மோசே ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• moses
• moshe

தமிழ் மோசே ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மோசேயை.
Sh'muel.

எனவே மோசே.
Felly Moses.

எத்திரோ மோசேயின் உறவினர்.
Jethro the kinsman of Moses.

மோசே கர்த்தருடைய தாசனாகிய.
Moses the servant of the LORD.

யோசுவா தன் மந்திரியுடன் அப்பொழுது மோசே.
Joshua his minister And Moses.

மோசே, என் வேலைக்காரன், இறந்துவிட்டார்.
Joshua 1:2"Moses My servant is dead.

அப்பொழுது மோசே அவர்களுக்கு எதிராக கோபமாக மாறியது.
And Moses became angry against them.

ஆனால் மோசே மூடுபனி நோக்கி அணுகி, இதில் கடவுள் இருந்தது.
But Moses approached toward the mist, in which was God.

அவர் வெண்கல பாம்பு உடைந்து பிரிந்ததில், இது மோசே பண்ணிய் இருந்த.
And he broke apart the bronze serpent, which Moses had made.

மோசே பாடல் அவர்கள் செங்கடல் வழியாக செல்ல பிறகு. சங்கீதம் 135.
Moses song after they go through the Red Sea. Psalm 135.

நீங்கள் குற்றம் சாட்டுகின்ற ஒரு உள்ளது, மோசே, நீங்கள் நம்புகிறேன் யாரை.
There is one who accuses you, Moses, in whom you hope.

ஆனால் இந்த அனைத்து மோசே மூலம் எகிப்து இருந்து புறப்பட்டு நிறுத்தின.
But not all of these had set forth from Egypt through Moses.

நீங்கள் குற்றம் சாட்டுகின்ற ஒரு உள்ளது, மோசே, நீங்கள் நம்புகிறேன் யாரை!
There is one who accuses you, Moshe, he in whom you hope!

அப்பொழுது மோசே அவர்களை நோக்கி:," பின்னால் காலை வரை யாரும் அதை எந்த விடு.".
And Moshe said to them:“Let no man leave of it until the morning.

இறைவனின் வாசஸ்தலத்தின் மோசே பாலைவனத்தில் செய்த மற்றும் பலிபீடத்திற்கு.
The tabernacle of the LORD which Moses made in the wilderness and the altar.

உபாகமம், மோசே கடவுள் அவரது மக்கள் உருவ வழிபாடு எப்படி பதிலளிக்க வேண்டும் பேசுகிறார்.
In Deuteronomy, Moses speaks of how God will respond to His people's idolatry.

அப்பொழுது ஜனங்கள் கர்த்தருக்குப் பயந்து, கர்த்தருக்க் உள் மோசே தன்னுடைய வேலைக்காரன் மீது நம்பிக்கை.
And the people feared the Lord, and they believed in the Lord and in Moses his servant.

அப்பொழுது மோசே அவர்களை நோக்கி::" எனது கர்த்தராகிய சாப்பிட நீங்கள் கொடுத்த ரொட்டி.
And Moses said to them:“This is the bread that the Lord has given you to eat.

அவர்களை பொறுத்தவரை, பொருள் propserity வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம் உள்ளது, தங்கள் கட்சி உங்கள் மோசே இருக்க விரும்புகிறார்.
According to them, material propserity is the promised land, and their party wants to be your Moses.

அப்பொழுது மோசே இறைவனிடம் திருப்பி, அவர் கூறினார்:" ஆண்டவரே, ஏன் இந்த மக்கள் பாதித்த?
Exodus 5:22 Moshe returned to the LORD, and said,"Lord, why have you brought trouble on this people?

மோசே முட்புதர் நெருங்கியபோது, இறைவா,“ வராத் ஏ; உங்கள் காலணி உங்கள் கால்களில் தள்ளி போட, நீங்கள் நிற்கிற இடத்தில் பரிசுத்த பூமி”( யாத்திராகமம் 3 :5).
As Moses approached the bush, the Lord said,“Do not come near; put off your shoes from your feet, for the place on which you are standing is holy ground”(Exodus 3:5).

அப்பொழுது மோசே இறைவனிடம் திருப்பி, அவர் கூறினார்:" ஆண்டவரே, ஏன் இந்த மக்கள் பாதித்த?
Exodus 5:22"Moses returned to the Lord and said,'Why, Lord, why have you brought trouble on these people?

மோசே:" இந்த நாளில், நீங்கள் இறைவன் உங்கள் கைகளில் பரிசுத்தம்பண்ணினீர்கள், அவரது மகன் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஒவ்வொரு ஒரு, என்று உங்கள்மேல் ஆசீர்வாதத்தை கொடுக்க ப்படும்.".
And Moses said,"Today you have ordained yourselvesa for the service of the Lord, each one at the cost of his son and of his brother, that he may bestow a blessing upon you this day.".

அப்பொழுது மோசே யோசுவாவை என்று, மற்றும், இஸ்ரேல் அனைத்து முன், அவர் அவனை நோக்கி: 'வலுவான மற்றும் வீரம் இருங்கள்!
Deu 31:7- Then Moses called for Joshua, and as all Israel watched, he said to him,“Be strong and courageous!

முதல், மோசே:" நான் ஒரு நாட்டின் இல்லாதவர்களை அவர்களுக்கு எதிரான போட்டியில் நீங்கள் வழிவகுக்கும்; ஒரு முட்டாள் தேசத்தின் மத்தியில், நான் கோபம் ஒரு அனுப்புவோம்.".
First, Moses says:“I will lead you into a rivalry with those who are not a nation; in the midst of a foolish nation, I will send you into wrath.”.

அப்பொழுது மோசே முதலிய சகல தீர்க்கதரிசிகள் உம் தொடங்கிச், அவர் அவர்களுக்கு விளக்கமளிக்கப்பட்டது, அனைத்து வேதாகமத்தில், அவரை பற்றி இருந்தது என்று விஷயங்களை.
Luke 24:27 Then beginning with Moses and with all the prophets, he explained to them the things concerning himself in all the Scriptures.

அதனால், மோசே இந்த நியாயப்பிரமாணத்தை எழுதி, அவர் குருக்கள் அதை ஒப்படைத்தார், லெவி மகன்கள், யார் இறைவனின் உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சுமக்கிற, மற்றும் இஸ்ரேல் மூப்பர் எல்லாருக்கும்.
Deu 31:9- And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.

பின்னர் மக்கள், மோசே மலைய் இலிருந்து இறங்கு ஒரு தாமதம் என்று பார்த்து, ஆரோன் விரோதமாய்க் கூடினார்கள், மற்றும் கூறினார்:" எழுந்திரு, எங்களுக்கு தெய்வங்களை உண்டாக்கும், எங்களுக்கு முன் யார் போகல் ஆம்.
When the people saw that Moses was so long in coming down from the mountain,(A) they gathered around Aaron and said,“Come, make us gods[a] who will go before(B) us.

அப்பொழுது மோசே சீனாய் மலைய் இலிருந்து இறங்கி போது, அவர் சாட்சியின் இரண்டு பலகைகளை நடைபெற்றது, அவர் தமது முகத்தை இறைவன் வார்த்தைகள் பகிர்வு இருந்து கதிரியக்க இருந்தது என்று எனக்கு தெரியாது.
(Exo 34:29 NIV) When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was not aware that his face was radiant because he had spoken with the LORD.

பின்னர் மக்கள், மோசே மலைய் இலிருந்து இறங்கு ஒரு தாமதம் என்று பார்த்து, ஆரோன் விரோதமாய்க் கூடினார்கள், மற்றும் கூறினார்:" எழுந்திரு, எங்களுக்கு தெய்வங்களை உண்டாக்கும், எங்களுக்கு முன் யார் போகல் ஆம்.
And when the people saw that Mosheh was so long in coming down from the mountain, the people gathered together to Aharon, and said to him,“Arise, make us mighty ones who go before us.