மற்றவைகள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• others

தமிழ் மற்றவைகள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

MAIL BOX ன் மற்றவைகள்.
New mail box and all.

மற்றவைகள் நானே எடுத்தேன்.
Others I took myself.

ஆனால் மற்றவைகள் அதை விடுவதாயில்லை.
But others couldn't let go of it.

மற்றவைகள் நானே எடுத்தேன்.
I took the others myself.

அல்லது மற்றவைகள் உங்களால் படிக்க முடிகிறதா?…?
Or do others seem to shy away from you?

மற்றவைகள் பற்றி தகவல் இல்லை,<<<
Not sure about the others.".

இருந்தது தீ அவரது தந்தை, சகோதரி மற்றும் 34 கொலை மற்றவைகள்.
The fire killed his father, sister, and 34 others.

INFORMATION: முதல் வழங்கன் மட்டும் GnuPGவின் உள்ளமைவு கோப்பில் சேமிக்க ப்படும், மற்றவைகள் KGpg யின் பயன்பாட்டுக்க் ஆக சேமிக்கப் பட்ட் உள்ளது.
INFORMATION: Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only.

நினைவுத் திறன் பயன்பாடுக் குறைத்தலை செயலிழக்கச் செய்கிறது மற்றும் தாங்கள் ஒவ்வொரு தனி உலாவிச் செயல்களை மற்றவைகள் இலிருந்து உருவாக்கப் பயன்படுகிறது.
Disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others.

இந்த வசனங்கள் உம் மற்றவைகள் உம் ஜெபத்தை கடவுளோடு புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு தொடர்பு என்று தெளிவாக சித்தரிக்கின்றன, ஒரு ஆழ்ந்த, விசித்திரமான தியானம் அல்ல.
These verses and others clearly portray prayer as being comprehendible communication with God, not an esoteric, mystical meditation.

வருட தவணை முறையில் 1.5 ஆண்டு பிரிமியம்( இதுதவிர வரி மற்றும் அதிக பிரிமியம், மற்றவைகள்) செலவின காலம் ஒவ்வொரு முடிவில் உம் செலுத்த வேண்டும்.
Annual instalments of“1.5 times the annual premium”(excluding taxes and extra premium, if any) shall be paid at the end of each year during the Payout Period.

பல பஷ்தூன் பழங்குடியினரில் அட்டான் வித்தியாசமாக நிகழ்த்தப்படுகிறது. அட்டானின் சில பாணிகள் போரின் கருப்பொருள்களை சித்தரிக்கின்றன. மற்றவைகள் கொண்டாட்டத்தை சித்தரிக்கின்றன. குறிப்பாக திருமணம், நிச்சயதார்த்தங்கள், குடும்பக் கூட்டங்கள் போன்ற நிகழ்வுகளுக்க் ஆகவ் உம் வசந்தத்தின் வருகைக்கு ஒரு முன்னோடிய் ஆகவ் உம் நிகழ்த்தப்படுகிறது.
The Attan is performed differently in many of the different Pashtun tribes. Some styles of Attan portray themes of war while others portray celebration, especially for events such as marriage, engagements, family gatherings and also as a prelude to the arrival of spring.

இந்த உலகம் பற்றிதான் எனது ஆசிரியர் 1960ல் பேசினார் ஒரு பில்லியன் மேற்கத்திய உலகம் இங்க் இருக்கிறது பிறந்த குழந்தைகளில் அதிகமான குழந்தைகள் ஆயுள் உடன் உள்ளனர், சிறிய குடும்பங்கள் மற்றவைகள் எல்ல் ஆம் முன்னேறி வரும் நாடுகளின் வானவில் மிகப்பெரிய குடும்பங்கள் உடன் கூடியது மேலும் பிறக்கும் குழந்தைகளில் மிகவும் குறைவான குழந்தைகளே அதிக நாட்கள் வாழ்கின்றன.
This is the world my teacher talked about in 1960: one billion Western world here-- high child-survival, small families-- and all the rest, the rainbow of developing countries, with very large families and poor child survival.

மற்றவைகளின் மேலே வைக்காத் ஏ.
Do not keep above others.

மற்றவைகளின் கீழே வைக்காத் ஏ.
Do not keep below others.

ஆனால் மற்றவைகளை தேடிச்செல்ல முயற்சி செய்வத் இல்லை.
But I won't forbid others from trying.

இது மற்றவைகளைப் போல கொல்லும் வகை அல்ல. ஆனால் உம் மூன்றாம் இடத்தில் உள்ளது.
It's not considered as lethal as the others but ranks third in prevalence.

மற்றவைகளை மேலே வைக்காத் ஏ.
Do not keep above others.

அனைத்து மிருகங்களுமே சமம் ஆனால் சில மற்றவையை விட அதிக சமம்".
All idiots are equal, but some more than others.”.

மற்றவைகளை உங்கள் கற்பனைக்கு விட்டு விடுகிறேன்.
I will leave the rest to your imaginations.

மற்றவற்றை எப்படி பெறுவது என விளக்க முடியுமா?//?
Can you explain how to get at the rest?

மற்றவைகளின் கீழிடு.
Keep below others.

அல்லது மற்றவைகளை முழுமையாக ஒரு?
Or another one entirely?

அல்லது மற்றவைகளை முழுமையாக ஒரு?
Or a different one altogether?

அல்லது மற்றவைகளை முழுமையாக ஒரு.
Or a different one entirely.

ஐ 121ஆல் வகுக்க முடியாது. எனவே நம்முடைய காரணிகள் பட்டியலில் இருக்கும் மிகப்பெரிய காரணி 120 ஆக இருக்கும். இப்பொழுது நாம் மற்றவைகளைப் பற்றிச் சிந்திப்போம்.
Will not go into 120. So the largest factor on our factors list is going to be 120. Now let's think about others.

இந்த பறவையின் இனமானது ஒரு துணையை ஈர்க்க முயற்சிக்கும்போது நடனமாடவும் பாடவும் அறியப்படுகிறது. பறவைகளால் ஈர்க்கப்பட்ட பல பாலினீஸ் நடனங்களில் செந்திரவாசி நடனம் உம் ஒன்றாகும்; மற்றவைகளில் மனுக் ராவா மற்றும் பெலிபிஸ் நடனங்கள் போன்றவை அடங்கும். [5].
The cendrawasih dance is one of several Balinese dances inspired by birds; others include the Manuk Rawa and Belibis dances.[5].

இதை செய்யமுடியாது. நமது தகவல்கள் விவரணையில் மிகவும் வினோதமானது, அதனால் அது மற்றவைகளை தேடுவது போலத் தேடப்படமுடியாது.
Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched.

போராடுவதற்க் ஆன மனது இருக்கிறது, பல நாடுகளில், அந்தப் போராட்டமானது நடந்து கொண்ட் இருக்கிறது மேலும் வெற்றியும் கிடைத்துக் கொண்ட் இருக்கிறது. மற்றவைகளில், என்னுடையதைப் போன்றவை, நைஜீரியாவில் சர்வாதிக்கத்தின் நெடுநாளைய வரலாறு இருந்த் இருக்கிறது, போராட்டம் நடைபெற்றுக் கொண்ட் இருக்கிறது மேலும் நாங்கள் நெடுந் தூரம் போக வேண்டிய் உள்ளது.
There's a will to fight, and in many countries, that fight is ongoing and is being won. In others, like mine, where there has been a long history of dictatorship in Nigeria, the fight is ongoing and we have a long way to go.