பார்க்க முடியாத ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• cannot see
• could not see

தமிழ் பார்க்க முடியாத ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பார்க்க முடியாத இடங்கள்!
Places we cannot see!

அது பார்க்க முடியாத அளவு சிறியது.
So small you cannot see it.

பார்க்க முடியாத இடங்கள்.
Places you cannot see.

உங்களால் பார்க்க முடியாத காயங்கள்.
What a pity I cannot see you.

பார்க்க முடியாத சூழலில்.
In darkness you cannot see.

நாம் பார்க்க முடியாத கிரகம் எது?
The universe that we cannot see?

பார்க்க முடியாத பல விஷயங்கள்!
So many things I can't check!

நாங்கள் பார்க்க முடியாத காட்சிகள்!
Especially someone we can't see!

நம் ஊரின் தற்போது பார்க்க முடியாத….
We cannot see ourselves as isolated individuals….

நாம் பார்க்க முடியாத கிரகம் எது?
But what about the space that we cannot see?

ஆனால் படத்தை பெரும்பாலானவர்கள் பார்க்க முடியாத சூழல்.
Men fear most what they cannot see.

எடுத்து பார்வையற்ற ஒருவருக்குப் பொருத்துங்கள் நான் பார்க்க முடியாத.
Give all his light to One, I cannot see.

என்னுடைய விருப்பமான நண்பரை நான் பார்க்க முடியாத போது.
And if I can see myself as the companion.

நான் பார்க்க முடியாத ஒன்றை உங்களிடம் எப்படி சொல்வது?
How can I explain to you something that you cannot see?

அந்தக் கிளாசை நாங்கள் பாவிப்பதென்பது நினைத்தும் பார்க்க முடியாத ஒன்று.
We created what we could not see.

மேலும் நீங்கள் பார்க்க முடியாத படைகளைக் கொண்டு அவரைப் பலப்படுத்தினான்.
And reinforced him with troops you could not see.

உடல்ரீதிய் ஆகவ் உம் நாம் பார்க்க முடியாத பல மாற்றங்கள் உம் நிகழ்கின்றன.
There are changes going on inside the body we can't see.

இது மனித உணர்வால் நீங்கள் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியாத வெப்பம்.
It is this human capacity to believe in something you cannot see.

இன்று நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியாத அதிசயங்களை செய்து காட்டியவன் நீ.
Let your mind dwell today on that which you cannot see.

அதை விட தன்னுடைய மனைவி, குழந்தைகளை பார்க்க முடியாத நிலையிலே பல வருடங்கள் ஆக.
He had to leave his wife and children behind, unable to see them for seven long years.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
Their example is like one who kindled a fire, and when it lit all around him, Allah took away their light and left them in darkness. They could not see.

யாரும் கற்பனைகூடச் செய்து பார்க்க முடியாத ஒரு விஷயத்தை நான் செய்திருக்கிறேன்.
No one is making anyone feel awkward that I can see.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
(Their case) is like that of one who kindles a fire and when it grows bright God takes away its light leaving him in darkness(wherein) he cannot see(anything).

இந்த நுண் பொருட்கள், நாம் கண்களால் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு அவ்வளவு சிறிதாக இருக்கும்.
These‘bits' are so small we can't see them with our own eyes.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
Their similitude is that of a man who kindled a fire; when it lighted all around him, Allah took away their light and left them in utter darkness. So they could not see.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
Their example is that of one who kindled a fire, but when it illuminated what was around him, Allah took away their light and left them in darkness[so] they could not see.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
Their likeness is as the likeness of one who kindled a fire; then, when it lighted all around him, Allah took away their light and left them in darkness.(So) they could not see.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
Their likeness is as the likeness of one who kindleth fire, and when it sheddeth its light around him Allah taketh away their light and leaveth them in darkness, where they cannot see.

இத்தகையோருக்கு ஓர் உதாரணம்; நெருப்பை மூட்டிய ஒருவனின் உதாரணத்தைப் போன்றது.அ( ந் நெருப்பான )து அவனைச் சுற்றில் உம் ஒளி வீசியபோது, அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஒளியைப் பறித்துவிட்டான்; இன்னும் பார்க்க முடியாத காரிருளில் அவர்களை விட்டு விட்டான்.
Their condition may be described in a parable: a man kindled a fire and when it illuminated all around him, Allah took away the light from their eyes and left them in utter darkness, where they could not see anything.

ஆனால், நீங்கள் பார்க்க முடிந்தது என்ன ஆகிறது நாம் இங்கு இரண்டு புள்ளிகள் என்று.
So you can see what we have got here, we have got two woks.