மற்ற நாடுகளில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in other countries
• other nations

தமிழ் மற்ற நாடுகளில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மற்ற நாடுகளில் என்ன நடக்கிறது?
What is going on in other cities?

ஏன் மற்ற நாடுகளில் அப்படி இல்லை?
Why was it not so for other countries?

மற்ற நாடுகளில் என்ன நடக்கிறது?
What is happening in other cities?

ஒதுக்கி மற்ற நாடுகளில் பிரேஸ்கள் ஆன கொண்டு.
With other countries braces aside.

மற்ற நாடுகளில் உள்ள அறிவியல் கருவிகள்.
Research trends in other nations.

வங்கிகளுக்கு மற்ற நாடுகளில் இருந்து பணம்.
Introduce coins from other countries.

மற்ற நாடுகளில் இந்த நிலை இல்லையா?
Do these people in other towns not count?

CANADA தவிர மற்ற நாடுகளில் அனுமதிக்கவ் இல்லை.
Canada doesn't invade other countries.

மற்ற நாடுகளில் அரசு பள்ளிகளை நடத்துகிறது.
State schools do work in other countries.

இதுபோன்ற நிலைமையை நாம் மற்ற நாடுகளில் பார்க்க முடியாது.
In the dark we can't see other people.

மற்ற நாடுகளில் இது உள்ளதா என்று தெரியாது.
I don't know if it exists in other countries.

ஆனால், அத் ஏ நிலை மற்ற நாடுகளில் இல்லை.
That routine isn't the same in other countries, however.

மற்ற நாடுகளில் இது உள்ளதா என்று தெரியாது.
I don't know if there is it in other countries.

நீங்கள் மற்ற நாடுகளில் சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் விற்று?
Do you sell goods or services into other states?

மற்ற நாடுகளில் உம் இத் ஏ பிரச்சனைகள் உள்ளது.
These are difficulties found in other countries too.

நீங்கள் மற்ற நாடுகளில் சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் விற்று?
Are you selling goods and services in other countries?

மற்ற நாடுகளில் இது ஒரு பெரிய குற்றமாகக்கூட பார்க்கப்படுவது உண்டு.
In other states, it's considered a crime.

A5/2 என்பது மற்ற நாடுகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட வலிமையற்ற வழிமுறையாகும்.
A5/2 is weaker and used in other countries.

அதில் நீங்கள் தொடர்பு திறன் கொண்ட மற்ற நாடுகளில் இருந்து பயனர்கள்.
In there you even get contacts from other nations.

இதை மற்ற நாடுகளில் எப்படி கடைப்பிடிக்கிறார்கள் தெரியுமா?
Do you know how that's done in other countries?

நூற்றாண்டு ஜெர்மனியில் மற்ற நாடுகளில் இருந்து ஒரு பாடலை அறிந்த் இருக்கிறது.
Century knows one in Germany songs from other countries.

ஆனால் மற்ற நாடுகளில் உள்ள தமிழ் இளைஞர்கள் மிகுந்த கோபத்தில் உள்ளனர்.
But ordinary sane people in other countries are very afraid.

பெண்கள் சந்திக்க மற்ற நாடுகளில் இருந்து, குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் இல்லாமல்.
To meet women from other countries, with children and without children.

மற்ற நாடுகளில் இருந்து மணப்பெண் ஒப்பிடப்பட்டு ஒரு இந்திய பெண் சராசரி வயது.
The average age of an Indian bride compared to that of brides from other countries.

நான் உம் என் முற்பிதாக்கள் உம் மற்ற நாடுகளில் இருந்த அனைத்து ஜனங்களுக்க் உம் என்ன செய்தோம் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.
You know what my ancestors and I have done to all the people in other countries.

மற்ற நாடுகளில் உள்ள ஜனங்கள் அனைவரும் உனக்கு என்ன நடந்தது என்பதை அறிந்து திகைத்தார்கள்.
(19)"'All the people in other nations were shocked about what happened to you.

இது நன்கு ஏற்பட்டால் அரிதாக தான் பிரஞ்சு வகைகளின் மற்ற நாடுகளில், ஆனால் கவலை வேண்டாம்- பேக்கரி பிரஞ்சு உள்ளது.
It's rare to encounter well-made French delicacies in other countries, but no worries- the baker is French.

மற்ற நாடுகளில், கப்பல் மற்றும் செலவுகள் பற்றிய தகவல்களுக்கு தயவுசெய்து மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
Other countries, please email for information regarding shipping and costs.

மாறாக, மற்ற நாடுகளில் ஒரு வழக்கை இழந்தவர் தனது வழக்கறிஞர் கட்டணம் மற்றும் அவரது எதிரிகள் இரண்டையும் செலுத்த வேண்டும்.
On the contrary, in other countries the loser of a lawsuit has to pay both his attorney fees and his opponents.

மற்ற நாடுகளில் விலை அறிவித்தது ஆனால் அது அத் ஏ பகுதியில் இருக்கும் எதிர்பார்க்க.
Pricing for other countries has not been announced but expect it to be in the same region.