மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• sons and daughters

தமிழ் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நாம் அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்.
We're His sons and daughters.

அவர் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் கருவாகும்.
And he conceived sons and daughters.

நாம் அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்.
We Are Your Sons and Daughters.

மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் இயல்பான பார்வை உடையவர்கள்.
They have sons and daughters just like you.

நாம் அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்.
We are their sons and daughters.

நீங்கள் என் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் முத்தம் என்னை அனுமதித்தார் இல்லை?
Gen. 31:28 and did not allow me to kiss my sons and my daughters?

நாம் அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்.
We are His own sons and daughters.

நீங்கள் என் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் முத்தம் என்னை அனுமதித்தார் இல்லை.
Genesis 31:28 And you did not allow me to kiss my sons and my daughters.

அவன் டு மெத்துலேசா கர்ப்பவதியாகி, அவர் முன்னூறுக்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தது, அவர் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் கருவாகும்.
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.

அவர்கள் மரணம் தங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் வைக்கும், அவர்கள் தீ தங்கள் வீடுகள் எரிக்க வேண்டும்.
They will butcher their sons and daughters and burn their homes.

நீங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் கர்ப்பவதியாகி, மற்றும் நீங்கள் அவர்களை அனுபவிக்க மாட்டேன்.
Deu 28:41 You shall father sons and daughters, but they shall not be yours;

அவர்கள் மரணம் தங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் வைக்கும், அவர்கள் தீ தங்கள் வீடுகள் எரிக்க வேண்டும்.
Let them kill their sons and daughters and burn their houses down.

மற்றும் மக்கள் கல் அவரை தயாராக இருந்தன, ஒவ்வொரு மனிதனின் ஆன்மா அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் மீது கசப்பான ஏனெனில்.
Because the soul of all the people was grieved, each one for his sons and for his daughters.

நீங்கள் உங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் மீது அவர்களை ஒரே, நீங்கள் எகிப்து கொள்ளையிட வேண்டும்.".
And you shall set them upon your sons and daughters, and you shall despoil Egypt.”.

அவன் டு மெத்துலேசா கர்ப்பவதியாகி, அவர் முன்னூறுக்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தது, அவர் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் கருவாகும்.
And after he conceived Methuselah, he lived for three hundred years, and he conceived sons and daughters.

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
Moses answered,“We will go with our young and our elderly, our sons and our daughters.

அத் ஏ வழியில், கடவுள் அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் என எங்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்வத் ஆக போது, அவர் தம்முடைய ஒரேபேறான குமாரனை போல் நம்மை நடத்துகிறது, கிறிஸ்தவ சமயத்தை தோற்றுவித்தவர்.
In the same way, when God adopts us as his sons and daughters, he treats us like his only begotten son, Jesus.

மற்றும் மக்கள் கல் அவரை தயாராக இருந்தன, ஒவ்வொரு மனிதனின் ஆன்மா அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் மீது கசப்பான ஏனெனில்.
And the people were willing to stone him, because the soul of every man was bitter over his sons and daughters.

Com யூசுப் இபின் 'அப்துல்லாஹ் அல்-'Areefee குழந்தைகள் பெற ஊக்கம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் இருவர் உம் உள்ளடக்கியது, இந்த பொது ஊக்கம் இணைந்து இஸ்லாமியம் சிறப்பு நன்மைகளுக்க் ஆக கொடுத்த் உள்ளது….
Com by Yoosuf ibn‘Abdullaah Al-‘Areefee The encouragement to seek children covers both sons and daughters, and along with this general encouragement Islam has given special merits to….

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
Moses said,“We will go with our young and old, with our sons and daughters.

தம்பிகள் உம் கொச்சமாக்கள் உம்( Thampis and Kochammas) என்பது திருவிதாங்கூரின் மகாராஜாக்களின் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் ஆவர். இவர்கள் நாயர் சாதி மற்றும் அதன் துணை சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள். [1].
The Thampis and Kochammas are the sons and daughters of the maharajahs of Travancore and their consorts belonging to Nair caste and its sub castes.[1].

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
Moses replied,“We will all go- young and old, our sons and daughters, and our flocks and herds.

இவரின் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் அனைவரும் 1954 இல் பாகிஸ்தானின் ராவல்பிண்டியில் நடைபெற்ற அவரது முதல் திருமனத்தின் மனைவிக்குப் பிறந்தவர்கள் ஆவர். பின்னர், அவர் வடக்கு நாஜிமாபாத்தில் வசித்து வந்த ஃபர்ஹத் அரா என்ற இளம் பெண்ணை மணந்தார். கராச்சி.
All these sons and daughters belong to his first marriage that was held in Rawalpindi, Pakistan in 1954. Later, he also married a young woman named Farhat Ara who lived in North Nazimabad. Karachi.

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
But who exactly will be going with you?” 9Moses replied,“We will all go- young and old, our sons and daughters, and our flocks and herds.

அவர்கள் அனைவரும் அருவருப்புகளை தங்கள் தேவர்களுக்குச் செய்து பொறுத்தவரை இறைவன் spurns என்று, தங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் கொடுப்பதன், மற்றும் தீ அவர்களை எரியும்.
For they have done to their gods all the abominations that the Lord spurns, offering their sons and daughters, and burning them with fire.

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
Moses said:“We will travel with our little ones and our elderly, with our sons and daughters, with our sheep and herds.

ஆரோன் அவர்களை நோக்கி," உங்கள் மனைவியர் காதுகளில் இருந்து பொன்கடுக்கன்கள் எடுத்து, உங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், மற்றும் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.".
Exo 32:2- Aharon said to them,"Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me.".

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.

மூஸா கூறினார்:" நாங்கள் எங்கள் பிள்ளைகள் உம் எங்கள் முதியவர்கள் பயணம், நம் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள், எங்கள் ஆடு மற்றும் மாடுகளைய் உம்.
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go;

டேவிட் மற்றும் அவரது ஆட்கள் நகரம் வந்தபோது, தீயினால் எரிந்து கண்டெடுத்தேன், அவர்கள் மனைவிகள் மற்றும் அவர்களின் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் கைதிகளை போன்ற அங்கிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் என்று.
Samuel 30:3 And when David and his men came to the city, they found it burned with fire, and their wives and sons and daughters taken captive.