தமிழ் மாமனார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
மாமனார்.
Wen-her.இப்போது என் மாமனார் தயாரிக்கிறார்.
மாமனார் தனது மனைவியைப் பார்த்தார்.
அவரும், தனது மாமனார் பேசும் போது கூட இருந்தார்.
மாமனார் வீட்டுக்கு வந்து ஆடித்தீர்த்தது.
அவரும், தனது மாமனார் பேசும் போது கூட இருந்தார்.
என் மாமனார் சிரித்துக்கொண்டு இருந்தார்.
My husband was prepared to adjust.அவர் நான் கூறிய யோசனையை அவருடைய மாமனார் இடம் கூறியிருப்பார் போல் இருந்தது.
மாமனார் அதிக நேரம் வீட்டில் இருப்பத் இல்லை.
My husband won't be home for hours.பெண்ணின் தந்தையான அவர் மாமனார் அவரை வற்புறுத்தவே அவர் அவருடன் மூன்று நாள்கள் தங்கினார்.
என் மாமனார் என் முன்னால் என்ன செய்வதென்று தெரியாமல் தடுமாறினார்.
பெண்ணின் தந்தையான அவர் மாமனார் அவரை வற்புறுத்தவே அவர் அவருடன் மூன்று நாள்கள் தங்கினார்.
His father-in-law, the father of the girl, made him stay so he remained with him for three days.ஏறிக், எனது மாமனார், அவருக்கு சுக்கியன் சுரப்பி புற்றுநோய், அவருக்கு அனேகம் ஆக அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படல் ஆம்.
Erik, my father-in-law, he suffers from prostate cancer, and he probably needs surgery.பெண்ணின் தந்தையான அவர் மாமனார் அவரை வற்புறுத்தவே அவர் அவருடன் மூன்று நாள்கள் தங்கினார்.
So his father-in-law, the girl's father, detained him; and he stayed there with him for three days.ஆனால் மோசேயின் மாமனார் அவனை நோக்கி,“ இதைச் செய்யும் வழி இதுவல்ல, 18 நீ ஒருவனே செய்வதற்கு இது பழுவான வேலையாகும்.
But Moses' father-in-law said to him,“The thing you are doing is not right; 18 you will surely wear yourself out, and these people as well.பிரதித்வனி அல்லது இவரது ஆன்மீக குரு மற்றும் மாமனார் சிறீ கிருட்டிண பிரேமி சுவாமிகளிடமிருந்து 'தியாகராஜ சுவாமியின் எதிரொலி' பட்டம் பெற்றார். [1].
Pratidhwani or'echo of Thyagaraja Swami' title from her spiritual guru and father-in-law Sri Krishna Premi Swamigal.[3].யா அல்லாஹ் எனது சிறிய மாமனார் அவர்களின் பாவங்களை மன்னித்து அவர்களுக்கு சுவர்கத்தை நசீபாக்கி வைப்பாயாக ஆமீன்.
Inshallah my Allah grant her jannat Al-Fordous and forgive her and have mecy upon her.மலையாள மனோரமாவில் வெளியிடப்பட வேண்டிய ஒரு செய்முறையைத் தயாரிக்கும் ஆறு இவரது மாமனார் கே. சி. மம்மன் மாப்பிள்ளை கேட்டபோது இவரது வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய திருப்பம் ஏற்பட்டது.
A new turn in her life came when her Father-in-law, K. C. Mammen Mappillai, asked her to prepare a recipe to be published in Malayala Manorama.புகழ்பெற்ற கர்நாடக வயலின் கலைஞரான பத்ம விபூசண் சிறீ லால்குடி ஜெயராமனின் கீழ் விசாகாகர்நாடக இசையைக் கற்றுக்கொண்டார். இவரது ஆன்மீக குரு மற்றும் மாமனார் சிறீ கிருட்டிண பிரேமி சுவாமிகள் என்பவராவார். [1] [2] இவர் தனது கணவர் ஹரியிடமிருந்து ஹரிகதை கலையை கற்றுக்கொண்டார். அனுபவம் வாய்ந்த ஹரிகதை நிபுணரான இவர் தமிழ், ஆங்கிலம் மற்றும் இந்தி மொழிகளில் சொற்பொழிவுகளை வழங்குகிறார்.
Vishaka Hari learned Carnatic music under the legendary Carnatic violinist, Padma Vibhushan Sri Lalgudi Jayaraman.Her spiritual guru and father-in-law is Sri Sri Krishna Premi Swamigal(Sri Sri Anna).[1][2] She learned the art of Harikatha from her husband, Sri Hariji, an experienced Harikatha exponent who delivers discourses in Tamil, English and Hindi.அவள் தன் மாமனாரை பார்த்தாள்…….
She saw her mother….நான் எனது மாமனாருடன் பேசியபோது அவர் கடுமை காட்டவ் இல்லை.
When I call my mother, she doesn't pick up.நான் எனது மாமனாருடன் பேசியபோது அவர் கடுமை காட்டவ் இல்லை.
When I asked my mother, she did not see the witch.அது என் மாமனாரை பொறுத்து சரி தான்.
It really upsets my mother though.ஏன் உன் மாமனாரை எடுத்துகொள்.
Why don't you take your mother.இதையேதான் என்னுடைய மாமனாருடைய நண்பரும் கூறினார்.
It was told to us by my friend's husband.மாமனாருக்கு அங்கு எல்லாரையும் தெரியும்.
என் மாமனாரும் என்னுடன் கூட வந்தார்.
My husband even went with me.என் இந்த மாமனாரை விட என் அப்பா எவ்வளவ் ஓ மேல் என்று நினைத்துக்கொண்டேன்.
I remember asking my mom abouthow far away this town was from her house.
