ராஜ் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• raj
• raaj

தமிழ் ராஜ் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

டைலர் ராஜ்.
Roger Daltry.

இந்த டிசிபி ராஜ்.
This Pie- Takers.

ஆலப் ராஜ்.
Alaap Raju Bellyraj.

டாக்டர் ராஜ்.
Doctor Oran.

புதிய வியூகங்கள் ராஜ்.
New Church Day.

ராஜ் கெஜ்ரிவாலுடன்.
Bull City Barbeque.

முதல் தெலங்கானா ஆளுநர்கள் பட்டியல் உள்ளது. மாநில தலைநகர் ஹைதராபாத்தில் ராஜ் பவன், அமைந்த் உள்ளது. [1] [2].
This is a list of Governors of Telangana since 2014. The official residence of the Governor is Raj Bhavan, situated in the state capital Hyderabad.[1][2].

ராஜ் என்னை குப்புறப்போட்டு என் கால்களை.
December has kept me on my toes.

சமீபத்தில் நாங்கள் ராஜ் மற்றும் குழுவ் உடன் வேலை செய்ய வாய்ப்பு கிடைத்தது என் ரீஃப் கிரியேஷன்ஸ் ரோபாட்டிக்ஸ் நிறுவனத்தின் ஒரு பயண காட்சி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு திட்டத்தில் Festo.
Recently we had the opportunity to work with Raj and the team at My Reef Creations on a project involving a travelling display for the robotics company Festo.

ராஜ்: பிறகு, என்னை ஏன் கேட்கிறீர்கள்?
Peter: Then why are you asking me?

பிரபல இந்தி எழுத்தாளர் நிர்மல் வர்மாவின் மூத்த சகோதரராவார். கர்னலின் இளைய சகோதரர் உம் ஆன ராஜ் குமார் வர்மாவும் இவரது சகோதரர் ஆவார். இவர் 2018 இல் இறக்கும் வரை தில்லியில் வாழ்ந்தார். [1].
Ram Kumar was also the older brother of the famous Hindi writer, Nirmal Verma and younger brother of Colonel, Raj Kumar Verma. He lived and worked in Delhi until his death in 2018.[35].

ராஜ்: பிறகு, என்னை ஏன் கேட்கிறீர்கள்?
Velocity: Then, why did you ask me?

இவரது குடும்பதினர் பல தசாப்தங்கள் ஆக கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் தலைமை வணிகர்கள் ஆக இருந்தனர். திம்மப்பாவின் சகோதரர் பேரி வெங்கடாத்ரிக்கு சொந்தம் ஆன கிண்டி லாட்ஜ் இருந்தது. இது தற்போதய தமிழ்நாடு ராஜ் பவன் ஆகும். இவர் மதராஸ் மாநிலத்தை நிறுவியவர்களில் ஒருவர் ஆவார்.
His families were chief merchants of East India Company for several decades. Thimmappa's brother Beri Venkatadri owned Guindy Lodge, which is present Tamil Nadu Raj Bhavan. He is one of the founder of Madras state.

ராஜ்… இனிமேல் தான் நீ கவனமாக இருக்கவேண்டும்.
Rene, you need to be careful.

வரிசை கட்சி போட்டியிட்ட தொகுதிகள் வென்றது% வாக்குகள் 1 இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் 68 53 53.24 2 பாரதிய ஜன சங்கம் 31 5 17.15 3 லோக் ராஜ் கட்சி ஹிமாச்சல் பிரதேஷ் 16 2 20.54 4 இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி( மார்க்சிஸ்ட்) 4 1 1.10 5 சுயேட்சை 68 7 28.27 மொத்தம் 68.
Rank Party Seats Contested Seats won% votes 1 Indian National Congress 68 53 53.24 2 Bharatiya Jana Sangh 31 5 17.15 3 Lok Raj Party Himachal Pradesh 16 2 20.54 4 Communist Party of India(Marxist) 4 1 1.10 5 Independent 68 7 28.27 Total 68.

ராஜ்… உன்னிடம் நான் முழுமையாக என்னை இழந்துவிட்டேன்.
Richard, I'm afraid you have completely lost me.

எண் பாடல் பாடகர்கள் காலநீளம் 1 தட தட கார்த்திக், கல்யாணி 4: 36 2 மேகமாய் பெல்லி ராஜ், சங்கீதா 4: 38 3 காதல் சாலை ஹரிசரண் 4: 12 4 அய்யய்ய் ஓ திப்பு, மாணிக்க விநாயகம் 3 :41 5 அஞ்சு விரலைவைச்சான் ஹரிஷ் ராகவேந்திரா 5 :10 6 ஜாக் அன்ப்ளக்கெட் ஜாக் ஆனந்த் 1 :47.
Track Song Singer(s) Duration 1'Thada Thada' Karthik, Kalyani 4:36 2'Megamaai' Bellie Raj, Sangeetha 4:38 3'Kaadhal Salai' Haricharan 4:12 4'Ayyayyayo' Tippu, Manikka Vinayagam 3:41 5'Anchu Viralaivichan' Harish Raghavendra 5:10 6'Jack Unplugged' Jack Anand 1:47.

ராஜ்… உன்னிடம் நான் முழுமையாக என்னை இழந்துவிட்டேன்.
Roy, I have to admit you are losing me completely.

ஆம் ஆண்டில் ஹான்ஸ்டே ஜாக்ம் என்றத் திரைப்படம் இவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மிகச்சிறந்த திரைப்படம் ஆக வந்தது. இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க படங்கள் ராஜ் குமாருடன்இந்துஸ்தான் கி கசம்( 1973), ராஜேஷ் கன்னாவ் உடன் குத்ரத்( 1981) என்ற படத்தில் ஹேம மாலினியுடன் ஒருமுன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.
Then came Hanste Zakhm, arguably the finest film of her career, in 1973. Her other noted films were Hindustan Ki Kasam(1973), with Raaj Kumar, and Kudrat(1981), paired opposite Rajesh Khanna, where she had a parallel role with Hema Malini as the lead.

ராஜ் ஒரு அற்புதம் ஆன எழுத்தாளர் மற்றும் அவரது நகைச்சுவை நேரம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
Raaj is a brilliant writer and his comic timing is amazing.

சஜ்ஜாத் உசேன் இசையமைத்த சாங்டில்( 1952) பாடியதால், அவருக்கு பரவலாக அங்கீகாரம் கிடைத்தது. இதன் விளைவாக, திரைப்பட இயக்குனர் பிமல் ராய் அவருக்கு பரினிதாவில்( 1953) பாட வாய்ப்பு அளித்தார். பூட் போலிஷ்( 1954) இல் முகமது ரபியுடன்" நான்ஹே முன்னே பச்சே" பாடல் பாடுவதற்கு ராஜ் கபூர் ஒப்புக்கொண்டத்ன் மூலம் பிரபலமானார்.[ மேற்கோள் தேவை].
Consequently, film director Bimal Roy gave her a chance to sing in Parineeta(1953). Raj Kapoor signed her to sing"Nanhe Munne Bachche" with Mohammed Rafi in Boot Polish(1954), which gained popularity.[citation needed].

ராஜ் பேகம்( 27 மார்ச் 1927- 26 அக்டோபர் 2016) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முன்னணி காஷ்மீரி பாடகர் ஆவார். [1].
Raj Begum(27 March 1927- 26 October 2016) was a leading 20th-century Kashmiri singer.[1].

அத்தியாயம் வரதட்சணை பிரச்சினையில் கவனம் செலுத்தியது. அடுத்து, அங்கித் பாத்லா மற்றும் ரீட்டா பதுரி ஆகியோருடன் ப்ரீத்தி மற்றும் சுனில் ஆகியோரின் கதையைய் உம், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்க் ஆன போராட்டத்தைய் உம் சொன்ன ஒரு அத்தியாயத்தில் நடித்தார்.[ 3] [4] ராஜ் சிங் அரோரா மற்றும் பல்லவி குப்தா ஆகியோருடன் யே ஹை ஆஷிகிவியின் ஒரு அத்தியாயத்தில் உம் இவர் தோன்றினார். [5].
Next, she acted alongside Ankit Bathla and Rita Bhaduri in an episode that told the story of Preeti and Sunil and their struggle to get married.[12][13] She also appeared in an episode of Yeh Hai Aashiqui alongside Raj Singh Arora and Pallavi Gupta.[14].

வினோத் ராஜ் 31 டிசம்பர் 2017 அன்று சென்னை மகாலிங்கபுரத்தில் உள்ள அவரது வீட்டில் மாரடைப்பால் இறந்தார். [1] [2][ 3] அவர் கீழ்பாக்கம் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். [4].
Vinod Raj died on 31 December 2017 following a heart attack at his home in Mahalingapuram, Chennai.[8][9][10] He was laid to rest at Kilpauk cemetery.[11].

இந்திய சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து, இந்த அரண்மனை 1960 ஆம் ஆண்டு முதல் 1978 ஆம் ஆண்டு வரை குஜராத் ஆளுநரின் அலுவலகபூர்வ இல்லமான ராஜ் பவன் ஆக செயல்பட்டு வந்தது. குஜராத் அரசு 1975 ஆம் ஆண்டில் சர்தார் வல்லபாய் படேலின் நூற்றாண்டு விழாக் கொண்டாட்டத்தின் போது அவருடைய புகழைப் பறைசாற்றும் வகையில் நினைவுச்சின்னம் மார்ச் 7, 1980 ஆம் நாளன்று நிறுவப்பட்டது.
Following Indian independence, this palace was the Raj Bhavan- an official residence of the Governor of Gujarat, from 1960 to 1978. It was endowed by the Government of Gujarat in 1975, upon the centennial birth anniversary of Sardar Vallabhbhai Patel, to establish a memorial to honour him.

ஜெகதீஷ் ராஜ் துபே ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் ஜனதா தளம் கட்சியின் உறுப்பினர் ஆவாா். துபே ஜம்மு மாவட்டத்தில் உள்ள பிஷ்னா தொகுதிய் இலிருந்து ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர் சட்டமன்றத்திற்கு உறுப்பினர் ஆக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா்.[ 1] [2][ 3].
Jagdish Raj Dubey is an Indian politician and member of the Janata Dal. Dubey is a member of the Jammu and Kashmir Legislative Assembly from the Bishnah constituency in Jammu district.[1][2][3].

ராஜ யோகா அல்லது ராஜ் யோகம் என்பது ஒரு யோகம்( தியானம்/ ஒரு இணைப்பு), இதில் நாம் சுயத்தை ஒரு நொடியின் நடுவில் மையம் ஆகக் கொண்ட் இருக்கும் ஆன்மீக ஒளியைப் போலவும், சமாதானம், தூய அன்பு, அனைத்து அதிகாரங்கள்.
Raja Yoga or RajYog is a Yog(meditation/a connection) in which we visualise the Self as a tiny point of spiritual light in centre of the forehead and then remember the Supreme Soul as our father who is an Ocean of Peace, Purity, love and all Powers….

கோல்கொண்டா ராஜ் குமார்( பிறந்த 18 ஜூன் 1953) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். மற்றும் இந்தியாவின் தெலுங்கானா மாநிலத்தின் ஹைதராபாத் நகரத்தின் ஹைதராபாத் மாநகர மாநகராட்சியின் துணை மேயர் ஆக இருந்தாா். [1] மேலும் இவா் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியை சோ்ந்தவா் ஆவாா். [2].
Golconda Raj Kumar(born 18 June 1953) is an Indian politician and the present Deputy Mayor of Greater Hyderabad Municipal Corporation in Hyderabad, Telangana, India.[1] He belongs to Indian National Congress.[2].

பேரூராட்சி நிர்வாகம் என்பது பஞ்சாயத்து ராஜ் நிர்வாகத்தின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட 20, 000 அல்லது 25, 000 மக்கள் தொகைக்குக் கீழமைந்த ஒரு சிறிய நகரம். ஒரு பஞ்சாயத்து அல்லது பேரூராட்சி நகரம், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புத் தரவுகளில், T. P. என்ற் உம்," நகர பஞ்சாயத்து" என்பதை குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிராமப்புற கிராமங்கள் மற்றும் நகர்ப்புறங்கள், ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட கால இடைவெளியில் பேரூராட்சி நகரத்தை அறிமுகப்படுத்திய முதல் மாநிலம் தமிழ்நாடு ஆகும்.
A town panchayat or panchayat town is a small town, under 20,000 or 25,000 inhabitants, which is formed under the panchayati raj administrative system.[1] In census data, the abbreviation T.P. is used to indicate a"town panchayat".[2] Tamil Nadu was the first state to introduce the panchayat town as an intermediate step between rural villages and urban local bodies(ULB).