மாறிவரும் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• changing

தமிழ் மாறிவரும் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மாறிவரும் உணவுப்( more…).
Enough about food.(more…).

T வேலை, மாறிவரும் விசைப்பலகைகள் முயற்சி.
T work, try changing keyboards.

மாறிவரும் உலகின் போக்குபற்றி சரியான.
Surely all's right with the world.

இரண்டாம் சின்- மாறிவரும் காலத்திற்கேற்ப மா வெளியே ஒலி.
The Second Sin- Sounding out of touch with changing times.

உலகத்தில் மாறிவரும் நாம் காணும் தகவல்கள் யாவும் பொதுமக்களால் நிதியளிக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களை உள்ளிடுவத் இல்லை.
All that information we saw changing in the world does not include publicly funded statistics.

சில பழைய நிறுவனங்கள் மாறிவரும் தொழில்நுட்பங்கள் உடன் வாடி இறந்து போகக்கூடும்.
Some older institutions may wither and die with changing technologies.

தி கோபுரம் கிரேன் இயக்கி வேண்டும் சரிபார்க்கவ் உம் தி இறுக்க் உம் இன் போல்ட் மணிக்கு அனைத்து இணைப்பு பாகங்கள் எப்பொழுது மாறிவரும் ஷிப்டுகளில்.
The tower crane driver should check the fastening of bolts at all connection parts when changing shifts.

மிகவும் போட்டித்திறன் வாய்ந்த மற்றும் எப்போதும் மாறிவரும் துறையில் வளர உந்துதல் கொண்ட் இருந்த லட்சிய, கடின உழைப்பாளி மக்கள் கண்டுபிடிக்க.
To find ambitious, hard-working people who were motivated to grow in a very competitive and ever-changing field.

ஆனால் மாறிவரும் ஒவ்வொரு முறையும் திணிப்பு, நீங்கள் எப்போதும் சமைக்க நடத்துகிறது ஒரு செய்முறையை, மற்றும் விளைவாக எப்போதும் வித்தியாசமாக இருக்கும்.
But changing every time the stuffing, you can always cook treats for one recipe, and the result always will be different.

என் வேலை நான் எப்போதும் மாறிவரும் தொழில்நுட்பம் இயற்கை வேகத்துடன் வைக்க புதிய திறன்கள் அறிய முயற்சி செய்கிறேன் என என் கால் விரல் என்னை வைத்த் இருக்கிறது.
My job also keeps me on my toes as I am always trying to learn new skills to keep pace with the changing technology landscape.

எமது நிறுவனர்கள் 20 ஆண்டுகள் ஆக சர்வதேச எஃகு வர்த்தகத்தில் அனுபவம் 20 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக என்பதால், எல்லோரும் எஃகு வர்த்தக எப்போதும் மாறிவரும் பொருளாதாரம் செழிப்புற அமைப்பைக் கொண்டிருக்கின்றன.
Our founders have over 20 years of experience in international stainless steel trade for 20 years and are well positioned to prosper in the ever changing economics of the steel trade.

அதிகரித்து வரும் மாசுபாட்டு அளவுகள், மாறிவரும் வாழ்க்கை முறை பழக்க வழக்கங்கள், உடல் உழைப்பு இல்லாத வாழ்க்கை, உணவு மாசுபாடு மற்றும் பலவற்றின் காரணமாக, நமது உடல் ஆரோக்கியம் முன்பு எப்போதும் இல்லாத அளவிற்கு பயங்கரமான ஆபத்தில் இருக்கிறது.
Due to rising pollution levels, changing lifestyle habits, sedentary living, food contamination, and more, our health is at a graver risk than ever before.

Along the way you will rescue runaway llamas, grind rooftops, திகிலூட்டும் chasms கடந்து வந்துவிட மற்றும் சதி மலை பெரியவர்கள்- மலை மீது நேரம் எப்போதும் மாறிவரும் கூறுகள் மற்றும் பத்தியில் braving அனைத்து போது.
Along the way you will rescue runaway llamas, grind rooftops, leap over terrifying chasms and outwit the mountain elders- all while braving the ever changing elements and passage of time upon the mountain.

Focusway வாடிக்கையாளர்கள் உடன் நல்ல தொடர்பு பராமரிக்கிறது மாறிவரும் தேவைகளை, ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூத்த மேலாளர்கள் வெவ்வேறு நாடுகளின் வாடிக்கையாளர்களை சந்திக்கும் சந்திக்க மற்றும் மோசமான எங்கள் நிறுவனம் வருகை வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர்.
Focusway maintains good interaction with customers to meet changing requirements, each year the senior managers will visit customers of different countries, and often there are customers visiting our company.

சரி, நான் பிந்தைய அழகுபடுத்தப்பட்டிருத்தேன்( சற்றே.) ஒவ்வொரு வழியில் ஒரு girly பெண், நான் sweatpants அழகான செய்ய அல்லது ஒப்பனை முகமூடி இல்லாமல் என் முகத்தை காட்டும் கருதினால் எப்படி என்று எனக்கு தெரியாது, நான் இந்த மாறிவரும் foresaw ஒருபோதும்.
Alright, I embellished the latter(somewhat.) A girly girl in every way, I didn't know how to make sweatpants pretty or feel comfortable showing my face without a makeup mask, and I never foresaw this changing.

ஒவ்வொரு நிறுவனம் உம் சிறப்பு மற்றும் திறன் அடிப்படையில் ஆன பணியாளர்களைக் கவனித்து வருகின்ற உலகின் மாறிவரும் தேவைகளை புரிந்து கொள்ளுதல், சிபிஎஸ்இ மத்திய கல்வி வாரியம் இந்தியாவின் மூத்த பாடப்பிரிவுகளில்.
Understanding the changing needs of the world that today every company is looking for specialist and skill based employees, CBSE Central Board of Secondary Education India has included following vocational subjects in their senior secondary education:.

Figton மருந்துகள் மற்றும் ஊடக விநியோகம் பல்வேறு தயாரிக்கிறது, அனைத்து பொருட்கள் யார் அனுமதிக்கப்பட்ட எல்லைக்க் உள், நாங்கள் எங்கள் தொழில்நுட்பம் மேம்படுத்த மற்றும் நோயியல் மாறிவரும் தேவைகளை சமாளிக்க நல்லது தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதற்கு continute உள்ளன.
Figton produces a wide variety of drugs and media supplies, All products are within the range permitted by WHO, We continute to upgrade our technology and create better products to cope with the changing needs of pathology.

NYC சேவையகங்கள் இன்றைய வேகம் ஆக மாறிவரும் சந்தைகளில் வெற்றிபெற, அந்நிய செலாவணி வர்த்தகர்கள் தங்கள் தரகர், விரைவான மரணதண்டனை மற்றும் 24x7x365 ஐ இயக்க கட்டப்பட்ட உயர் ஆற்றல் கொண்ட சேவையகங்கள் உடன் நிலைய் ஆன குறைந்த தாமத இணைப்பை நம்பிய் உள்ளனர் என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள்.
NYC Servers understand that in order to be successful in today's fast changing markets, forex traders rely on a stable low latency connection to their broker, fast executions, and high powered servers that are built to run 24x7x365.

இயந்திரங்களால் உற்பத்தி செய்ய முடியாத மிகச் சிறந்த துணியை உற்பத்தி செய்த நெசவாளர்கள் மட்டுமே மாறிவரும் பொருளாதாரத்தில் இருந்து தப்பினர். இங்கே கூட, ஆங்கில ஆடைகளுக்குத் தழுவிய மக்களின் ஆடை பழக்கத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றம் மோசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. கரடுமுரடான துணி தேவைப்படும் விவசாய மற்றும் கிராமப்புற மக்கள் மட்டுமே குறைந்த தரம் வாய்ந்த வீட்டுத் தொழிலைத் தக்கவைத்துக் கொண்டனர்.
Even here, the change in the dressing habits of the people, who adapted to English clothes, had an adverse impact. Only the agricultural and rural masses with their need for coarse cloth sustained the low quality home industry.[15] Also, the British economic policies created a class structure consisting of a newly found middle class.

மாதுரி ஷா கல்வி மற்றும் கவிதை பற்றிய பல புத்தகங்களை எழுதிய் உள்ளார்,[ 1] பெண்கள் இல்லாமல், வளர்ச்சி இல்லை: பெண்களுக்க் ஆன முறைசாரா கல்வியின் ஆசியாவ் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வழக்கு ஆய்வுகள், [2] கல்வி மற்றும் வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்குவது ஆகியவற்றுக்கு இடையில் ஆன உறவின் சில அம்சங்களை ஆராய்வதை நோக்கி,[ 3] சிம்பொனி: ஒரு கவிதை புத்தகம் [4] மாறிவரும் இந்தியாவில் உயர் கல்விக்க் ஆன சவால்கள்,[ 5] கல்வியில் அறிவுறுத்தல்: கற்பித்தல் தொழில்நுட்பம்[ 6] மற்றும் பெயரால் ஒரு தொடர், கதிரியக்க ஆங்கில பணிப்புத்தகம்[ 7] போன்றவை இவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் ஆகும்.
Madhuri Shah authored many books on education and poetry,[1] including Without Women, No Development: Selected Case Studies from Asia of Nonformal Education for Women,[7] Towards exploring some aspects of the relationship between education and creation of employment opportunities,[8] Symphony: A Book of Poems[9] Challenges to Higher Education in a Changing India,[10] Instruction in education: Teaching technology[11] and a series by name, Radiant English Workbook[12] are some of her notable works.

பாலினீசிய சமுதாயத்தில், பெண்கள் பாரம்பரியமாக முக்கிய பாத்திரங்களை வகிக்கின்றனர். குறிப்பாக குடும்பம் மற்றும் பொருளாதார வாழ்க்கை குறித்து முடிவெடுக்கின்றனர். குடும்பங்களுக்க் உள் சமநிலையைய் உம் நல்லிணக்கத்தையும் வளர்ப்பதற்க் உம், உயர்தர சந்ததிகளை உருவாக்குவதற்க் உம் பாலினீசிய பெண்களைப் பொறுப்பேற்க் உம் பாரம்பரிய மதிப்புகள் இருந்தபோதில் உம், வேகம் ஆக மாறிவரும் சமூகத்தில், அவர்களின் பொருளாதார பங்கு வளர்ந்த் உள்ளது.[ 1] பாலினீசிய பெண்கள் தங்கள் வீட்டுக்கு வெளியே பொருளாதார நடவடிக்கைகளைத் தொடர்வது பொதுவானது; இதனால், பாலினீசிய பாரம்பரிய சந்தைகள் பெண்கள் வணிகங்களை நடத்துகின்றன.
In Balinese society, women traditionally play important roles, especially concerning family and economic life. Despite traditional values that hold Balinese women responsible for fostering balance and harmony within families and producing high-quality offspring, in a fast changing society, their economic role has grown.[4] It is common for Balinese women to pursue economic activities outside of their household; thus, Balinese traditional marketplaces are filled with women running businesses.

ரசனை மாறிவருகிறது taste is changing.
The ice is melting, the taste is changing.

ஆனால், நிலைமை மாறிவருகிறது.
However, the situation is evolving….

ஆனால் அந்த எண்ணம் மாறிவருகிறது.
But that number is falling.

இப்போது கிராமங்கள் கூட மாறிவருகின்றன!
Now even the clouds are green!

லினக்ஸ் லினக்ஸில் நெறிமுறையாக மாறிவருகிறது, இது போன்ற வைன் டெக்னாலஜிஸ் போன்றவை விண்டோஸ் விளையாட்டுகளை எளிதாக இயக்குவதாகும்.
Gaming is becoming the norm on Linux thanks to technologies like Wine making it easier to run Windows games.

ஆண்டுகளில். குறிப்பிட இல்லை, ஆண்டுக்கு வழியாக ஓட்டம் விகிதம். என்ன மாறிவருகிறது?
In 3-5 years. Not to mention, when the flow rate through the year. What is changing?

Wi-Fi ஃபோன்கள் மற்றும் கையடக்க இணைய சாதனங்கள் அனைவருக்கும் புதிய தரமான மொபைல் சாதனமாக மாறிவருகின்றன: வணிகர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் ஓய்வு பயணிகள்.
The Wi-Fi phones and portable Internet devices are becoming the new standard mobile device to all business users, students and leisure passengers.