பயிற்சியை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• training
• exercise
• tutorial
• tuition

தமிழ் பயிற்சியை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பயிற்சியை துவக்கு.
Start Tutorial.

இந்த பயிற்சியை செய்ய வேண்டுமா?
Should we do the exercise?

பயிற்சியை காலையில்.
Politico Morning Money.

சர்வதேச கடற்படைப் பயிற்சியை“ AMAN 17″யை.
International Naval Exercise“ AMAN 17.

இந்த பயிற்சியை 10 முறை செய்ய வேண்டும்.
You need to repeat this exercise 10 times.

நீங்கள் அறிந்த ஒவ்வொரு ஆழ்ந்த மூச்சு பயிற்சியை முயற்சிக்கவ் உம்.
Try every deep breathing exercise that you know of.

இந்த பயிற்சியை நீங்கள் விரைவில் வேறுபாடுகள் அறிய உதவ் உம்.
This exercise will help you quickly learn the differences.

திட்டத்திற்கான பயிற்சியை எழுதுங்கள், PyPA's பங்களிப்பாளர்கள் செய்ததைப்போல.
Write tutorials for the project, like PyPA's contributors did.

செய்முறை மூலமாக கற்றலை விரும்பினால் எங்கள் செய்முறை பயிற்சியை பாருங்கள்.
If you prefer to learn by doing, check out our practical tutorial.

உங்கள் படிப்பை இடைநிறுத்த நேரத்தில் நீங்கள் உங்கள் பயிற்சியை செலுத்த வேண்டியத் இல்லை.
You don't have to pay your tuition during the time you pause your studies.

மிலன்- 2020' என்ற பன்னாட்டு இராணுவ பயிற்சியை நடத்தவுள்ள இந்திய ஆயுதப்படை எது?
Which Indian armed force is set to host multi- nation military drill‘Milan- 2020'?

செய்முறை மூலமாக கற்றலை விரும்பினால், எமது செய்முறை பயிற்சியை தொடங்குங்கள்.
If you prefer to learn by doing, start with our practical tutorial.

இந்த பயிற்சியை நான் உருவகப்படுத்துதல் இருந்து பலவற்றிலிருந்தும் சேகரித்து நம்பிக்கை பார்வையை கொடுக்கிறது.
This exercise gives me the insight I was hoping to glean from the simulation.

பெண்கள் பொதுவாக உதவ தங்கள் தாய்மார்கள் கேட்க அத்துடன் ஒரு கிமோனோ பள்ளி பள்ளியில் பயிற்சியை எடுத்து வேண்டும்.
They usually have to ask their mothers to help them or take course at a kimono school.

நிறுவனம் மத்திய மற்றும் மாகாண அரசாங்கத்தின் ஒரு கூட்டு பொதுமக்கள் வாழ்வில் மீண்டும் நுழைவு முன்னாள் சேவையாளர்களுக்கு மற்றும் பெண்கள் பயிற்சியை.
The institute was a joint venture of the federal and provincial government to train ex-servicemen and women for re-entry into civilian life.

சுரேஷ்பாபு தனது ஆரம்ப பயிற்சியை தனது தந்தையிடமிருந்து பெற்றார். பின்னர் கிரானா கரானாவின் மேதையான, உஸ்தாத் அப்துல் வாகித் கானிடமிருந்து பயிற்சி பெற்றார். [1].
Sureshbabu had his initial training from his father, and later training from the doyen of Kirana Gharana, Ustād Abdul Wahid Khān.[1].

நீங்கள் உங்கள் பிரிவுகளில் ஒரு நிபுணராக இ இருந்தால்" மேலும் அறிக" இணைப்பைச் சேர்க்கவ் உம் அல்லது பயிற்சி, ஆலோசனை அல்லது பயிற்சியை செய்யுங்கள்.
Add a“learn more” link if you are an expert on one of your categories, or do training, consulting or coaching in your niche.

அவர்கள் சுதந்திரமான வாழ்க்கை வாழ முடியும் என்று நான் உள்நாட்டு துஷ்பிரயோகம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பயிற்சியை வழங்குகிறது என்று என் சொந்த இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு ரன்.
I run my own non-profit organisation that provides training to victims of domestic abuse so that they can lead an independent life.

இலையுதிர் காலத்தில் இந்த பள்ளி திறக்கப்பட்டது மற்றும் மழலையர் பள்ளி முதல் 12 வது வகுப்பு வரையில் ஆன மாணவர்களுக்கு ஒரு நெகிழ்வு அளவில் ஆன பயிற்சியை வழங்குகிறது [2].
The school opened in the fall of 2011 and offers a sliding scale tuition to students from kindergarten to 12th grade.[2].

உத்தரபிரதேசத்தின் பதாவுனில் பிறந்த இவர் தனது ஆரம்ப பயிற்சியை தனது தாய்வழி மாமா, உஸ்தாத் நிசார் உசைன் கான்( 1909-1993) என்பவரிடமிருந்து பெற்றார். இவர் உஸ்தாத் குல் ஆம் முஸ்தபா கானின் மருமகனும் ஆவார்.
Born in Badayun, Uttar Pradesh. He received his initial training from his maternal grand-uncle, Ustad Nissar Hussain Khan(1909- 1993). He is also the nephew of Ustad Ghulam Mustafa Khan.

அயூப், அரசு சாரா நிறுவனங்கள் மூலம், மக்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குகிறார். தொழில்முறை வாழ்க்கையை வளர்ப்பதற்க் ஆன பயிற்சியை வழங்குகிறார். அவர்களின் உடல்நலம் மற்றும் பொதுநல பிரச்சினைகளை நிவர்த்தி செய்கிறார். மற்றும் அவர்களுக்கு சட்ட ஆதரவை வழங்குகிறார்.
Ayub, through non-governmental organizations, counsels people, provides training to develop professional careers, addresses their health and welfare issues and provides them legal support.

கீதா இராஜசேகர் புதுதில்லியில் சிறு வயதில் ஏயே கர்நாடக இசையைக் கற்கத் தொடங்கினார், மேலும் புகழ்பெற்ற கர்நாடக இசைக் கலைஞரும் சங்கீத கலாநிதி பட்டம் வெண்றவர் உம் ஆன திருமதி, தா. கி. பட்டம்மாள் அவா்களிடம் தனது பயிற்சியை தொடர்ந்து பயின்றார்.
Geetha Rajashekar started learning Carnatic Music at an early age in New Delhi and continued to study under the teachers of repute to culminate her tutelage under Sangeetha Kalanidhi Smt, D.K. Pattammal.

களில், லண்டனில் உள்ள செயின்ட் பார்தலோமிவ் மருத்துவமனை மற்றும் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழக மருத்துவப் பள்ளியில் 1979 மற்றும் 1981 க்கு இடையில் மேலதிக பயிற்சியை முடித்தார். எடின்பர்க் மருத்துவப் பள்ளியில் 1981 இல் எம். டி. பட்டம் பெற்றார்[ 1].
In the 1980s, he completed further training at the St Bartholomew's Hospital in London and the University of Edinburgh Medical School between 1979 and 1981, graduating from the University of Edinburgh Medical School with an MD in 1981.[1].

குவாலியர் வாரணாசி புன்டல்கண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் 1 ஏசி ஃபர்ஸ்ட் வகுப்பு கம்ப்யூட்டர் ஏசி 3 அடுக்கு, 1 ஏசி 2 அடுக்கு, 8 ஸ்லீப்பர் வகுப்பு, 6 ஜெனரல் ரிஸார்ஸ் மற்றும் 2 சிட்டி கம் லக்கெஜ் ரேக் கோஷ்கள் ஆகியவை உள்ளன. அது ஒரு பான்ட்ரி கார் பயிற்சியை எடுத்துச் செல்லாது.
The 11107/ 08 Gwalior Varanasi Bundelkhand Express has 1 AC First Class cum AC 3 tier, 1 AC 2 tier, 8 Sleeper Class, 6 General Unreserved& 2 Sitting cum Luggage Rack Coaches. It does not carry a Pantry car coach.

குத்துச்சண்டையில் அவரது ஆரம்ப பயிற்சியை அவரது தந்தை பூப் சிங், ஒரு குத்துச்சண்டை வீரரும் கையாண்டார். அவர் முன்னேறியத் உம், பயிற்சியாளர் ஜகதீஷ் சிங்கின் கீழ் பிவானி குத்துச்சண்டை கிளப்பில் பயிற்சியளித்தார், அவர் இந்திய ஏஸ் ஆண் புக்கலிஸ்ட்டின் பயிற்சியைய் உம் கையாளுகிறார்.
Her initial training at boxing was handled by her father Bhup Singh, also a boxer. Once she had progressed, she then went on to train at the Bhiwani Boxing Club under the coach Jagdish Singh, who also handles the training of the Indian Ace Male Pugilist.

கட்டுக்குறுந்த விசேட அதிரடிப்படையின் பயிற்சி பாடசாலையில் 76வது ஆரம்ப பயிற்சி பாடநெறியை வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்த 50 பொலிஸ் பரிசோதகர்கள், 183 பொலிஸ் கான்ஸ்டபிள்கள், 41 பொலிஸ் பெண் கான்ஸ்டபிள்கள் என்ற அடிப்படையில் மொத்தமாக 274 பொலிஸ் அதிகாரிகள் பயிற்சியை நிறைவு செய்தனர்.
A total of 274 officers including 50 junior Police Inspectors, 183 junior Police Constable and 41 female constables who successfully completed the 76th basic training course at Katukurunda Special Forces Training School were passed out today morning.

நாங்கள் பிரான்ஸ் சூழல்சார்ந்த பாதுகாப்பாளர் பயிற்சி என்றழைக்கப்படுகிற ஒரு திட்டத்தை நடத்தி வருகிறோம், அது சூழல் சார்ந்த மீட்புகள் துறையில் வேலைவாய்ப்புப் பயிற்சியை வழங்குகிறது, எங்களது சமுதாயத்திலிருந்தான அநேகர் இத்தகைய நன்கு-சம்பளமளிக்கும் வேலைகளிக்கு போட்டிபோடும் திறமையைக் கொண்ட் இருக்கும் வகையில்.
We run a project called the Bronx[Environmental] Stewardship Training, which provides job training in the fields of ecological restoration, so that folks from our community have the skills to compete for these well-paying jobs.

செந்திரவாசி நடனத்தின் ஒரு செயல்திறன் 40 கலோரிகளை அல்லது ஒரு நிமிடத்திற்கு 5 கலோரிகளை எரிக்கக்கூடும் என்று 2014 ஆம் ஆண்டு ஆய்வில் கண்டறியப் பட்ட் உள்ளது. நடனக் கலைஞர்களின் இதயத் துடிப்பு நிமிடத்திற்கு சராசரியாக 157 துடிப்புகளை எட்டும் எனக் கணக்கிரடப் பட்ட் உள்ளது.[ 9] இதனால், ஆராய்ச்சியாளர்கள் லேசான-தீவிரமான ஏரோபிக் பயிற்சியை வகைப்படுத்தினர்.[ 10].
A 2014 study found that a single performance of the cendrawasih dance could burn 40 calories, or 5 calories per minute of dancing, with dancers' heart rates reaching an average of 157 beats per minute.[9] Thus, the researchers classified a mild-intensity aerobic exercise.[10].

கதகளியின் மேதையான மாங்குளம் விஷ்ணு நம்பூதிரி, இவரது நடிப்பைக் கண்டு, கதகளியில் ஒவ்வொரு பெண் வேடத்தில் உம் மேலதிக பயிற்சியை இவருக்கு வழங்கினார். சுக்ராச்சாரியாரின் மகள் தேவயானியின் பாத்திரத்தில் இவரது உணர்ச்சிகள் உம், நுணுக்கம் உம் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. ஆனால் உம், இவர் பெரும்பால் உம் கசன் ஆண் பாத்திரத்தில் உம் நடித்தார்.
Mankulam Vishnu Namboothiri, a Kathakali doyen, saw her performance and undertook her further training in every female role in Kathakali. Her essaying of the role of Devayani was particularly lauded for her command of nuance and emotion, as Devayani first beholds Kacha. Indeed, she often played the male role of Kacha as well.

சுக்லா தனது ஆரம்ப பயிற்சியை கதக்கில் தனது தந்தை மறைந்த சுந்தர் லால் சுக்லாவிடமிருந்தும், பின்னர் கலாச்சார அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட தேசிய உதவித்தொகை திட்டத்தின் கீழ் புதுதில்லியில் உள்ள பிர்ஜு மகாராஜிடமிருந்தும் பெற்றார். தனது பயிற்சியின் போது, இவர் பல தயாரிப்புகளில் பங்கேற்றுள்ளார். இந்தியாவின் முக்கிய நகரங்களில் பல தனி நிகழ்ச்சிகளை வழங்கிய் உள்ளார்.
Shukla received his initial training in Kathak from his father, late Sunder Lal Shukla, and later on from Birju Maharaj in New Delhi under the National Scholarship Scheme offered by the Ministry of Culture. During his training, he participated in many productions and gave several solo performances in the major cities of India.