மேலாக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• above
• more
• for over

தமிழ் மேலாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

R 0.4MPa க்கு சமம் மேலாக.
Above 0r equals to 0.4MPa.

அதனினும் மேலாக- நீ ஒரு மனிதனாக இருப்பாய், என் மகனே!
What's more, you will be a man, my son!

சீனா கொள்ளளவில் ஒரு 70% க்கும் மேலாக சிச்சுவான் உள்ளன.
A more than 70% of China capacities are in Sichuan.

அதனினும் மேலாக- நீ ஒரு மனிதனாக இருப்பாய், என் மகனே!
And, what is more, you will be a man, my son!

நீங்கள் உடன் 6 மாதங்களுக்கு மேலாக இணைப்பில் இருத்தல் வேண்டும்.
You have to be connected with for more than 6 months.

அதனினும் மேலாக- நீ ஒரு மனிதனாக இருப்பாய், என் மகனே!
 And, which is more, you will be a Man, my son!

ஆனால், என் பயத்திற்கு மேலாக, முதல் டேக்கில் ஏயே சரியாக வந்தது.
But deep down, I think that my first impulse was correct.

அவனுக்கு ஒரு நம்பிக்கை தம்மைவிட உயர்ந்த அனைத்தும் தனக்கு மேலாக இருக்குமென்று.
He promises that all who believe in him will be raised as well.

அடுத்து என்ன மேலாக நீடித்தது நடந்தது 33 ஆண்டுகள் அவர் இறந்தார் வரை. ராய்ட்டர்ஸ்.
What happened next lasted for over 33 years till he died. Reuters.

திருமணம் ஏற்கனவே அந்த பட்டியலில் செய்த் உள்ளது. அது உன்னுடையது மேலாக இருக்கிறது.
Marry has already made that list. And it's longer than yours.

Electrohome 100 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக ஆடியோ கருததும் என்று ஒரு நிறுவனம் ஆகும்.
Electrohome is a company that has been making audio products for over 100 years.

என் நண்பர் ஒருவரது பெற்றோர் மதுரையில் 50 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக வாழ்ந்து வந்தவர்கள்.
We discovered a long-time friend of more than 50 years also lives in the community.

ரீஃபின் அமைப்பிற்காக, 10-14 மணிநேரங்களுக்கு மேலாக, ஒரு photoperiod பயன்படுத்த ப்பட வேண்டும்.
For reef set ups a photoperiod of no longer than 10-14 hours should be used.

ஒருவேளை அவரது முகத்தில் கூட வெளிப்பாடுகள் நான் நினைக்கிறேன் மேலாக வாழ்கின்றனர்.
Perhaps even the expressions on his face will live on for longer than I think.

என் குடும்ப பெங்களூர் மற்றும் நாம் மேலாக பெங்களூரினவாரு இருந்த் இருக்கும் 70 இப்போது ஆண்டுகள்!
My family is from Bangalore and we have been Bangaloreans for over 70 years now!

வழக்கம் ஆக ஐஆர்எஸ் அதிகாரிகள் ஒரு மண்டலத்தில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மேலாக வைக்கப்படமாட்டார்கள்.
Non-Swiss activists were summarily banned from the country for up to three years.

அது மேலாக செயல்படும் செய்யப்பட்ட 500 ஆண்டுகள், அது 90 களில் அதன் நவீன சீரமைப்பு பெற்றார்.
It's been operating for over 500 years, and it received its modern renovation in the‘90s.

பாதணிகள் பழுது 25 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக சிறப்புத்தன்மை, தோல் தலைவர்கள், பைகள் மற்றும் உடுப்பு பெட்டிகளை ஐந்து.
For over 25 years Excellence in Footwear repair, Leather Heads, bags and suitcases.

எமி கார்மைக்கேல் அம்மையார் ஐம்பது வருடங்களுக்கு மேலாக இந்தியாவில் செலவிட்டு, மிகவும் தேவைய் உள்ள இளம்பெண்களுக்கு உதவினார்.
Amy Carmichael spent more than fifty years in India helping young women in great need.

கடவுள் எல்லாவற்றுக்க் உம் மேலாக உச்ச, அதனால் நான் அவரை பார்க்க செய்கிறது என்று ஒரு வழியில் வாழ போது சிறிய நான் ஒரு பொய் வாழ்ந்து.
God is supreme above all, so when I live in a way that makes Him look small I'm living a lie.

சதவிகிதம் அல்லது 600 மில்லியன் டாலருக்கும் மேலாக, கடந்த ஆண்டு ஜெட் நிறுவனத்தின் சந்தை மதிப்பு விலகி விட்டது.
About 60%, or more than $600 mn, has been wiped off Jet's market value over the past year.

ஆண்டுகளுக்கு மேலாக 15 மில்லியன் ஆண், பெண் மற்றும் குழந்தைகள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டு அவர்களை வணிக ரீதிய் ஆக விற்பனை செய்தனர்.
For over 400 years, more than 15 million men, women and children were victims of transatlantic slave trade.

ஒரு முறை தொன்னூறு( 25) விநாடிகளுக்கு மேலாக எங்கள் அமைப்பு வளங்களின் இருபத்தி ஐந்து சதவிகிதம்( 90%) அல்லது அதற்கு அதிகம் ஆக பயன்படுத்தவ் உம்.
Use twenty-five percent(25%) or more of our system resources for longer than ninety(90) seconds at a time.

ஆண்டுகளுக்கு மேலாக 15 மில்லியன் ஆண், பெண் மற்றும் குழந்தைகள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டு அவர்களை வணிக ரீதிய் ஆக விற்பனை செய்தனர்.
For over 400 years, more than 15 million men, women and children were the victims of the tragic transatlantic slave trade.

எல்லாவற்றிற்க் உம் மேலாக, ஒருபோதும் பானை அல்லது பசை துளைக்காதீர்கள், ஏனெனில் இந்த வழியில் உடைப்பு ஆபத்து கணிசமாக அதிகம் ஆக உள்ளது.
Above all, never pierce the pot or glue, as the risk of breakage is significantly higher in this way.

எல்லாவற்றிற்க் உம் மேலாக, சொத்து விலைகள் உயர முனைகின்றன என்றால், முற்றில் உம் புதுப்பிக்கப்பட்ட பழைய கட்டிடத்தை விட, புத்திசாலித்தனமாக திட்டமிடப்பட்ட புதிய கட்டிடம் வழக்கம் ஆக செலுத்துகிறது.
Above all, if property prices tend to rise, a smartly planned new building usually pays off rather than a completely renovated old building.

எல்லாவற்றிற்க் உம் மேலாக, பல ஆண்டுகளில் என்னை நன்றாக பணியாற்றிய ஒரு வாக்கியம்-" ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்ய நாம் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?".
Above all else, there's one phrase that has served me very well over the years-“What else can we do to help each other?”.

எல்லாவற்றிற்க் உம் மேலாக, கடைசி கருத்தரிப்பிற்கு அதிக பொட்டாசியம் உள்ளடக்கம் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் பொட்டாசியம் உயிரணுக்களில் நீர் சமநிலையை ஒழுங்குபடுத்துகிறது, இதனால் உறைபனி கடினத்தன்மைக்கு சாதகமான செல்வாக்கு உள்ளது.
Above all, high potassium is recommended for the last fertilization, because potassium regulates the water balance in the cells and thus has a favorable influence on the frost hardness.

நான் இப்போது 20 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளர் ஆகவ் உம், ஆசிரியர் ஆகவ் உம் இருக்கிறேன், அந்த நேரத்தில் நான் கண்ட மாற்றங்கள் உண்மையில் ஏயே சில நேரங்களில் மனதைக் கவரும்.
I have been a freelance writer and editor for over 20 years now and the changes I have seen during that time are truly mind boggling at times.

எல்லாவற்றிற்க் உம் மேலாக, Garcinia பயன்பாட்டின் விளைவாக எண்ணற்ற நன்மைகள் வாங்குவது ஒரு சிறந்த முடிவாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை:.
Above all, the countless advantages that result from the use of Garcinia leave no doubt that the purchase will be a great decision:.