மக்களால் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• people

தமிழ் மக்களால் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இதனை மக்களால் தாங்கிக்கொள்ள முடியுமா?
Can we force it on people?

சிலவற்றை மக்களால் மாற்ற முடியாது.
Change cannot be put on people.

இதனை மக்களால் தாங்கிக்கொள்ள முடியுமா?
Could we throw it at people?

மக்களால் நல்வாழ்வு பெற முடியாது.
The people are not having better lives.

கூட அந்த மக்களால் அறிந்துகொள்ள முடியவ் இல்லை.
And not even these people knew.

நாடு என்பது மக்களால் மட்டுமே ஆனது அல்ல.
There village remains just not the people.

அல்லது மக்களால் வெறுக்கப்படவே செய்வார்கள்.
Or are descendants of people who did.

ஜனாதிபதி நேரடியாக மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப் படுகிறார்.
President is elected directly by people.

People can do it- மக்களால் செய்ய முடியும்.
You could do it- a lot of people do do it.

ஜனாதிபதி நேரடியாக மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப் படுகிறார்.
President gets elected straight by the people.

அவர்களை மக்களால் மட்டும் தான் தண்டிக்க முடியும்.
You can only fight them with people.

எந்த மொழியும் 8 மில்லியனுக்கு மேற்பட்ட மக்களால் பேசப்படவ் இல்லை.
I'm not one to argue with over 8 million people.

எனினும், அதை மக்களால் தான் முடிவு செய்ய முடியும்.
But you can get it out of people.

ஏழை மக்களால் அந்த செலவுகளைச் சுமக்க முடியாது.
These blessings cannot endure unless the people.

மாற்றத்தை மக்களால் மட்டுமே முன்னெடுக்க முடியும்.
The change can only start with people.

இது மக்களால் பார்க்க முடியாத ஒரு மறைமுகமான செயலாகும்.
It's a great thing for people who can't see.

உலக அளவில் இம்மொழி 80 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது.
This language is spoken by 80 million people in the world.

இது மக்களால் பார்க்க முடியாத ஒரு மறைமுகமான செயலாகும்.
This is a lot of effort which people cannot see.

மக்கள் தான் இதை முறியடிக்க வேண்டும், மக்களால் தான் இதை முறியடிக்க முடியும்.
This must stop and the people are the only ones that can stop it.

மக்களால் தேர்வு செய்யப்பட்டவர்கள் தான், அவரை தேர்வு செய்ய முடியும்.
Just as people chose you, they can choose again.

இன்றளவும் மக்களால் நினைக்கப்பட்டு வருகின்றார் என்பது உண்மை; வெறும் புகழ்ச்சி இல்லை.
Keeping people in fear is easy; keeping people in truth is not.

செத்துப்போன ஒரு விஷயம், மக்களால்( உலக அளவில்) நிரகரிகபட்ட ஒரு விஷயம்- Communism.
For most people around the world, Israel means one thing- conflict.

உண்ணுங்கள் நிச்சயமாக இது அறியாமை காலத்து மக்களால் புனிதப்படுத்தப்பட்ட ஒரு மாதமாகும்.'.
Certainly, it behooves the Arboretum to make sure people know about it.”.

இதன் காரணமாகவே பெரும்பான்மை மக்களால்( நம் நாட்டில் அல்ல) வெகுவாக இரசிக்கப்படுகின்றன.
For us it's about a higher number of people being exposed to boating.

இதில் 121 மொழிகள், 10, 000 பேர் அல்லது அதற்கு கூடுதலான மக்களால் பேசப்படுகின்றன.
There are 121 languages which are spoken by 10,000 or more people in the country.

நாடு வளமடைந்தால் மட்டுமே மக்களால் தலைநிமிர்ந்து நிற்க முடியும்.
The loopholes can be closed only by the command of the people.

இதில் 121 மொழிகள், 10, 000 பேர் அல்லது அதற்கு கூடுதலான மக்களால் பேசப்படுகின்றன.
There are 121 different languages which are spoken by 10,000 or more people respectively.

பெரும்பாலான விளம்பர வருவாய் பயன்படுத்தும் மக்களால் உருவாக்கப்படுகிறது Webtalk நாள் ஒன்றுக்கு பல முறை.
The most ad revenue is generated by the people who use Webtalk multiple times per day.

அவர்போன்ற வலுவானவர் துன்பத்தைத் தாங்கிக்கொள்ள முடியும், ஆனால் சாதாரண மக்களால் முடியாது என்று அவர் கூறுகிறார்.
He can understand what the Hexoren is saying, although not many people do.

சர்வதேச எல்லா இடங்களில் உம் இருந்து இலட்சக்கணக்க் ஆன மக்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்த மென்பொருள்.
This software authorized by the millions of people from everywhere in the international.