[1](October 25(or 23)[2], 1875- March 23, 1946)[3][4] was an American physical chemist known for the discovery of the covalent bond and his concept of electron pairs; his Lewis dot structures and other contributions to valence bond theory have shaped modern theories of chemical bonding. Lewis successfully contributed to thermodynamics, photochemistry, and isotope separation, and is also known for his concept of acids and bases.[5].

பிரின்ச்சி குமார் பருவா( ஆங்கிலம் :Birinchi Kumar Barua)( பிறப்பு: 1908 நவம்பர்- இறப்பு: 1964 மார்ச் 30) என்பவர் புரானிகுடம்,, அசாமின் நகோன் என்ற இடத்தில் புரானிகுடம் என்ற ஊரில் பிறந்த இவர் ஒரு நாட்டுப்புறவியலாளர் உம், அறிஞரும், நாவலாசிரியரும், நாடக ஆசிரியரும், வரலாற்றாசிரியரும், மொழியியலாளர் உம், கல்வியாளர் உம் ஆவார். அசாமின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் புகழ்பெற்ற எழுத்தாளரான இவர் அறிவார்ந்த மற்றும் ஆக்கபூர்வமான நோக்கங்கள் உடன் ஒரு சிறந்த நிர்வாகிய் ஆகவ் உம் இருந்தார். வடகிழக்கு இந்தியாவில் நாட்டுப்புறவியல் ஆய்வில் முன்னோடியாக இருந்த அவர், குவஹாத்தி பல்கலைக்கழகத்தின் பல நிறுவனர்களில் ஒருவர் ஆக இருந்தார். ஒரு புதின ஆசிரியர் ஆகவ் உம் ஆரம்பகால இலக்கிய விமர்சகர் ஆகவ் உம் அசாமிய இலக்கியத்திற்கு பருவாவின் பங்களிப்புகள் குறிப்பிடத்தக்கவை.
Birinchi Kumar Barua(10 November 1908 in Puranigudam, Nagaon, Assam, India- 30 March 1964) was a folklorist, scholar, novelist, playwright, historian, linguist, educationist, administrator and eminent 20th century littérateur of Assam, with both scholarly and creative pursuits. He was the pioneer in the study of folklore in North East India, and was one of the many founders of Gauhati University. Barua's contributions to Assamese literature are significant, both as a novelist and as an early literary critic.