பொய்யர்களைய் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• the liars

தமிழ் பொய்யர்களைய் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We have tested those before them, Allah knows those who are true and He knows those who lie.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We have tested those before them, and surely God knows the truthful and God knows the liars”.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We have tested those before them. God will surely know the truthful, and He will surely know the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
And indeed We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will know the liars”.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We indeed tested those before them- so Allah will surely test the truthful, and will surely test the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
And certainly We tried those before them, and assuredly Allah knows those who speak truly, and assuredly He knows the liars.”.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We did indeed try those before them, and God surely knows who were truthful and He indeed knows who are the liars.‘.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We certainly tried those that were before them, and assuredly God knows those who speak truly, and assuredly He knows the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
We tested those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful and and He will surely make evident the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
And assuredly We have tempted those who were before them. So Allah will surely know those who are true and He will surely know the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
Certainly We tested those who were before them. So Allah shall surely ascertain those who are truthful, and He shall surely ascertain the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.( 3).
And certainly we tried those before them so Allah will certainly know who are true and He will certainly know the liars.(al-Ankabut, 2& 3).

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
But We have certainly tried those before them, and God will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.( 3).
We certainly tested those before them, so God will certainly know those who are sincere, and those who are liars”[Al-Ankabut: 1-3].

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
And We indeed tested those who were before them so that Allah will indeed know those who are true, and He will know those who are liars.

நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களைய் உம் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம்- ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களைய் உம் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
Surely, We have tried those who came before them, and certainly Allah will clearly identify those who are truthful, and certainly He will clearly identify the liars.".

மேன்மை, மேசியா வெறுக்கிறேன் பொய்யர்கள் மற்றும் போலியான ல் காலாவதியாகிவிடும்.
Greatness, liars and fakes who hate Messiah expire in.

அவர்கள் தங்களையே அழித்துக் கொள்கின்றனர், நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான்!
They destroy their own souls, but Allah knows that they lie!

நிச்சயமாக அல்லாஹ் வரம்பு மீறிய பொய்யரை நேர்வழியில் செலுத்தமாட்டான்.".
Allah does not guide any unbridled inveterate liar.

நிச்சயமாக அல்லாஹ் வரம்பு மீறிய பொய்யரை நேர்வழியில் செலுத்தமாட்டான்.".
God does not guide any liar.

ஆணவம் பிடித்த பெரும் பொய்யர் யார்?" என்பதை நாளைக்கு அவர்கள் திட்டம் ஆக அறிந்து கொள்வார்கள்.
Tomorrow they will know who is the most arrogant liar.

அவர்கள் தங்களையே அழித்துக் கொள்கின்றனர், நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான்.
They destroy only themselves and God knows that they are lying.

இங்கே அத் ஏ பல முறை என் நேரம் ஏனெனில் பொய்யர்கள் வீணாகிறது வருகிறது.
Same here so many times my time has been wasted because of liars.

பொய்யர்கள் மக்கள் மற்றும் பொய் மோசமான சில ஒரு வழிமுறையாக அல்லாஹ் அருளைப் இருந்து உங்களை ஒதுக்கி வைத்துக் இருந்து… நரகத்தில் நேராக தலைப்பு.
Liars are some of the worst of people and lying is a means from distancing yourself from Allah's Mercy… and heading straight for hell.

நிச்சயமாக பொய்யை இட்டுக் கட்டுவதெல்ல் ஆம் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நம்பாதவர்கள் தாம்; இன்னும் அவர்கள் தாம் பொய்யர்கள்.
It is those who believe not in the Signs of Allah, that forge falsehood: it is they who lie!