பொதுவானது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• is common

தமிழ் பொதுவானது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பணம் அனைவருக்கும் பொதுவானது.
Money is acceptable by everyone.

அமெரிக்க கலாச்சாரம் சம்பந்தம் நோக்கம் பொதுவானது.
The aim at relevance in American culture is common.

எப்படியும் nowaday GF/ BF இன்று தலைமுறை பொதுவானது….
Anyway nowaday gf/bf is common in today generation….

அது ஒரு உடைப்பிற்கு பிறகு தனியாக உணர மிகவும் பொதுவானது.
It is very common to feel lonely after a breakup.

அமெரிக்க கலாச்சாரம் சம்பந்தம் நோக்கம் பொதுவானது. கூல் காணப்படுவதால்.
The aim at relevance in American culture is common. Cool is ubiquitous.

சாராய பிரச்சினை பல நாடுகளில் மிகவும் பொதுவானது.
The problem of alcoholism is very common in many countries.

அடுக்குதலைப் Primobolan& Trenbolone பொதுவானது, ஆனால் அது பயன் உள்ளத் ஆக இருக்கும்?
Stacking Primobolan& Trenbolone is common, but is it effective?

மாதவிடாய் டிஸ்டோனியா: 'gtc பெண்களுக்கு- மிகவும் பொதுவானது.
For women in menopause dystonia- is quite common.

உற்பத்தியாளர் படி, recommended weekly dosage என்ற 0.18 உடல் எடை பொதுவானது கிலோ ஒன்றுக்கு மி. கி….
According to the manufacturer, recommended weekly dosage of 0.18 mg per kilogram of body weight is common.

இது உங்களுக்கு நடக்கும் வாழ்க்கையில் சில விஷயங்களை பொதுவானது.
It is common for certain things in life to happen to you.

பேரரசு பொதுவானது என விஜயம் பிரவுண்ஸ்வைக்கிலுள்ள கொண்டாடப்படுகிறது" ஏகாதிபத்திய நாட்கள் விரிவான பண்டிகை கொண்டாட்டங்களின்”. வில்ஹெம் II தவிர.
As is common in the Empire celebrated the visit Braunschweig with elaborate festivities as"imperial days”. Besides Wilhelm II.

இப்போது ஒரு நாள், தத்து குழந்தையாக வயிற்றுப்போக்கு மிகவும் பொதுவானது.
Now a day, toddler diarrhea is very common.

நான் அது வெகுவிரைவில் உருவாகும் புதிய நம்பிக்கை மிகவும் பொதுவானது அல்லது ஒரு மிகப்பெரிய சந்தேகம் தாக்குதல் கிடைக்கும் என்று இந்த சூழலில் குறிப்பிட வேண்டும்.
I also want to mention in this context that it is very common for new believers sooner or later will get a hefty doubt attack.

தி ராஜா மற்றும் ராணி மையக்கருத்தை திருமண மெஹந்தி டிசைன்களில் பொதுவானது.
The Raja and Rani motif is common in bridal mehndi designs.

Pentahydrate (x= 5) மிகவும் பொதுவானது வடிவம். இந்த சேர்மத்திற்கான பழைய பெயர்கள் நீல வெட்ரியோல், ப்ளூஸ்டோன், காபிரைட் வெட்ரியோல் மற்றும் ரோமன் விட்ரியோல் ஆகியவை அடங்கும்…[ 11].
The pentahydrate(x= 5) is the most common form. Older names for this compound include blue vitriol, bluestone,[9] vitriol of copper,[10] and Roman vitriol.[11].

மாமிசம் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் கடல் கடலோர பகுதிகளில் பொதுவானது.
Meat is rarely used, but seafood is common in coastal regions.

வேலைவாய்ப்புத் தளம் மற்றும் சக்தி சலவை தீர்வுகள் மற்றும் சவர்க்காரம் வடிவில் வீட்டு உரிமையாளர்கள் மூலம் இந்த இரசாயனங்கள் வெளிப்பாடு முற்றில் உம் பொதுவானது, எனவே நீங்கள் வெளிப்புறம் உறைப்பூச்சு நிறுவப்படும் நீண்ட பிறகு பாதுகாப்பு தொடர்ந்து வழங்குவதற்கு டீப் மூச்சு நம்பல் ஆம்.
Exposure to these chemicals on the jobsite and by homeowners in the form of power washing solutions and detergents is quite common, so you can count on Deep Breath to continue providing protection long after the exterior cladding is installed.

இது சன்ர்பரி-ஆன்-தம்ஸ் மற்றும் வடக்கில் சுரி எல்லைக்கு லண்டனுடன் வடக்கில் A244( A308 வழியாக) அமைந்த் உள்ளது. கிழக்கில் அருகில் உள்ள சன்ஸ்பரி பொதுவானது.
It is situated off the A244(via the A308) in the north of Sunbury-on-Thames, and Surrey, on the Surrey boundary with London. To the east nearby is Sunbury Common.

நியூயார்க் டைம்ஸ் படி,“ இந்தியாவில், வரி அதிகாரிகள் வெறும் மதிப்பிட எங்கே 3 மக்கள்தொகை விகிதம் தனிப்பட்ட வர் உம் ஆன வரி செலுத்துவத் இல்லை, மற்றும்" கருப்பு பணம்" அல்லது கீழ் அட்டவணையின் பண பொதுவானது, மனிதனின் உண்மையான வருவாய் அடிக்கடி மறைத்து. கூடுதலாக, மனைவி அவரது கணவர் சம்பாதிக்கிறார் என்ன நிரூபிக்க ஆவணங்களைத் தற்காலிகம் ஆக அணுகல் இல்லாமல் இருக்கல் ஆம்.”.
According to New York Times,“In India, where tax authorities estimate just 3 percent of the population pays personal income tax, and“black money” or under-the-table cash is common, the man's actual earnings are often hidden. Additionally, the wife may not have access to documents that prove what her husband earns.”.

ஆம் ஆண்டு கி. மு., க்ரெட்டோவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, நோசோஸ் உட்பட, பல ஏஜியன் தீவுகளை குடியேற்றியது, ரோட்ஸ் வரை[ 34][ 35] இதனால் மைசீயியர்கள் இப்பகுதியின் மேலாதிக்க சக்திய் ஆக மாறியது, மைசெனியன் 'கொய்ன்' காலம்( கிரேக்கம்: Κοινή, பொதுவானது), கிரீஸ் மற்றும் ஏஜியன் ஆகியவற்றில் பரவலாக வளர்ந்துவர் உம் ஒரு சீரான கலாச்சாரம்.[ 36].
BC, they were in control of Crete itself, including Knossos, and colonized several other Aegean islands, reaching as far as Rhodes.[34][35] Thus the Mycenaeans became the dominant power of the region, marking the beginning of the Mycenaean'Koine' era(from Greek: Κοινή, common), a highly uniform culture that spread in mainland Greece and the Aegean.[36].

க்ளோரோஃபில் ஒரு ஒளிச்சேர்க்கை செய்யும் ஒவ்வொரு ஆலைக்குள்ளும் இருக்கும் ஆறு வகைகளில் மிகவும் பொதுவானது. மின்காந்த நிறமாலையின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் ஒவ்வொன்ற் உம் இன்னும் திறமையாக வெளிச்சம் போடுவதால் பல நிறமிகளே உள்ளன. க்ளோரோஃபில் ஒரு 400-450 nm மற்றும் 650-700 nm என்ற அலைநீளத்தில் நன்கு உறிஞ்சப்படுகிறது; க்ளோரோபைல் b 450-500 nm மற்றும் 600-650 nm இல்.
Chlorophyll a is the most common of the six, present in every plant that performs photosynthesis. The reason that there are so many pigments is that each absorbs light more efficiently in a different part of the electromagnetic spectrum. Chlorophyll a absorbs well at a wavelength of about 400-450 nm and at 650-700 nm; chlorophyll b at 450-500 nm and at 600-650 nm.

IN மொழிகள் உம் இலக்கணச் சூழலைக் குறிக்கின்றன, உதாரணமாக, நேரடி பொருளின் குற்றம் சார்ந்த வழக்கு, மற்றும் மறைமுக பொருளின் சார்பான வழக்கு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி ஒரு டிட்ராயினிய வினைச்சொல்லின் பொருள்களை வேறுபடுத்துவது பொதுவானது( ஆனால் இந்த உருவியல் விழிப்புணர்வு தனிப்பட்டத் ஆக இல்லை;). பொருள்களைப் பொருட்படுத்தாத மொழிகளில்( பெரும்பாலான மொழிக்க் ஆன ஆங்கிலம் போன்றவை) பொருள்கள் சொல் ஒழுங்கு மற்றும்/ அல்லது சூழல் மூலம் வேறுபடுகின்றன.
In languages which mark grammatical case, it is common to differentiate the objects of a ditransitive verb using, for example, the accusative case for the direct object, and the dative case for the indirect object(but this morphological alignment is not unique; see below). In languages without morphological case(such as English for the most part) the objects are distinguished by word order and/or context.

தலைப்பு பொதுவாக இராஜதந்திர நோக்கத்தின் தலைவர் ஆக தூதரகத்தின் இரண்டாவது தலைமை பதவிக்கு பிரதிபலிக்கும் அதேவேளை, சில நாடுகளில் பதவி உயர்வு தொடர்பான விடயத்தில், பதவி உயர்வு மற்றும் பல தேசியப் பணியாளர்களிடமிருந்தும் தொழில் இராஜதந்திரிகளால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தரவையும் இது குறிக்கும். மற்ற செயல்பாடுகள், குறிப்பாக வெளியுறவு விவகாரங்களுக்க் ஆன அமைச்சகம்/ அமைச்சுக்களில், சில நாடுகளில், உண்மையான இடுகைகள் உடன் முறையான மாற்றியமைக்க ப்பட வேண்டும் என்பதற்காக அவர்கள் நியமிக்கப்படுவது மிகவும் பொதுவானது.
While the title generally reflects the ambassador's second head position as head of a diplomatic mission, in some countries the term may also represent a rank held by career diplomats, as a matter of internal promotion, regardless of the posting, and in many national careers it is quite common for them to be appointed to other functions, especially within the ministry/ministries in charge of foreign affairs, in some countries in systematic alternation with actual postings.

Iஇந்த இனங்கள் எங்கே உருவாகின என்பது தெரியவ் இல்லை, ஆனால் இப்போது அது வடக்குப் பகுதிகள் தவிர உலகெங்கில் உம் வெப்ப மண்டல மற்றும் மிதம் ஆன பகுதிகளில் உம் காணப்படுகிறது. இது வட மற்றும் தென் அமெரிக்கா, மத்திய ஆசியா, ஆபிரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, பிரேசில், கிழக்கு இண்டீஸ், மெக்ஸிகோ மற்றும் ஹவாய் மற்றும் பெரும்பாலான ஐரோப்பாவில் பொதுவானது. இது வாழ்விடத்தில் காஸ்மோபாலிட்டன் ஆகும். இது தெற்கு ஐரோப்பாவில் வெளிச்சத்தை வளர்க்கிறது ஆனால் வடக்கு ஐரோப்பாவில் மட்டும் கண்ணாடி கீழ் இறக்கிறது. முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் இது 54° N வரை காணப்படுகிறது.[ 3].
It is not known where this species originated but it is now found in tropical and temperate regions throughout the world except extreme northern areas. It is common in North and South America, Central Asia, Africa, Australia,[3] Brazil, East Indies, Mexico and Hawaii and in most of Europe. It is cosmopolitan in habitat.

இயற்பியல், பொறியியல், கணினி விஞ்ஞானம், கணிதம் அல்லது இயக்கவியல் ஆராய்ச்சி போன்ற அளவுகோல் துறைகளில் பொதுவாக முனைப்பிகள் பொதுவாக" குவாண்டங்கள்"( அளவு ஆய்வாளர்கள்) என அழைக்கப்படுகின்றன, மேலும் பொதுவாக மேம்பட்ட Ph. D. மாற்றாக, அல்லது அவற்றின் அளவு பின்னணியுடன் கூடுதலாக, அவர்கள் நிதியியல் முதுகலைப் படிப்படியான மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்தி, மதிப்பீட்டு நிதிகளின் மாஸ்டர் அல்லது கணிணி நிதிகளின் மாஸ்டர் அல்லது நிதியியல் பொறியியலாளர் மாஸ்டர் போன்றவர்கள்; CQF பெருகிய முறையில் பொதுவானது.
Modellers are generally referred to as"quants"(quantitative analysts), and typically have advanced(Ph.D. level) backgrounds in quantitative disciplines such as physics, engineering, computer science, mathematics or operations research. Alternatively, or in addition to their quantitative background, they complete a finance masters with a quantitative orientation,[20] such as the Master of Quantitative Finance, or the more specialized Master of Computational Finance or Master of Financial Engineering; the CQF is increasingly common.

எனினும், பழக்கம் பொதுவானத் ஆக உள்ளது, முடிவுகளை எதிர்பார்க்க முடியாது எப்போதும் கூட போது.
However, the practice is common, even when results are not always as expected.

தற்காலிக மற்றும் குடியிருப்போருக்கு வரி விதிக்க ப்படும் நபர்களுக்கு, ஜி. எஸ். டி பதிவு செய்வதற்க் ஆன விதிமுறைகள், வரி செலுத்துதல் மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் ஆகியவை இந்தியா முழுவதும் பொதுவானத் ஆக இருக்கும், தற்போதைய ஆட்சியில் போலன்றி, இந்த விதிகள் மாநிலத்த் இலிருந்து மாநிலத்திற்கு மாறுபடும். ஜி. எஸ்.
For casual and non-resident taxable persons, GST will bring ease in compliance as rules pertaining to registration, payment of tax and return filing will be common across India, unlike in the current regime, where these rules vary from state to state.

சமீப ஆண்டுகளில், இந்த சம்பவங்களில் காரணமாக soldermask பற்றாக்குறையும் மிகவும் பொதுவானத் ஆக இருக்கிறது.
In recent years, incidences of this have become more common due to a lack of soldermask.

கர்டிஸ் ஹாக் வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் கர்டிஸ் மோட்டார் நிறுவனத்தால் கட்டப்பட்ட பல விமானம் ஒரு பெயர் பொதுவானத் ஆக இருந்தது, அவர்கள் மிகவும் வீரர்கள் ஆவார்கள்.
Curtiss Hawk was a name common to many aircraft designed and built by Curtiss Motor Company, most of them were fighters.