மறைந்த ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• late
• hidden
• disappeared

தமிழ் மறைந்த ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மறைந்த ராமநாதன்.
P Ramanathan.

அது கூறுகிறது:“ மறைந்த திரு.
It says,"dear mr.

மறைந்த தாளை காட்டு.
Show a hidden sheet.

வாஷிங்டன் மறைந்த ஆண்டு, மகன் பிறந்தார்.
In our first year in Washington, our son disappeared.

மறைந்த கிடக்கையை காட்டு.
Show hidden rows.

கோப்புகளைய் உம் அடைவுகளைய் உம் மறைந்த குணங்கள் உடன் தேர்ந்தெடு.
Finds files and directories with the hidden attribute.

மறைந்த நெடுக்கைகளை காட்டு.
Show hidden columns.

உனக்கு முன்னால் இருந்து மறைந்த எல்லா மனிதர்களைய் உம் இந்த நூற்றாண்டில் வென்றுவிட்டாய்.
All mankind will pass before You like members of the flock.".

மறைந்த கிடக்கையை தேர்வில் காட்டு.
Show hidden rows in the selection.

உள்ளூர் கோப்புறை அனைத்து கோப்புகளைய் உம் உள்ளடக்கியது, இதில் மறைந்த கோப்புகள்.
The local folder should then contain all files, including hidden files like.

மறைந்த நெடுக்கையை தேர்வில் காட்டு.
Show hidden columns in the selection.

இசை மற்றும் ரிதம் ஆத்மாவின் மிகவும் மறைந்த இடங்களுக்கு செல்கின்றன."- பிளாட்டோ.
Music and rhythm find their way to the most hidden places of the soul."- Plato.

அது மறைந்த போது,“ மறைந்து போகும்( தெய்வங்களை) நான் நேசிக்க மாட்டேன்” என்று கூறினார்.
When it disappeared, he said,"I do not like(gods) that disappear.".

இந்த அமைப்பு 1754 ஆம் ஆண்டில் மறைந்த முகலாயக் கட்டிடக்கலை பாணியில் சப்தர்ஜங்கிற்காக கட்டப்பட்டது.
The structure was constructed in 1754 in the late Mughal Empire style Safdarjung.

இப்போது, ஒவ்வொரு ட்வீட் விவரத்தையும் ஒரு நெருக்கமான தோற்றத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், மேலும் மறைந்த செய்திகளைக் காண்பீர்கள்.
Now, take a closer look at the details of each tweet, you will find even more hidden messages.

சீனா ஷென்ழேன் Rooder டெக்னாலஜி- ஈபே அமேசான் கிடைக்கும் 16 அங்குல 250W 36V மின்சார seatpost r809b மறைந்த பேட்டரி பைக்.
Inch 250w 36v electric bike with hidden battery in seatpost r809b available on Ebay Amazon- China Shenzhen Rooder Technology.

I chose to ignore the more modern, ஆச்சரியத்திற்குரிய மற்றும் மறைந்த போதனைகள், வரலாறு வேலை செய்த என்ன கண்டுபிடிக்க- மற்றும் பதிலாக அடிப்படைகளை செல்ல முடிவு.
I chose to ignore the more modern, esoteric and occult teachings, and instead decided to go back to basics- to find out what had worked in history.

நம்ருதா ராய்( Namrrta Raai) இவர் ஓர் இந்திய பாரம்பரிய கதக் நடனக் கலைஞரும் மற்றும் நடன இயக்குனரும் ஆவார். இவர் மறைந்த டாக்டர் மதுகர் ஆனந்த்[ 1] மற்றும் பண்டிட் உதய் மஜும்தார் ஆகியோரின் சீடர் ஆவார்.
Namrrta Raai(Hindi: नम्रता राय) is an Indian classical Kathak dancer and choreographer. She is a disciple of Late Dr. Madhukar Anand[1] and Pt.

ஹேமாவதி, நன்கு அறியப்பட்ட திரைப்பட இயக்குனர் ஆக விளங்கிய, மறைந்த வி. கே. பவித்திரனின் மனைவி ஆவார். இவருக்கு ஈவா பவித்ரன், லட்சுமி பவித்ரன் என்ற இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். [1].
Kshemavathy is the wife of well known film director late V. K Pavithran. She has two daughters, Eva Pavithran and Lakshmi Pavithran.[6].

ஆகவே அவரை இரவு மூடிக் கொண்டபோது அவர் ஒரு நட்சத்திரத்தைப் பார்த்தார்;" இதுதான் என் இறைவன்!" என்று கூறினார்; ஆனால் அது மறைந்த போது அவர்," நான் மறையக் கூடியவற்றை நேசிக்க மாட்டேன்" என்று சொன்னார்.
When it became dark at night, he(Abraham) saw a star and said,"This is my lord." But when it disappeared, he said,"I do not love those who fade away".

கட்வால் கைத்தறி மையம், 1946 ஆம் ஆண்டில் மறைந்த ரத்தன பாபு ராவ் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இவருக்கு இந்தப் புடைவப் பற்றிய பரந்த அறிவும் பொருப்பும் உடையவர் ஆகத் திகழ்ந்தார்.
Gadwal Handloom Centre, established in 1946 by the late Ratan Babu Rao, was mainly responsible for the widespread knowledge and detail regarding the Gadwal Sari.

இல் நிறுவப்பட்டது 1998 பெருமைய் உடன் தேசத்தின் நிறுவுனர் பெயரைத் தாங்கிய- மறைந்த ஷேக் சயத் பின் சுல்தான் அல் நஹ்யான், இந்த முதன்மை நிறுவனமாக ஜனாதிபதி உயர் எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி.
Founded in 1998 and proudly bearing the name of the Founder of the Nation- the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, this flagship institution has met the President's high expectations.

மறைந்த முன்னாள் ஜனாதிபதி ரணசிங்க பிரேமதாச அவர்களின் 26ஆவது ஞாபகார்த்த நிகழ்வு ஜனாதிபதி கௌரவ மைத்ரிபால சிறிசேன அவர்களின் தலைமையில் இன்று( 01) முற்பகல் கொழும்பு புதுக்கடையில் அமைந்த் உள்ள ரணசிங்க பிரேமதாசவின் திருவுருவச் சிலையின் முன்னிலையில் இடம்பெற்றது.
The 26th commemoration ceremony of late President Ranasinghe Premadasa, was held under the patronage of President Maithripala Sirisena in front of the Premadasa statue near the Hulftsdorp Court Complex, today(01).

பின்னர் சந்திரன்( பிரகாசத்துடன்) உதயமாவதைக் கண்டு, அவர்," இதுவே என் இறைவன்" என்று கூறினார். ஆனால் அது மறைந்த போது அவர்," என் இறைவன் எனக்கு நேர்வழி காட்டவில்லையானால், நான் நிச்சயமாக வழி தவறியவர்கள் கூட்டத்தில்( ஒருவனாக) ஆகிவிடுவேன்" என்று கூறினார்.
When he saw the moon rising up, he said:"This is my lord." But when it set, he said:"Unless my Lord guides me, I shall surely be among the erring people.".

இருக்மிணி வர்மா எழுத்தாளர் சிறீகுமார் வர்மாவின் உறவினராவார். மறைந்த தேவி பிரசாத் வர்மாவை மணந்த இவருக்கு வேணுகோபால் வர்மா மற்றும் ஜெய்கோபால் வர்மா என்ற இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். இவரது சகோதரர் பாலகோபால் வர்மா திருவிதாங்கூரைச் சேர்ந்த இளையராஜா என்ற பட்டத்தை தற்போது வைத்துள்ளார்.
Rukmini Varma is a cousin of Shreekumar Varma. She was married to the late Devi Prasad Varma and has two sons, Venugopal Varma and Jaygopal Varma. Her brother Balagopal Varma is the current holder of the title of Elayaraja of Travancore.

பின்னர் சந்திரன்( பிரகாசத்துடன்) உதயமாவதைக் கண்டு, அவர்," இதுவே என் இறைவன்" என்று கூறினார். ஆனால் அது மறைந்த போது அவர்," என் இறைவன் எனக்கு நேர்வழி காட்டவில்லையானால், நான் நிச்சயமாக வழி தவறியவர்கள் கூட்டத்தில்( ஒருவனாக) ஆகிவிடுவேன்" என்று கூறினார்.
When he saw the moon rising, he said,'This is my Lord.' But when it set he said,'If my Lord does not guide me I shall surely be of the people gone astray.'.

கங்குபாய் ஹங்கலின் கூற்றுப்படி, மறைந்த அப்துல் கரீம் கான் 1900 ஆம் ஆண்டில் தார்வாட்டுக்குச் சென்று ஹங்கல் மற்றும் பண்டிட் பீம்சென் ஜோஷி போன்ற பல சிறந்த கலைஞர்களை உருவாக்கிய குருவான சவாய் கந்தர்வனுக்கு கற்பித்தார். குந்தோலின் நடிகர் குடும்பம் இந்துஸ்தானி இசையை ஆதரிப்பதில் பெயர் பெற்றது.
According to Gangubai Hangal, Late Abdul Karim Khan visited Dharwad in 1900 and taught Sawai Gandharva, a guru who produced many great disciplines like Dr Hangal and Pandit Bhimsen Joshi. The Nadgir family of Kundgol is known for patronising Hindustani music.

பின்னர் சந்திரன்( பிரகாசத்துடன்) உதயமாவதைக் கண்டு, அவர்," இதுவே என் இறைவன்" என்று கூறினார். ஆனால் அது மறைந்த போது அவர்," என் இறைவன் எனக்கு நேர்வழி காட்டவில்லையானால், நான் நிச்சயமாக வழி தவறியவர்கள் கூட்டத்தில்( ஒருவனாக) ஆகிவிடுவேன்" என்று கூறினார்.
And when he saw the moon uprising, he exclaimed: This is my Lord. But when it set, he said: Unless my Lord guide me, I surely shall become one of the folk who are astray.

சங்கீதா மேற்கத்திய இசையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். மேலும் மரியா கேரி, மறைந்த பெரிய மைக்கேல் ஜாக்சன் ஆகியோரை தனது மேற்கத்திய தாக்கங்கள் ஆக கருதுகிறார். [2] அவள் தன்னை சுனிதி சௌகானின் மிகப்பெரிய அபிமானிகளில் ஒருவர் ஆக கருதுகிறார்.
SaRa is highly influenced by western music and considers Mariah Carey& the late great Michael Jackson to be her western influences.[8] She considers herself to be one of the biggest admirers of Sunidhi Chauhan.

நவ்நீத் ஆதித்யா வைபா( Navneet Aditya Waiba) இவர் ஓர் இந்திய நேபாளி மொழி நாட்டுப்புற பாடகர் ஆவார். இவர் நேபாளி மொழி நாட்டுப்புற பாடகரான மறைந்த ஹிரா தேவி வைபாவின் மகள் ஆவார். ஹிரா தேவி வைபா நேபாளி நாட்டுப்புற பாடல்களின் முன்னோடி என்று புகழப்படுகிறார். [1].
Navneet Aditya Waiba is an Indian Nepali Language folk singer and daughter of Nepali language folk singer the late Hira Devi Waiba. Hira Devi Waiba is hailed as the pioneer of Nepali folk songs.[1].