மாணவி ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• student

தமிழ் மாணவி ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மாணவி 1: அது சரி!
Student 1: That's okay!

அப்போது நான் ஒரு புது மாணவி.
And then I ate another piece.

மாணவி அங்கே இருந்தார்.
Cake was in there.

என்ன நடந்தது அந்த மாணவிக்கு?
What happened at this wedding?

மாணவி- 2: சூன்யங்களா? what is it?
Girl 2- Hey, what is it?

அதில், நான் மட்டுமே பள்ளி மாணவி.
And so, I taught only there.

பின் மாணவிகளின் பெயரை கேட்கும்.
Then redirect your name servers.

எனக்குத் தெரிந்த 2 மாணவிகள் இருந்தார்கள்.
There were two women I already knew.

இதனால் 2 மாணவிகள் மட்டுமே தேர்வு எழுதினர்.
So it was hard to choose just two shots.

இமைகள் மூலம் அந்த மாணவிக்கு உதவ முடியும்.
You can help people with that strength.

அவர் மற்ற மாணவிகளை வெளியில் அழைத்து செல்வார்.
So they now seek other women outside.

அவர்கள் அனைவருமே லொரேட்டாவில் முன்னாள் மாணவிகள்.
They were all former lovers of hers.

மாணவி:‘‘ ஏன்னா, அதுதான் Black and White-ல் இருக்குதே!”.
Wow, it's in black and white!'.

ஆனால் நான் உயர்ந்த லட்சியமுடைய மாணவியாக வளர்ந்தேன்.
But I was a super ambitious student growing up.

இந்த மாணவி அவரது அத்தை வீட்டில் இருந்து படித்து வந்துள்ளார்.
His lunch brought to him from the house.

மேலும் அவரது மாணவிகள் அனைவரையும் அவரது மகளாகவே நினைப்பார்.
Everyone regards his wife and children as his own.

மாணவி:‘‘ ஏன்னா, அதுதான் Black and White-ல் இருக்குதே!”.
Maril said,"It's right there in black and white!".

இதில் உச்சபட்ச வன்முறையாக தர்மபுரி பேருந்து எரிப்பு நடந்தது. இதில் மூன்று மாணவிகள் கொல்லப்பட்டனர்.
The major violence was that of 2000 Dharmapuri bus burning, where three girls were killed.

பள்ளி மாணவி எழுதுபொருட்கள் சரிவுக்கோட்டு வெளிப்படையான PLA….
School student stationery twill transparent pla….

அங்கே கொஞ்சம் வெள்ளயாக சில மாணவிகள் உம்- நம்ம ஊரின் அழகான பழுப்பு மாணவிகள் உம் இருந்தார்கள்.
There were the decorations that Alope had madeÂ- and there were the playthings of our little ones.

அவர் மாணவியாக இருந்தபோது என் படங்களை பார்த்த் இருக்கிறார்.
I do remember they were friendly when I visited them.

ஆம் ஆண்டில், சாந்தி பவனின் மாணவி கீர்த்தி கிளாமர்ஸ் தி கேர்ள் திட்டத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1] [2].
In 2016, Shanti Bhavan student Keerthi was profiled in Glamour's The Girl Project.[13][14].

ஜோயந்தி அஸ்ஸாமிலுள்ள காட்டன் கல்லூாியில் மாணவியாக இருந்த போத் ஏ இயற்பியலில் ஈடுபாடு கொண்டவர் ஆக காணப்பட்டாா்.
Joyanti became involved in physics when she was a student in the Cotton College in Assam.

மாணவிக்கு 17 வயது தான் ஆகிறது என்பதால், அவர் தொடர்பான எந்த விவரங்களைய் உம் காவல்துறை வெளியிடவ் இல்லை.
Since she is just seventeen years old, there is no way that she is linked in any relationships as of now.

ஆம் ஆண்டில், அவர் OYSS பெண்கள் அமைப்பை நிறுவினார். தொடக்கத்தில் இதன் நோக்கம் மாணவிகள் உயர் கல்வியை அடைய உதவுவதோடு அவர்களை சமூகத்தில் எதிர்கால தலைவர்கள் ஆக வளர உதவுவதும் ஆகும்.
In 1987, she founded OYSS Women. The initial motive was to help girl students achieve higher education and develop them as future leaders in the society.

அகமதாபாத்தில் உள்ள கடாம்ப் நடன மையத்தில் கதக் நடனக்கலைஞர் குமுதினி லக்கியாவ் இடம் கதக் நடனப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். பின்னர் அவரது அத்தை புபுல் ஜெயக்கர் ஆலோசனையின் பேரில், கதக் நடன நுட்பங்களைக் கற்றுக் கொள்ள டெல்லிக்கு சென்றார். அங்கே அவர் கதக் கேந்திராவில் கதக் நிபுனத்துவ பயிற்சியாளர் பிர்ஜு மகாராஜின் மாணவி ஆனார். தனது நடனப் பயிற்சியை முடித்த பின்னர், பிர்ஜு மகாராஜின் குழுவின் ஒரு பகுதிய் ஆக உலகின் பல பகுதிகளுக்க் உம் பயணம் செய்தார்… [1] [2][ 3].
Later at the advice of her aunt Pupul Jayakar, she moved to Delhi to explore dance avenues in the city. Here she became a student of Birju Maharaj at Kathak Kendra, Delhi. After completing her dance training, she travelled to many part of the world as a part of Birju Maharaj's troupe.[5][6][7].

களின் முற்பகுதியில் திருவனந்தபுரத்தில் புதிதாக தொடங்கப்பட்ட சுவாதி திருநாள் இசைக் கல்லூரியில் சேர்ந்த முதல் பெண் மாணவி பொன்னம்மாள் ஆவார். அங்கு" கான பூஷனம்" மற்றும்" கான பிரவீணா" படிப்புகளில் முதல் தரத்தில் தேர்ச்சி பெற்றார்.
Ponnammal was the first female student to enroll in the newly started Swathi Thirunal College of Music in Thiruvananthapuram during the early 1940s and passed out from there with first rank in"Gana Bushanam" and"Gana Praveena" courses.

தற்கால நவீன மைக்கோ பெரும்பால் உம் ஷின்டோ ஆலயங்களில் காணப்படுகிறார்கள். அங்கு அவர்கள் சன்னதி செயல்பாடுகளுக்கு உதவுகின்றனர்; காகுரா போன்ற சடங்கு நடனங்கள் செய்கின்றனர்; ஓமிகுஜி எனப்படும் எதிர்கால அதிர்ஷ்டத்தை கூறுகின்றனர்; நினைவு பரிசுகளை விற்கின்றனர்;, ஷின்டோ சடங்குகளில் ஒரு கண்ணுஷி எனப்படும் கோயில் பராமரிப்பாளருக்கு உதவுகின்றனர். குலி என்பவர் சமகால மைக்கோவை இவ்வாறு விவரிக்கிறார்:" அவர் நவீனகால ஷாமானிக் சகோதரியின் தொலைதூர உறவினர், அவர் அநேகம் ஆக இதனைப் பகுதிநேர நிலையில் செய்யும், ஒரு சாதாரண ஊதியத்தை வசூலிக்கும் பல்கலைக்கழக மாணவி."[ 1].
Contemporary modern miko are often seen at Shinto shrines, where they assist with shrine functions, perform ceremonial dances, offer omikuji fortune telling, sell souvenirs, and assist a Kannushi in Shinto rites. Kuly describes the contemporary miko as:"A far distant relative of her premodern shamanic sister, she is most probably a university student collecting a modest wage in this part-time position."[26].

ஜெயா மாதவன் இந்தியாவின் சென்னையில் பிறந்தார். அவர் கேந்திரியா வித்யாலயாவில் படித்தார் மற்றும் சென்னை ராணி மேரிஸ் கல்லூரியில் இலக்கியம் பயின்றார், அவர் புதுதில்லியில் உள்ள ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தின்( ஜே. என்.யூ) முன்னாள் மாணவி, 1994 இல் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவர் மெட்ராஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் எம். பில் பட்டம் பெற்றுள்ளார். தற்போது தனது இரண்டு குழந்தைகள் உடன் சென்னையில் வசித்து வருகிறார்,[ 1] அவர் சீதா துரைசாமியின் பேத்தி ஆவார்.
Jaya Madhavan was born in Chennai, India. She studied at Kendriya Vidyalaya(KVCLRI) and studied literature at Queen Marys College Chennai, She is an alumnus of Jawaharlal Nehru University(JNU), New Delhi and completed her MA in English Literature in 1994. She is an M. Phil Degree holder from University of Madras.

வசுந்தரா, தெற்கு கனராவில்( கர்நாடகா) உள்ள மூதபித்ரியில் பி. நாகராஜ் மற்றும் திருமதி. வரதா தேவி ஆகியோருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். வசுந்தரா, முரளிதர் ராவின் வழிகாட்டுதலின் பேரில் தனது 4வது வயதில் பாரதநாட்டியத்தில் அறிமுகமானார்[ 1] மற்றும் மாநில அளவில் ஆன போட்டியில், தனது 5வது வயதில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இது இவரது திறனை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது மற்றும் இவரது குருவின் பாத்திரத்தில் தொடர்ந்த பாண்டநல்லூர் மீனாட்சி சுந்தரம் பிள்ளையின் மாணவி மறைந்த ஸ்ரீராஜரத்தினம் பிள்ளையின் மேற்பார்வையைத் தேட இவரது பெற்றோரைத் தூண்டியது. வசுந்தரா, தனது அர்ப்பணிப்பு பயிற்சியின் மூலம் கர்நாடக இடைநிலைக் கல்வி வாரியத்தால் நடத்தப்பட்ட வித்வத் தேர்வில் முதல் இடத்தைப் பெற்று தொடர்ச்சியாக மூன்று தங்கப் பதக்கங்களைப் பெற்றார்.
Born in Moodabidri, in South Canara(Karnataka) to P. Nagaraj and Smt. Varada Devi, Vasundhara made her acquaintance with Bharatanatyam at the tender age of 4 under the guidance of Muralidhar Rao[2] and won a gold medal at the age of 5 at the state level competition. which highlighted her potential and prompted her parents to seek out the supervision of Late ShriRajaratnamPillai the student of Pandanallur Meenakshi Sundaram Pillai, who continued in the role of her Guru.