மகிமையைய் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• glory

தமிழ் மகிமையைய் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர்கள் கடவுளின் மகிமையைய் ஓ அவருடைய கிறிஸ்துவைய் ஓ தேடவ் இல்லை.
They seek not the glory of God nor His Christ.

கடவுள், யார் தனியாக வாரியாக உள்ளது, இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலம், அவரை என்றென்ற் உம் கனத்தையும் மகிமையைய் உம் இருக்க.
Rom 16:27… to God, who alone is wise, be the glory through Jesus.

நான் நீங்கள் செல்வம் மற்றும் பொருள், மகிமையைய் உம் கொடுக்கும், எனவே நீங்கள் முன் அல்லது நீங்கள் ஆனது ராஜாக்களின் யாரும் உங்களைப் போன்ற இருக்கும்.".
And I will give to you wealth and substance and glory, so that none of the kings either before you or after you will be similar to you.”.

அவரோ, கடவுளுடைய சக்தியால் நிறைந்தவர் ஆக, வானத்தை உற்றுப் பார்த்து, கடவுளுடைய மகிமையைய் உம் அவருடைய வலது பக்கத்தில் இயேசு நிற்பதையும் பார்த்தார்.+ 56“ அத் ஓ!
But he, being full of holy spirit, gazed into heaven and caught sight of God's glory and of Jesus standing at God's right hand,+ 56 and he said:“Look!

எகிப்திலே எனக்கு உண்டாயிருக்கிற சகல மகிமையைய் உம், நீங்கள் கண்ட யாவையும் என் தகப்பனுக்கு அறிவித்து, அவர் சீக்கிரமாய் இவ்விடத்துக்கு வரும்படி செய்யுங்கள் என்று சொல்லி;
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

மறுபடியும், பிசாசு அவரை மிகவும் உயர்ந்த மலையின்மேல் கொண்டுபோய், உலகத்தின் சகல ராஜ்யங்களைய் உம் அவைகளின் மகிமையைய் உம் அவருக்குக் காண்பித்து: 9 நீர் சாஷ்டாங்கமாய் விழுந்து, என்னைப் பணிந்துகொண்டால், இவைகளையெல்ல் ஆம் உமக்குத் தருவேன் என்று சொன்னான்.
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory; 9 and he said to Him,“All these things I will give You, if You fall down and worship me.”.

நான் அவருடைய வார்த்தையை அவருடைய மகிமையைக் காண்கிறார்கள் நான் கத்த துடைக்க.
I see his glory in his word and I gotta shout it.

நான் எனக்கு மகிமையைத் தேடுகிறத் இல்லை; அதைத் தேடி நியாயந்தீர்க்கிறவர் ஒருவர் இ இருக்கிறார்.
But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges.

அவர்கள் என் மகிமையைக் காண வேண்டும் எனவ் உம் விரும்புகிறேன்.
I want them to see My glory.

நான் எனக்கு மகிமையைத் தேடுகிறத் இல்லை; அதைத் தேடி நியாயந்தீர்க்கிறவர் ஒருவர் இ இருக்கிறார்.
I am not seeking glory for myself;

அனைத்து அரசர்கள் உம் உனது மகிமையைக் காண்பார்கள்.
And all the peoples see your glory.

அவர்கள் வந்து என் மகிமையைக் காண்பார்கள்.
And they will come and see My glory.

உமது பிறப்பு கடவுளுக்கு மகிமையைக் கொண்டு வந்தது.
Your relationship brings glory to God.

ஏசாயா சொன்னது என்னவென்றால், அவர் தம்முடைய மகிமையைக் கண்டு அவர் இடம் பேசினார்.
These things said Elijah, when he saw his glory and spoke of him.".

உமது பிறப்பு கடவுளுக்கு மகிமையைக் கொண்டு வந்தது.
And your obedience will bring glory to God.

அவர் கடவுள் படத்தில் செய்யப்பட்டது, ஒரு தனிப்பட்ட முறையில் God's மகிமையைப் பிரதிபலிக்க.
He was made in the image of God, to reflect Godʼs glory in a unique way.

அதனால், காலையில் யெகோவாவின் மகிமையைப் பார்ப்பீர்கள்!
And in the morning you shall see God's glory!

அனைத்து அரசர்கள் உம் உனது மகிமையைக் காண்பார்கள்.
And all rulers shall see your glory;

பால் மகிமையான சுவிசேஷத்தின் தேவனுடைய நினைத்து நமக்கு கொடுத்த.
Paul might be thinking of the glorious Gospel God has given us.

பிறகு மகிமையான நாள் வெடித்து வந்தது.
Then the glorious day came.

உம் மகிமையை பார்க்க வேண்டுமே.
You want them to see your greatness.

அறிவாலே உனது மகிமையை அறிந்து கொண்டவரே.
Please know that your generosity is understood.

சிவபாபாவின் மகிமையில் எந்த வார்த்தைகள் சரி, எந்த வார்த்தைகள் தவறு?
In the praise of Shiv Baba, which words are right and which are wrong?

பிறகு மகிமையான நாள் வெடித்து வந்தது.
Then came the glorious day.

அறிவாலே உனது மகிமையை அறிந்து கொண்டவரே.
And if you don't know your greatness.

திதிகளின் மகிமை.
Hand of Glory.

கடவுளுக்கு மகிமை சூழ்ச்சிகள்.
Scheming for God's glory.

தேவனுடைய மகிமை நேசத்திற்குரிய.
For the Glory of God.

அவருக்கே மகிமை செலுத்துவார்கள்.
And give glory to Her.

மகிமை மகிமை அந்த நாள் மகிமை..
In that glorious hour of the day.