மலேரியா ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• malaria

தமிழ் மலேரியா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

உலக மலேரியா தினத்தில்.
World Malaria Day.

மலேரியா: கண்டுபிடிக்க புதிய வழி.
Daria: Find some other way to feel.

இங்கு பிரச்சினை என் நிறுவனமல்ல, மலேரியா.
You're missing my point here, Srinivas.

மலேரியா மற்றும் சிக்குன் குனியா இடையே ஒற்றுமைகள்.
Similarities between malaria and chikungunya.

அவ்வழியில் தான் மலேரியா வரைப்படம் சுருங்குவதை நாம் கண்டோம்.
And that's where we saw the malaria map shrinking.

அது மலேரியா நோய் நீக்கும் சிகிச்சை பயன்படுத்தப்படுகிறது.
It is used in the curative treatment of malaria.

Q4. எக்ஸ்ப்ரஸ் டெங்கு, மலேரியா &சிக்குன்குனியாவுக்கு எதிராக பாதுகாக்குமா?+.
Q4. Does Xpress protect against dengue, malaria& chikungunya?+.

நாம் இப்போது மூன்று பெரிய நோய்களை பற்றி ஆய்வோம் அவை எச். ஐ. வி, மலேரியா, காசநோய்.
Let's consider the big three: HIV, malaria, tuberculosis.

இது எய்ட்ஸ் நோய்க்கு மலேரியா மற்றும் காசநோய்க்கு நாம் மொத்தமாய் இழப்பவர்களை விட அதிகம்.
This is more than HIV/AIDS, malaria and tuberculosis combined.

Q1. டெங்கு, மலேரியா மற்றும் சிக்குன்குனியாவுக்கு எதிராக பவர் ஷாட்ஸ் பாதுகாப்பு தருமா?+.
Q1. Does Power shots protect against dengue, malaria& chikungunya?+.

வாகவுர்ராய் என்ற இதன் பெயரானது வாகா( பொதுவாக மலேரியா மலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பத் இலிருந்து உருவானது.
Vagavurrai got its name from a flower named vagaa(commonly known as malaria flower).

மில்லியன் மலேரியா மரணங்களைத் தடுப்பதற்கு சிகிச்சை மற்றும் தடுப்பூசி: 6 பில்லியன் டாலர்.
Treatment and vaccination to prevent 4 million malaria deaths: $6 billion.

மலேரியாவ் இலிருந்து உங்கள் குடும்பத்தை பாதுகாக்க மாலைகளில் Good knight Fast Cardடை பயன்படுத்துங்கள்.
To protect your family from malaria, use Goodknight Fast Card in the evenings as well.

மில்லியன் மலேரியா மரணங்களைத் தடுப்பதற்கு சிகிச்சை மற்றும் தடுப்பூசி: 6 பில்லியன் டாலர்.
Cost to prevent 4 million malaria deaths via treatment and vaccination: $6 billion.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் 300 முதல் 500 மில்லியன் மலேரியா நோயாளிகள் இ இருக்கிறார்கள், இது 1 மில்லியன் மில்லியன் மரணங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது.
There are 300 to 500 million cases of malaria each year, leading to more than 1 million deaths.

மலேரியா என்பது கொசுக்களால் ஏற்படும் நோய், ப்ளாஸ்மோடியம் ஒட்டுண்ணியால் தோன்ற் உம் இது அனோபிலிஸ் கொசுக்களால் பரப்பப்படுகிறது.
Malaria is a mosquito-borne disease caused by a plasmodium parasite and spread by the Anopheles mosquito.

இந்தியாவின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8% பழங்குடியினர்; ஆனால் 2015 ஆம் ஆண்டில், அவர்களில் மூளை மலேரியா உட்பட மலேரியா நோய்களில் 30%, மற்றும் மலேரியா காரணமாக 50% இறப்புக்கள் ஏற்பட்டன.
Tribals constitute 8% of India's total population, but, in 2015, they accounted for 30% of all cases of malaria, including brain malaria, and 50% of deaths because of malaria..

மலேரியா கேரளா, தமிழ்நாடு, ஒரு அழிந்து திராவிட மொழியாகும். இது கேரளா மற்றும் தமிழகத்தில் பேசப்பட்டது.
Malaryan(Mala Arayan, Malayarayar) is an extinct Dravidian language of Kerala and Tamil Nadu that was closely related to Malayalam.

பணிமும்பையில் உள்ள கோபிகிருஷ்ணா பிரமல் மருத்துவமனையின் நிறுவனர் ஆவார்,[ 1] மேலும் நாள்பட்ட நோய், ஆஸ்டியோபோரோசிஸ், மலேரியா, காசநோய், கால்-கை வலிப்பு மற்றும் போலிய் ஓ ஆகியவற்றுக்கு எதிராக பொது சுகாதார பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கினார்.
She is the founder of the Gopikrishna Piramal Hospital in Mumbai,[3] and has launched public health campaigns against chronic disease, Osteoporosis, Malaria, Tuberculosis, Epilepsy and polio.

மலேரியா என்பது ப்ளாஸ்மோடியம் என்கின்ற ஒட்டுண்ணியை எடுத்துச் செல்லும் பாதிக்கப்பட்ட அனாஃபெலிஸ் கொசுவின் கடி மூலம் பரவ் உம் ஒட்டுண்ணி நோயாகும்.
Malaria is a parasitic disease transmitted via the bite of an infected Anopheles mosquito, which carries a parasite known as Plasmodium.

அவா மேரி கோல்-செக் செனகலின் முன்னாள் சுகாதார அமைச்சர் மற்றும் ஒரு சர்வதேச பொது சுகாதார நிபுணர். எச். ஐ. வி/ எய்ட்ஸ் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் கூட்டுத் திட்டத்தின் நிர்வாக இயக்குநர் மற்றும் ரோல் பேக் மலேரியா கூட்டு.
Awa Marie Coll-Seck is Senegal's former Minister of Health and an international public health expert, Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and the Roll Back Malaria Partnership.

மலேரியா( ஒரு தொற்று நோய்) இரத்த சிவப்பணுக்கள் அல்லது RBCகளை நேரடியாக பாதிக்கிறது, இந்த நோயினால் ஏற்கனவே பாதிக்கப்பட்ட ஒரு மனிதனை அல்லது விலங்கினை ஆனோஃபிலிஸ் கொசு கடிப்பதன் மூலம் மாற்றப்படுகிறது.
Malaria(an infectious disease) which directly affects the Red Blood Cells or RBC's can be transmitted in an Anopheles Mosquito bites a person or animal that is already infected with this disease.

ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் இமாச்சல பிரதேசத்தின் கசௌலியில் நிறுவப்பட்ட மத்திய மலேரியா பணியகமே இந்த அமைப்பின் தோற்றத்தின் மூலமாகும். இது 1938 ஆம் ஆண்டில் இந்திய மலேரிய நிறுவனம் ஆகவ் உம், 1963 ஆம் ஆண்டில் தொற்றுநோய்களுக்க் ஆன தேசிய மத்திய நிறுவனம் என மறுபெயரிடப்பட்டு அறியப்பட்டது. [1].
The origin of NCDC can be traced back to Central Malaria Bureau, which was established at Kasauli, Himachal Pradesh, India in 1909. It was renamed as the Malaria Institute of India in 1938 and in 1963 renamed as the NICD.[1].

களின் பிற்பகுதி வரை இந்த பிராந்தியத்தில் மலேரியா பரவலாக இருந்தது. இது ஒழிக்கப்பட்டத் இலிருந்து, இப்பகுதி மலைகளிலில் பெரிய அளவில் மக்கள் குடியேறுவதற்க் ஆன ஒரு சாத்தியமான இடம் ஆக மாற்றியது. அவர்கள் இப்புல்வெளிப்பகுதியை பாதிக்கப்படாத காடு என்ற நிலைய் இலிருந்து விவசாய நிலங்கள் ஆக மாற்றினர்.[ 3].
Malaria was prevalent in this region until the late 1950s. Since its eradication, the area became a viable destination for large-scale migration of people from the hills, who transformed the area from virgin forest and grassland to farmland.[5].

பீட்டர் ஆக்ரீ( Peter Agre ஜனவரி 30, 1949) ஓர் அமெரிக்க மருத்துவர், நோபல் பரிசு பெற்ற மூலக்கூறு உயிரியலாளர், பொது சுகாதார ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ப்ளூம்பெர்க் பள்ளி மற்றும் மருத்துவ ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பள்ளியின் பேராசிரியர் மற்றும் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் மலேரியா ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் இயக்குனர் ஆவார்.
Peter Agre/ˈɑːɡriː/(born January 30, 1949) is an American physician, Nobel Laureate, and molecular biologist, Bloomberg Distinguished Professor at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and Johns Hopkins School of Medicine, and director of the Johns Hopkins Malaria Research Institute.

ஆம் ஆண்டில், இவர் நுழைவு வகுப்பில் இருந்தபோது, கிருட்டிணாநகரில் மலேரியா ஒரு தொற்றுநோய் வடிவத்தில் வெடித்தது. அந்த தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட சௌத்ரி எட்டு நாட்கள் மயக்கமடைந்து பின்னர் பீகாரில் உள்ள அவரது தந்தை பணி செய்துவந்த அர்ராவுக்கு அகற்றப்பட்டார். அடுத்த மூன்று மாதங்களுக்கு, இவர் தனது நூல்களை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, புல்வர் லிட்டன், ஜார்ஜ் எலியட் மற்றும் பால்கிரேவின் கோல்டன் டிரெசெரி போன்ற நூல்களைப் படித்தார்.
In 1881, when he was in the Entrance class, malaria broke out in an epidemic form at Krishnanagar. Chaudhuri, a victim of that epidemic, remained unconscious for eight days and later was removed to Arrah, his father's semi-urban official station in Bihar. For the next three months, he put aside his texts and read the novels of Bulwer Lytton, George Eliot and Palgrave's Golden Treasury.

இந்த அளவீடு பயன் உள்ளத் ஆக இருக்கிறது, ஏனெனில் இது ஒரு தொற்று நோய் மக்களின் மூலம் பரவலாமா இல்லையா என்பதை தீர்மானிக்க உதவுகிறது. அடிப்படை இனப்பெருக்கம் எண் கருத்தின் வேர்களை ஆல்ஃபிரட் லோட்கா, ரொனால்ட் ரோஸ் மற்றும் பிறரின் படைப்புகள் மூலம் அறியல் ஆம், ஆனால் தொற்றுநோயியல் துறையில் அதன் முதல் நவீன பயன்பாடு 1952 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் மெக்டொனால்டு என்பவரால், மக்கள்தொகை மாதிரிகளை மலேரியா பரவலின் பொழுது உருவாக்கப்பட்டது.
This metric is useful because it helps determine whether or not an infectious disease can spread through a population. The roots of the basic reproduction concept can be traced through the work of Alfred Lotka, Ronald Ross, and others, but its first modern application in epidemiology was by George MacDonald in 1952, who constructed population models of the spread of malaria.

டிசம்பர் 1902 இல் 28 வயதில் மலேரியா அல்லது' போர்னிய் ஓ காய்ச்சலில் இறந்த ஜெஸல்டனின் முதல் மாவட்ட அதிகாரி பிரான்சிஸ் ஜார்ஜ் அட்கின்சன் நினைவாக இந்த கடிகார கோபுரம் கட்டப்பட்டது. அவரது தாயார் திருமதி மேரி எடித் அட்கின்சன் ஜெஸல்டன் நகரத்திற்கு, இரண்டு கடிகார முகப்பு உடைய கடிகாரத்தை அவரின் மகனின் நினைவாக வழங்கினார். பின்னர் அட்கின்சன் நினைவாக அவருக்கு மரியாதை செய்யும் பொருட்டு ஒரு மணிக்கூட்டுக் கோபுரம் கட்டப்படும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது.
The clock tower was built in the memory of Francis George Atkinson, Jesselton's first district officer who died of Malaria or‘Borneo Fever' at the age of 28 in December 1902. His mother Mrs Mary Edith Atkinson presented a two-faced clock to Jesselton town as a tribute to the memory of her son and it was decided later that a clock tower would be built in his honour.

ஐதராக்ஸிகுளோரோகுயின்( HCQ), இது பொதுவாக ப்ளேகுவானில் என்ற வணிகப் பெயரில் விற்பனை செய்யப்படும் மருந்தாகும். இது மலேரியா குளோரோகுயினுக்கு கட்டுப்படும் தன்மை உள்ள பகுதிகளில் மலேரியா வராமல் தடுப்பதற்க் உம், மலேரியா வந்த பிறகு சிகிச்சையளிப்பதற்க் உம் பயன்படும் மருந்துப் பொருள் ஆக உள்ளது. [1] முடக்கு வாதம், லூபஸ் மற்றும் போர்பிரியா கட்னேனியா டார்டா சிகிச்சை ஆகியவை பிற பயன்பாடுகளில் அடங்கும். [1] இது வாய் வழியாக உட்கொள்ளப்படும் மருந்தாகும். [1] கொரோனா வைரஸ் தொற்று 2019( COVID-19) க்கான சிகிச்சையில் இது மருந்துப்பொருள் ஆகவ் உம் இது ஆய்வு செய்யப்படுகிறது.
Hydroxychloroquine(HCQ), sold under the brand name Plaquenil among others, is a medication used to prevent and treat malaria in areas where malaria remains sensitive to chloroquine.[2] Other uses include treatment of rheumatoid arthritis, lupus, and porphyria cutanea tarda.[2] It is taken by mouth.[2] It is also being studied as a treatment for coronavirus disease 2019(COVID-19).[3][4].

குயுலெக்ஸ் குயின்குபேசியேட்டஸ்( Culex quinquefasciatus)( ஆரம்பக்கால பெயர் குயுலெக்ஸ் பேட்டிகன்ஸ் Culex fatigans) எனும் கொசுவானது தெற்கு வீட்டுக் கொசு என அழைக்கப்படுகிறது. நடுத்தர அளவுள்ள இந்த கொசுவானது உலகின்வெப்பமண்டல மற்றும் மிதவெப்ப மண்டல பகுதிகளில் காணப்படுகிறது. இது வூச்சிரேரியா பெங்கிரப்டி, பறவை மலேரியா, மற்றும் அர்போ தீநுண்மம்( செயின்ட் லூயிஸ் என்சேபாலிட்டிஸ் தீநுண்மம், மேற்கத்திய குதிரை என்செபாலிட்டிஸ் தீநுண்மம், இசீக்கா தீநுண்மம்[ 1]) மற்றும் மேற்கு நைல் தீநுண்மங்களின் [2] நோய் கடத்திய் ஆக உள்ளது. இது குயுலெக்ஸ் பைபியன்ஸ் இன கூட்டத்தில் உறுப்பினர் ஆக வகைப் படுத்தப்படுகிறது[ 3]. இதனுடைய மரபணு 2010ஆம் ஆண்டில் தொகுக்கப்பட்டது. இந்த மரபணு தொகுதியில் 18, 883 புரத-குறியீட்டு மரபணுக்கள் உள்ளன. [4].
Culex quinquefasciatus(originally named Culex fatigans), commonly known as the southern house mosquito, is a medium-sized mosquito found in tropical and subtropical regions of the world. It is the vector of Wuchereria bancrofti, avian malaria, and arboviruses including St. Louis encephalitis virus, Western equine encephalitis virus, Zika virus[1] and West Nile virus.[2] It is taxonomically regarded as a member of the Culex pipiens species complex.[3] Its genome was sequenced in 2010, and was shown to have 18,883 protein-coding genes.[4].