முதல் தளத்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• the first floor

தமிழ் முதல் தளத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நண்பனின் வீடு இருந்தது முதல் தளத்தில்.
It was my uncle's house originally.

முதல் தளத்தில் பாத்திரக்கடை உள்ளது.
First there's the bonnet roof.

நண்பனின் வீடு இருந்தது முதல் தளத்தில்.
My friend's uncle was first in line.

முதல் தளத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது 60.
The initial site survey was done at 60.

இந்தக் கூடம் ஸ்வாகதத்தின் முதல் தளத்தில் அமைந்த் உள்ளது.
This hall is situated in the first floor of Swagatham.

முதல் தளத்தில் சுவர்கள் உயரத்தை குறிப்பிடு P1 மற்றும் இரண்டாவது தரை P2.
Specify the height of the walls of the first floor P1 and the second floor P2.

எல்லா சுவர்கள் முதல் தளத்தில் மொத்த நீளம் மதிப்பீடுகள் L1 மற்றும் இரண்டாவது தரை L2.
Indicate the total length of all the walls of the first floor L1 and the second floor L2.

ஒரு வீட்டை வாங்கும் போது, அது போன்ற முதல் தளத்தில் காதல் உணர்வுகளை ஒன்றில் சிக்கும் எளிதானது. இந்த பேரழிவு ஏற்படல் ஆம்.
When buying a home, it is easy to get caught up in emotions such as love at first site. This can lead to disaster.

முதல் தளத்தில் தற்போதைய இதழ்கள், குறிப்பிட்ட கால இதழ்களின் முழுத்தொகுதிகள் மற்றும் ஒரு சிறிய அரிய நூலகத் தொகுப்புகள் ஆகியவை உள்ளன.
The first floor houses the current periodicals, back volumes of periodicals, and a small rare book collection.

நான் ஒரு சிறிய வீட்டில் வாழ்கிறேன், ஆனால் முதல் தளத்தில் நான் சதுர காட்சிகள் உடன் உள்ளே என்ன இழக்கிறேனோ அதைச் செய்வதற்கு சிறிய தோட்டத்துடன் இருப்பேன்," என அவர் ஒரு கிங்ஸ் லேனில் தெரிவித்தார்.
I live in a small house, but being on the first floor I'm blessed with a tiny garden that makes up for what I lose out on with square footage inside," she told One Kings Lane.

முதல் தளத்தில் 1541 ஆம் ஆண்ட் இலிருந்து உள்ள வரைபடங்கள் காட்சிக்கு உள்ளன. டச்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் காலத்திய சாப்பாட்டு நாற்காலிகள் மற்றும் ஒரு டைனிங் டேபிள் அங்கு உள்ளன.
The first floor exhibits a collection of maps dating from 1541. There are dining chairs and a dining table from the VOC period.

யுனிவர்சல் mayningovy வளம்" என்ற Maynergeyt"- முதல் தளத்தில் ஜி. பீ.யூ, CPU அல்லது சுரங்க மேகம் பயன்படுத்தி டிஜிட்டல் நாணய இணைந்த உற்பத்தி வாடிக்கையாளர்களுக்கு அதன் சேவைகளை வழங்க.
Universal mayningovy resource"Maynergeyt"- the first site to offer its services to customers of the combined production of digital currency using the GPU, CPU or the cloud of mining.

முதல் தளத்தில் காட்டு நாயக்கன் பழங்குடி பொருட்கள், கற்கால கருவிகள், இசைக்கருவிகள், கல்வராய மலைவாழ் பழங்குடியினரின் விவசாய கருவிகள் காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன.
In the first floor Kattunaickkan tribal materials, Stone Age tools, musical instruments, agricultural implements of Kalvarayan hill tribes are displayed.

இந்த கட்டிடத்தின் வெளியில் ஒரு பூங்காவும், முதல் தளத்தில் திறந்த வெளிப் பகுதியில் ஒரு பூங்காவும் இருந்தன. தற்போது கட்டிடத்தின் வெளியே உள்ள பூங்கா ஒரு வங்கிக் கட்டிடம் ஆக உள்ளது. முதல் தளம் மூடப் பட்ட் உள்ளது.
Niemeyer's original design contained a park outside the building, a second park in an open area of the first floor, and a roof-deck. The park outside is now used by a bank building; the first floor park and roof-deck are closed.

முதல் தளத்தில் காட்சிப்படுத்தப் பட்ட் உள்ள கலைப்பொருள்களின் கருப்பொருள் பின்னேகா துங்கல் இக்கா( வேற்றுமையில் ஒற்றுமை) என்பதாகும். இது இந்தோனேசியாவின் 27 மாகாணங்களின்( 1975 முதல் 2000 வரை இந்தோனேசிய மாகாணங்கள்) பாரம்பரிய முறையான உடை மற்றும் திருமண ஆடைகளைக் கொண்ட் உள்ளது.
The theme of the first floor exhibit is Bhinneka Tunggal Ika(Unity in Diversity). It features traditional formal dress and wedding costumes of 27 provinces of Indonesia(Indonesian provinces from 1975 to 2000).

முதல் தளம் நண்பா.
First floor, mate.

முதல் தள கையேடு.
First Site Guide.

முதல் தளத்த் இலிருந்து கீழே வந்தபோது, எங்கள்.
When we reached the first floor, we.

அவற்றில் முதல் தளம், இங்கே பூமியில் இருந்தது.
Your first trial was here on earth.

நீங்கள் ஸ்கேன் செய்யும் முதல் தளம் இலவசம், ஆனால் நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்கள் இ இருந்தால், அதில் சிறிய கட்டணம் இருக்கிறது.
The first site you scan is free, but if you have more than one, then there's a small fee involved.

அவரது முதல் தளம் ஒரு சில ஆண்டுகளில் ஒரு மாதத்தில் சுமார் 90 மில்லியன் மாத வருகையாளர்களுக்கு 8, 000 மாதாந்திர பார்வையாளர்கள் இருந்து வளர்ந்தது.
His first site grew from 8,000 monthly visitors to 3 million monthly visitors in a matter of a couple of years.

கட்டுரை வெளியிடும் முதல் தளத்தை கூகிள் பொதுவாக அடையாளம் காணும், மற்றவர்கள் நகல் செய்வதைக் காணல் ஆம்.
Google will typically recognize the first site that published the article and the others will be seen as copying.

ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தின் முதல் தளம் அகற்றப்பட்டது[ 5] மற்றும் கோனிங்ஸ்பிளெயின் எனப்படும் மெர்டகா சதுக்கத்தை நோக்கிய நிலையில் அமைந்த் இருந்த அறை மறுபடியும் உருமாற்றம் பெற்றது. அதன் காரணமாக வெளிப்புறத்திற்கு அதிகமான இடம் கிடைத்தது. [2].
In 1848, the first floor of the building was removed[5] and the room which faced the Koningsplein was redesigned to be more open to the exterior.[2].

மரத்தாலான தரையைய் உம் மக்கள் நினைக்கும் முதல் தளம் பொருள், ஏனெனில் இது உயர் தர கடினப் பொருட்கள் இலிருந்து பெறப்பட்டது, பலகையில் அழகான மர தானியங்கள் மற்றும் சூடான வண்ணங்கள் உள்ளன, அவை உடலையும் மனதைய் உம் மக….
Wooden flooring is the first flooring material people think of, because it is derived from high-grade hardwood materials, the wood surface is beautiful, and the color is warm. Flooring. However, ther….

இந்த அமைப்பு முற்றில் உம் தேக்கு மரத்தை பயன்படுத்தி கட்டப்பட்டது. மேலும், தூண்கள், வளைவுகள் மற்றும் நீண்ட தாழ்வாரங்களினால் அலங்கரிக்கப் பட்ட் உள்ளது. திப்பு சுல்தான் தனது தர்பாரை( நீதிமன்றம்) மேல் மாடியின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு நோக்கிய முகப்புகளில் இருந்து நடத்தியத் ஆக நம்பப்படுகிறது. முதல் தளத்தின் மூலைகளில் நான்கு சிறிய அறைகள் உள்ளன. அவை ஜெனானா குவார்ட்டர்ஸ் எனப்படுகின்றன.
The structure was built entirely teak and stands adorned with pillars, arches and balconies. It is believed that Tipu Sultan used to conduct his durbar(court) from the eastern and western balconies of the upper floor. There are four smaller rooms in the corners of first floor which were Zenana Quarters.[1] There are beautiful floral motifs embellishing the walls of the palace.

அவர்கள் முதல் தளம், நாங்கள் இரண்டாவது தளம்..
They're first, we're second.

தளத்தில் முதல் முறையாக?
First time on the site?

முதல், நீங்கள் தளத்தில் செலவிட வேண்டும் எவ்வளவு தீர்மானிக்க வேண்டும்.
First, you need to think about how much you're willing to spend on rent.

முதல் கட்ட தளத்தில் அடித்தளத்தை வேலை கட்ட் உம் ஆன ஈடுபடுத்துகிறது.
The first phase involves the construction of foundation work on the site.

இந்த தளத்தில் முதல் நாளில் ஏயே 1 மில்லியன் பயனாளர்கள் பதிவு செய்த் உள்ளனர்.
These people are selling a million records their first week.