புதைக்கப்பட்டது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• was buried

தமிழ் புதைக்கப்பட்டது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

புதைக்கப்பட்டது உன் கனவுகள்.
The Den of Your.

பணக்காரன் மேலும் இறந்தார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது.
The rich man also died and was buried.

அங்கு அவர் புதைக்கப்பட்டது, அவரது மனைவி சாரா கொண்டு.
He was buried there with his wife Sarah.

பணக்காரன் கூட மேலும் இறந்தார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது.
Even the rich man also died and was buried.

அங்கு அவர் புதைக்கப்பட்டது, அவரது மனைவி சாரா கொண்டு.
There he was buried, with his wife Sarah.

அங்கே கொண்டு ஐசக் அவரது மனைவி ரெபெக்காளோடே புதைக்கப்பட்டது.
And there Isaac was buried with his wife Rebekah.

மற்றும் அவர்கள் புதைக்கப்பட்டது: இல்லை: அவர்கள் குடும்பங்கள் தெரியும்.
No,” she said,“They know what they own.

மற்றும் மிரியம் அங்கு இறந்தார், அவள் அத் ஏ இடத்தில் புதைக்கப்பட்டது.
And Mary died there, and was buried in the same place.

மற்றும் அவர்கள் புதைக்கப்பட்டது: இல்லை: அவர்கள் குடும்பங்கள் தெரியும்: அந்த.
No," he said, knowing that was what they wanted to hear.

அது அவர் இறந்தார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது மட்டுமே என்று கூறுகிறார்.
They advise that he is dead and she is left alone and devastated.

அவரது அஸ்தி ரெப்டன் பள்ளியின் பிரியரிக்கு அடுத்த ரெப்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் மயானத்தில் புதைக்கப்பட்டது.
His ashes were buried in the graveyard of Repton Parish Church, next to Repton School's Priory.

அது அவர் இறந்தார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது மட்டுமே என்று கூறுகிறார். இல்லை தெய்வீக தூதுவர்கள்.
It says only that he died and was buried. No heavenly messengers.

ஒவ்வொரு கிரிஸ்துவர் இயேசு பாதிக்க ப்பட்ட் இருக்கிறார் என்று தெரியும், சிலுவையில் அறையப்பட்ட, இறந்தார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது….
Every Christian also knows that Jesus suffered, was crucified, died and was buried….

நான் இப்போது இயேசு கிறிஸ்து புதைக்கப்பட்டது, இறந்தார், மற்றும் எனக்கு மீண்டும் உயர்ந்தது என்று என் முழு இருதயத்தோடும் நம்புகிறேன்.
I now believe with all of my heart that Jesus Christ died, was buried, and rose again for me.

நோபல் சகோதரர்கள், குடும்பத்தலைவரான டேவிட் பற்றி உங்களுக்கு சுதந்திரம் ஆக பேச என்னை அனுமதிக்க: அவர் காலமானார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது, அவனுடைய கல்லறை எங்களுக்கு உள்ளது, கூட இந்த நாள்.
AbBrethren, I may confidently say to you regarding the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is[ac]with us to this day.

சேகரிப்பு ஏன் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு புதைக்கப்பட்டது மற்றும் 70 இன் முடிவில் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் இறந்த ஒரு குடும்பத்திற்கு மட்டுமே தெரியும். 19 ஐ விடுங்கள்.
Why the collection was buried centuries ago and known only to one family who died with an old woman at the end of 70. let 19.

இங்கே ஆட்டோமான்கள் வெளிநாட்டில் அவரது வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது அவற்றில் சில போர் ரஷியன் சாரிக் இராணுவத்தின் கைதிகள், ஒரு முகாமில் ஏற்பாடு, அவர் காலிபோலி தீபகற்பத்தில் புதைக்கப்பட்டது.
Here Ottomans organized a camp for prisoners of war Russian tsarist army, some of which ended his life in exile, he was buried on the Gallipoli Peninsula.

இக்குதிரை கி. மு. 326 ல் ஹைடாஸ்பெஸ் போருக்குப் பின்னர் புசெபெலஸ் இறந்துவிட்டத் ஆக பழங்காலப் பதிவுகள் [2] கூறுகின்றன. இது நடந்த இடம் தற்போதைய பாக்கித்தானின், பஞ்சாப் மாகாணம் ஆகும். இது பின்னர் பாக்கித்தானின் பஞ்சாப் பகுதியில் ஜீலத்தை அடுத்த் உள்ள ஜலம்பூரி ஷெரிப்பில் புதைக்கப்பட்டது. பஞ்சாப் மாகாணத்திலுள்ள மண்டி பஹாவுதீன் மாவட்டத்தில் உள்ள பலியாபா நகரில் புஷ்பாலஸ் புதைக்கப் பட்ட் இருப்பத் ஆக மற்றொரு பதிவு குறிப்பிடுகிறது.
Ancient accounts[2] state that Bucephalus died after the Battle of the Hydaspes in 326 BC, in what is now modern Punjab Province of Pakistan, and is buried in Jalalpur Sharif outside Jhelum, Punjab, Pakistan. Another account states that Bucephalus is buried in Phalia, a town in Pakistan's Mandi Bahauddin District in Punjab Province, which is named after him.

இவரது முதல் மனைவியைப் போலவே, தனது இரண்டாவது மனைவியுடனான உறவும் மகிழ்ச்சிகரமாக இல்லை. இந்த இணை தொடர்ந்து போராடியது, ஃபஸ் நாஸ்லியை அரண்மனையை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடைசெய்தார். ஃபுவாட் இறந்தபோது, வெற்றிகரமான நஸ்லி தனது உடைகள் அனைத்தையும் பழிவாங்குவதற்க் ஆக உள்ளூர் பயன்படுத்திய துணி சந்தைக்கு விற்றதாகக் கூறப்பட்டது. புவாட் இறந்தார் Koubbeh அரண்மனை உள்ள கெய்ரோ மற்றும் Khedival புதைக்கப்பட்டது கல்லறை ஆர்-ரிபை உள்ள மசூதி கெய்ரோவில் உள்ள.
The couple continually fought, Fuad even forbidding Nazli from leaving the palace. When Fuad died, it was said that the triumphant Nazli sold all of his clothes to a local used-clothes market in revenge. Fuad died at the Koubbeh Palace in Cairo and was buried at the Khedival Mausoleum in the ar-Rifai Mosque in Cairo.

இந்தர்… யார் தங்களது திருமண புதைக்கப்பட்ட நிலம் 2 கெஜம் கேட்கும்?
Inder… who asks for 2 yards of land to be buried in for their wedding?

நமது உயிர் போன பின், நமது உடல் எரிக்கப்படுகிறது அல்லது புதைக்கப்படுகிறது.
Or, when our body dies, our soul lives on beyond the grave.

கிறிஸ்து நம்முடைய பாவங்களுக்க் ஆக மரித்துவிட்டார் என்ற செய்திதான், அவர் புதைக்கப்பட்டார், வேதவாக்கியங்களின்படி மூன்றாம் நாள் எழுப்பப்பட்டு, அவருடைய சீஷர்களுக்குத் தோன்றியது.
He died on the cross for our sins, was buried, and was resurrected on the third day in accordance with the Scriptures.

குலாபோ தனரது பெற்றோரின் ஏழாவது குழந்தையாவார். இவர் பிறந்த ஒரு மணி நேரத்தில் ஏயே உயுருடன் புதைக்கப்பட்டு, பின்னர் இவருடைய அத்தையால் மீட்கப்பட்டார். இவர் நாடோடிகள் ஆன கல்பேலியா சமூகத்தில் 1960 இல் பிறந்தார்.
Gulabo was the seventh child of her parents. She was buried live just one hour of her birth but later rescued by her aunt.

பின்னர் அவர் பாம்பார்டியரின் தரத்தை அடைந்தார். அவரது சகோதரர் எர்னஸ்ட் 1917 ல் கொல்லப்பட்டார். ஸ்டோன் டெர்பிஷையரில் பெல்பரில் புதைக்கப்பட்டார்[ 1].
He later achieved the rank of Bombardier. His brother Ernest was killed in 1917.[3] Stone is buried in Belper in Derbyshire[1].

இதற்கிடையில், தான் இறக்கும்பொழுது மாலிக்கு அருகில் ஏயே புதைக்கப்படுவது பற்றி மைக் பேசாத தொடங்குகிறான். மாலி குழப்பமடைகிறாள்.
Meanwhile, Molly is thrown when Mike starts talking about being buried next to her when he dies.

அவரது தியாகத்தின் சில அடையாளங்கள் உம், உலர்ந்த இரத்தம் கொண்ட ஒரு பாத்திரம் உம் கல்லறையில் காணப்பட்டன. இந்த கண்டுபிடிப்புகள் இலிருந்து, பிலுமெனா( பிலோமினா) என்ற கிறிஸ்தவர் கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டார் என்ற் உம், இரத்தம் கொண்ட பாத்திரம் அவரது நினைவுச்சின்னம் என்று கருதப்பட்டது. இது ஒரு தியாகியின் மரணத்திற்கு சான்றாகும்.
From these discoveries, it was concluded that a Christian named Filumena(Philomena) was buried in the tomb and the vessel containing blood was thought to be her relic, an evidence of a martyr's death.

அவரது மரணம் வரை நீதிமன்றத்தில் பணியாற்றினார். அவர் நவம்பர் 7, 1905 அன்று பேக்கர்ஸ்ஃபீல்ட் வீட்டில் தனது வீட்டில் இறந்தார் மற்றும் பேக்கர்ஸ்ஃபீப்பின் மேப்பிள் கிரோவ் கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டார். அவர் வெர்ரன்ட் வெப்பேரி மைல்ஸ் மூலம் வெர்மான்ட் உச்சநீதிமன்றத்தில் வெற்றி பெற்றார்.[ 11].
Start served on the court until his death. He died at his home in Bakersfield on November 7, 1905 and was buried in Bakersfield's Maple Grove Cemetery.[10] He was succeeded on the Vermont Supreme Court by Willard Wedbery Miles.[11].

அப்சல் கோபுரம் கோட்டைய் இலிருந்து சரியாக விரிவடைந்து கோட்டையின் அணுகுமுறையை பாதுகாக்கிறது. இது பிரதாப்காட் போருக்குப் பின்னர் கட்டப்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகி. மேலும் அப்சல் கானின் உடல் கோபுரத்தின் கீழ் புதைக்கப்பட்டத் ஆகவ் உம் கூறப்படுகிறது.
The Afzal tower extends out from the fort proper and defends the approach to the fort. It is said to have been constructed after the Battle of Pratapgad, and Afzal Khan's body is said to be buried under the tower.

தோரப்ஜி 73 வயதில் 1932 சூன் 3 அன்று ஜேர்மனியில் உள்ள பாட் கிசிசென் நகரில் இறந்தார். பின்னர் இங்கிலாந்தின் வாக்கிங், ப்ரூக்வுட் கல்லறையில் அவரது மனைவி மெஹ்ர்பாய் அருகில் புதைக்கப்பட்டார்.
Dorabji died in Bad Kissingen, Germany on 3 June 1932, at the age of 73. He is buried alongside his wife Meherbai in Brookwood Cemetery, Woking, England. They had no children.

செங்கிஸ் கான் குலானின் மேல் அதிக விருப்பம் கொண்ட் இருந்தார். பல நேரங்களில் இவர் மட்டுமே செங்கிஸ் கானுடன் போர்களுக்குச் சென்ற் உள்ளார். உதாரணமாக குவாரசமியா மீதான மேற்கத்தியப் படையெடுப்புகளுக்கு இவர் செங்கிஸ் கானுடன் சென்ற் உள்ளார். இவர் இந்தியாவிற்கு அருகில் இறந்தார். கடினமான பனிக்குக் கீழ் புதைக்கப்பட்டார்.
Genghis Khan was very fond of Abika Khulan, and most of the time she was the only empress accompanying him on many campaigns, notably the western campaign against the Khwarezmid Empire. She continued to travel with Genghis Khan until she died during one of Genghis Khan's campaign against India. She was buried under thick ice.