முறித்து ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• break
• breaks
• breaking
• broke

தமிழ் முறித்து ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அடித்து அவரது காலை முறித்து பின் விடுதலை.
He relented after his lunch break.

என்னை, வசந்த முறித்து நீங்கள் கேட்க வேண்டும்!
Let me hear you, spring break!

இதோ, இந்த தான் அனைத்து மேலும் நுகத்தடியை முறித்து;
And behold, these ones have broken the yoke all the more;

நான் அவர் அதை முறித்து பிரார்த்தனை ஆனால் அவர் உள்ள பலவீனமான தான்.
I pray he break it off but he's weakened within.

இறைத்தூதர்( ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்‘ உறவை முறித்து வாழ்பவன்.
The Prophet(peace be upon him) said,"Breaking a dead.

உங்கள் வல்லமையின் பெருமையை முறித்து, உங்கள் வானத்தை இரும்பைப்போலவும், உங்கள் பூமியை வெண்கலத்தைப்போலவும் ஆக்குவேன்.
And I will break the pride of your power;

அப்பால், அவர்கள் தம் உடன்படிக்கையை முறித்து விட்டதால் நாம் அவர்களைச் சபித்தோம்;
So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hard.

நாம் அவர்களுடைய வேதனையை நீக்கியத் உம், அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை முறித்து விட்டார்கள்!
So when We averted the calamity from them, they immediately broke the promise!

Locksmithing சேவைகள் அரிதாக வேலை முறித்து அறையில் உள்ள உரையாடலின் ஒரு தலைப்பு இருக்கும்.
Locksmithing services are rarely a topic of conversation in the break room at work.

நீங்கள் உண்மையில் வேண்டும் என்றால், ஒரு நல்ல நேரம் வேண்டும், கீழே வந்து போது வசந்த முறித்து மாதம்.
If you really want to have a good time, come down during the Spring Break month.

மேலாண்மை ரத்து உரிமையை, முறித்து அல்லது எந்த போட்டி அல்லது பதவி உயர்வு மாற்ற( அல்லது அதில் உள்ள விதிகளை) எந்த நேரத்தில் உம் முன் அறிவிப்பின்றி.
Management reserves the right to cancel, terminate or alter any competition or promotion(or the rules thereof) at any time and without prior notification.

எனினும், நாம் அவர்களுடைய வேதனையை நீக்கியத் உம், அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை முறித்து விட்டார்கள்.
Yet no sooner did We take away the affliction from them than they broke their pledge.

இரண்டு தளங்கள் மூலைகளில் உம் இரண்டு பக்கங்களில் உம் ஒவ்வொரு ஒரு குழு கீழ் வைக்கப்பட்டு இருந்தன, அங்கு பக்கங்களில் உம் மூட்டுகளில் முனைகளில் முறித்து.
Two bases were set under one panel at each of two sides at the corners, where the joints of the sides terminate in corners.

அவர்கள் எத்தகையோரென்றால் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த வாக்குறுதியை முழமையாக நிறைவேற்றுவார்கள்; இன்னும்( தாம் செய்த) உடன்படிக்கையை முறித்து விடவும் மாட்டார்கள்.
Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq(bond, treaty, covenant);

அவர்களில் சிலர் தங்கள் பெற்றோர் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப விழுந்து பொருட்டு தங்கள் உறவுகள் முறித்து போது அவர்களில் சிலர் தங்கள் பெற்றோர் விருப்பத்திற்கு மாறாக திருமணம்.
Some of them marry against their parent's wishes while some of them break off their relationships for the sake of falling in line with their parent's wishes.

உம் மாட்சிமிகு அரியணையை அவமதிக்காதீர்; நீ எங்களோடு செய்த உடன்படிக்கையை நினைவுகூரும்; அதனை முறித்து விடாதீர்.
Do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

In மேலும் முறித்து ஆர்எஸ்எஸ் அதன் விநியோக உணவாக அல்லது உங்களுக்கு அறிவிப்பு இல்லாமல் எந்த நேரத்தில் உம் ஆர்எஸ்எஸ் உள்ளடக்கம் அல்லது வடிவமைப்பை மாற்ற உரிமையை.
In further reserves the right to terminate its distribution of the RSS feeds or change the content or formatting of the RSS feeds at any time without notice to you.

உம் பெயரை முன்னிட்டு எங்களை உதறித் தள்ளாதீர்; உம் மாட்சிமிகு அரியணையை அவமதிக்காதீர்; நீ எங்களோடு செய்த உடன்படிக்கையை நினைவுகூரும்; அதனை முறித்து விடாதீர்.
Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”.

இப்போது உங்கள் ட்வீட் எப்படி( அல்லது முறித்து) உங்கள் வணிகத்தை உங்கள் ஹேஸ்டேக் மார்க்கெட்டிங் மூலோபாயம் இருக்க எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை உணரல் ஆம் எப்படி சில யோசனை கிடைத்துவிட்டது.
Now that you have got some idea of how tweets can make(or break) your business you will probably realise exactly how important your hashtag marketing strategy can be.

உம் பெயரை முன்னிட்டு எங்களை உதறித் தள்ளாதீர்; உம் மாட்சிமிகு அரியணையை அவமதிக்காதீர்; நீ எங்களோடு செய்த உடன்படிக்கையை நினைவுகூரும்; அதனை முறித்து விடாதீர்.
Give us not to be a reproach, for thy name's sake, and do not disgrace in us the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

தனிப்பட்ட உங்கள் சுவையான முறித்து கொள்ள அல்லது உங்கள் சுவையான பரிசுகளை அல்லது உங்கள் பண்டிகை செய்ய இனிப்புக்கு மற்றும் அழகு ஒரு தொடுதல் கொடுக்க பின்னர் உணர்வு மற்றும் அனுபவம் தேர்வு சிசிலி உள்ள Pasticceria டி ரோசா.
To make unique your tasty break or give a touch of sweetness and beauty to your tasty gifts or to your festive occasions then choose the passion and experience of Pasticceria De Rosa in Messina.

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Those who break Allah's Covenant after it is ratified, and who sunder what Allah Has ordered to be joined, and do mischief on earth: These cause loss(only) to themselves.

எவர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் அளித்த வாக்குறுதியை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் முறித்து விடுகிறார்களோ இன்னும், அல்லாஹ் சேர்த்து வைக்க வேண்டுமென ஏவியதைப் பிரித்து விடுகிறார்களோ பூமியில் ஃபஸாது( விஷமம்) செய்கிறார்களோ- அத்தகையோருக்குச் சாபந்தான் அவர்களுக்கு மிகக்கெட்ட வீடும் இருக்கிறது!
But those who break the Covenant of Allah, after having plighted their word thereto, and cut asunder those things which Allah has commanded to be joined, and work mischief in the land;- on them is the curse; for them is the terrible home!

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder what Allah has ordered to be joined, and make mischief in the land; these it is that are the losers.

எவர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் அளித்த வாக்குறுதியை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் முறித்து விடுகிறார்களோ இன்னும், அல்லாஹ் சேர்த்து வைக்க வேண்டுமென ஏவியதைப் பிரித்து விடுகிறார்களோ பூமியில் ஃபஸாது( விஷமம்) செய்கிறார்களோ- அத்தகையோருக்குச் சாபந்தான் அவர்களுக்கு மிகக்கெட்ட வீடும் இருக்கிறது.
As for those who break the covenant of Allah after firmly confirming it, who cut asunder the ties that Allah has commanded to be joined, and who create corruption in the land: Allah's curse shall be upon them and theirs shall be a wretched abode(in the Hereafter).

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Those who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah ordered to be joined, and(who) make mischief in the earth: Those are they who are the losers.

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Such as break the covenant of God after its solemn binding, and such as cut what God has commanded should be joined, and such as do corruption in the land-- they shall be the losers.

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Those who break God's covenant after they have pledged to keep it, and sever whatever God has ordered to be joined, and spread corruption in the land-- it is they who are the losers.

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Who break Allah's covenant after ratifying it; who cut asunder what Allah has ordered to be joined, and who produce chaos on the Earth. These are the people who are indeed the losers.

இ( த் தீய) வர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்க ப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Those who break the covenant of Allah after ratifying it- and sever what Allah has ordered to join, and who cause turmoil(evil/ religious chaos) in the earth; it is they who are the losers.