தமிழ் லண்டனின் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
லண்டனின் Wishart.
கேம்பிரிட்ஜ் லண்டனின் வடக்கில் இருந்து 9 கி. மீ.
ஆம் ஆண்டில் இவர் மேற்கு லண்டனின் சவுத்தாலில் அமைந்த் உள்ள ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான சவுத்தால் பிளாக் சிஸ்டர்ஸ் என்பதை அமைப்புடன் இணைந்து நிறுவினார். [1] [2][ 3] [4].
நவம்பர் 16, 1848, இன்னும் இதயங்களை தூண்டுவது என்று லண்டனின் நடைபெற்றது என்று போலிஷ் கட்சி, சொப்பின் சுயசரிதை, கடைசி நேரத்தில் செய்தார்.
ஸ்காட் 1993 மே 6 அன்று லண்டனின் ஹவுன்ஸ்லோவில் பிறந்தார். [1] [2] இவரது தாயார் உஷா ஜோஷி, உகாண்டாவில் பிறந்த இந்திய குஜராத்தி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். மேலும் இளம் வயதில் ஏயே ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார்.
இந்த திட்டம் சமூக வாழ்வை மையம் ஆகக் கொண்டது, லண்டனின் விக்டோரியாவ் இலிருந்து பொழுதுபோக்கு, வேலை மற்றும் வாழ்க்கை இடங்களின் சரியான சமநிலையை பின்பற்றுகிறது.
மார்ச் 17 அன்று, லண்டனின் சுகாதாரம் மற்றும் வெப்பமண்டல மருத்துவம் பள்ளியைச் சேர்ந்த ஆடம் குச்சார்ஸ்கி, சார்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி -2( SARS-CoV-2)"" நிச்சயம் புழக்கத்தில் இருக்கப் போகிறது, இது ஒன்று அல்லது இரண்டு வருடங்களுக்கு நீடிக்கும்.
மன்சா லாகூரில் ஒரு பணக்கார சினியோட்டி பஞ்சாபி குடும்பத்தில் பிறந்தார்.பைசாலாபாத்தின் தூய இருதய கான்வென்ட்டில் தனது ஆரம்ப பள்ளிப்படிப்பையும், லண்டனின் கென்டன் கல்லூரியில் வணிக நிர்வாகத்தில் உயர் படிப்பையும் முடித்தார். [1].
அவர் 1950 இல் டி. எஸ் மெர்குரியில் தனது பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார்,1956 இல் லண்டனின் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் இறந்தார். [1] [2] ஆங்கில எழுத்தாளர் உம் விமர்சகர் உம் ஆன நெவில் கார்டஸ் ஃப்ரையின் இரங்கலுக்கு பின்வரும் வார்த்தைகளை எழுதினார்:.
சிட்னி ஓபரா ஹவுஸ், லண்டனின் ராணி எலிசபெத் ஹால் மற்றும் நியூயார்க்கின் கார்னகி ஹால் உள்ளிட்ட சில முக்கிய இசை விழாக்களில் உம், உலகெங்கில் உம் உள்ள மிகவும் மதிப்புமிக்க அரங்குகளில் உம் கலா ராம்நாத் தனது இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்திய் உள்ளார்.
ஃபோர்ப்ஸ் அதன்" 2015 ஆம் ஆண்டில் கவனிக்க வேண்டிய 24 இளம் மனங்களில்" ஒன்றாக பெயரிட்டது,மேலும் லண்டனின் ஆயுத வன்முறை மீதான நடவடிக்கைய் உம், உலகின் முதல் 100 செல்வாக்கு மிக்கவர்களில் ஒருவர் ஆக பட்டியலிட்டது. [1].
அறிவியல் லியோபோல்டினாவின் அகாடெமி( 1919) தனியார் கவுன்சிலர்( 1925) லிபிக் மெமோரியல் பதக்கம்( 1929) வேதியியல் நோபல் பரிசு( 1930) கௌரவ டாக்டர் பட்டம், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம்(1936) லண்டனின் ராயல் சொசைட்டி டேவி மெடல்( 1937).
ஆம் ஆண்டில், தனது 19 வயதில், தனது ஏ- படிகளினை நிரைவு செய்த பின்னர் பயிற்சி ஆசிரியரான அமினூர் ரஷீத்கான் எனபவரைத் திருமணம் செய்தார். மேலும் லண்டனின் டவர் ஹேம்லெட்டில் இவர் குடிபெயர்ந்தார். [1] [2] 22 வயதில், கான் ஹிஜாப் அணியத் துவங்கினார். [1].
களின் பிற்பகுதியில், பக்திவேதாந்த மனர் லண்டனின் பெரிய இந்து மக்களுக்க் ஆன ஒரு பிரபலமான இடம் ஆக மாறியது,[ 1] குறிப்பாக, இங்கிலாந்தின் மிட்லாண்ட்ஸ் போன்ற பகுதிகளைப் போலல்லாமல், இது கிருஷ்ண வழிபாட்டிற்கான உள்ளூர் கோயிலுக்கு ஒரு அரிய எடுத்துக்காட்டு.
கீன் லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் பிறந்தார். அவரது தந்தை எட்மண்ட் கீனாக இருக்கல் ஆம் எனக் கருதப்படுகிறது. இவரது தந்தை எழுத்தர் ஆகப் பணி புரிந்தார். இவரின் தாய் அன்னே கேரி ஒரு நடிகை ஆவார். இவரின் தாய் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இசையமைப்பாளர் உம் நாடக ஆசிரியர் உம் ஆன ஹென்றி கேரியின் மகளாவார். [1].
மூன்று வயதிலிருந்த் ஏ,சாலிக் இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தி வருகிறார். [1] லண்டனின் ஷாட்வெல்லில் 1979ஆம் ஆண்டில் இவரது தந்தையால் நிறுவப்பட்ட முதல் பிரிட்டிசு வங்காளதேச இசைக் குழுவான திசாரி சில்பி கோஸ்தி [2] என்பதில் 1985ஆம் ஆண்டு முதல் முதன்மை பாடகரானர்.[ 3] [4].
ஆம் ஆண்டில், கோஷ் லண்டனின் டெப்ட்போர்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத் தொகுதிக்க் ஆன சுதந்திர வேட்பாளர் ஆகப் போட்டியிட்டார் நின்றார். அவர் தனது முயற்சியில் தோல்வியுற்ற போதில் உம், பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்திற்கு தேர்தலில் நின்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையை பெற்றார். [1].
ஸ்காட்டுக்கு ஜோசுவாா என்ற ஒருமூத்த சகோதரர், இ இருக்கிறார்[ 5]அஇரது பெற்றோர் இருவர் உம் வடகிழக்கு லண்டனின் ரெட் பிரிட்ஜில் உள்ள உட்ஃபோர்டில் உள்ள பிரிட்ஜ் சர்ச்சில் போதகர்கள். ஆவர்[ 6] ஸ்காட் மிஷனரி மற்றும் அவுட்ரீச் வேலைகளில் பங்கேற்றுள்ளார்.[ 3] அஇர் எசெக்ஸின் லொட்டனில் உள்ள டேவனன்ட் பஅறக்கட்டளைவ்பள்ளியில் பயின்றார்.
பல தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுக்கள் லண்டனின் பகுதிகள் மீண்டும் மேம்படுத்துவதற்க் ஆன திட்டங்களை ஆய்வு செய்தது. டவுன் ஹோல்டிங்ஸ் கமிட்டி கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் நிலப்பகுதி-குடியுரிமை உறவுகள் மற்றும் நகராட்சி நிதி ஆகியவற்றில் உள்ள நிலப்பகுதிகளில் நில ஆட்சிமுறை முறைகளை ஆய்வு செய்தது.
சாகித்ய அகாடமியின் ஆங்கில ஆலோசனைக் குழுவில் 5 ஆண்டுகள் ஆக மகிஜா இருந்தார். மும்பையில் வசிக்கும் இவர்,பிரஸ் கிளப்பிற்காக 'கலாச்சார பீட்' உடன் இணைந்து ஏற்பாடு செய்து லண்டனின் சங்கம இதழுக்க் ஆக ஒரு கட்டுரையினை அவர் எழுதிய் உள்ளார். அவர் சமீபத்தில் மும்பை இலக்கிய விழா ஏற்பாடு செய்த இளைஞர் கவிதைப் போட்டியின் நடுவர் மன்றத்தில் இருந்தார்.
ஆம் ஆண்டில், லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தால் ஒரு ஆய்வு நடத்தப்பட்டது மற்றும் காகித துண்டுகள் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலை மற்றும் ஐரோப்பிய திசு சிம்போசியம் நிதியுதவி அளித்தது, காகித துண்டுகள், சூடான-காற்று கை உலர்த்திகள் மற்றும் நவீன ஜெட் காற்று கை உலர்த்திகள் வழங்கும் சுகாதாரத்தின் அளவை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க இந்த ஆய்வு உதவியது.
சியாட்டில் பகுதியில் உள்ள பள்ளிகள் மார்ச் 3 ஆம் தேதி வகுப்புகளை ரத்துசெய்தன, மார்ச் மாத நடுப் பகுதியில்,நாடு முழுவதும் உள்ள பள்ளிகள் மூடப்பட்டன. 6 மார்ச் 2020 அன்று, லண்டனின் இம்பீரியல் கல்லூரியைச் சேர்ந்த தொற்றுநோயியல் நிபுணர்களின் குழு ஒன்று நாட்டில் புதிய கொரோனா நோய்க்கிருமியின் தாக்கத்திற்கான கணிப்புகள் குறித்து அமெரிக்காவுக்கு அறிவுறுத்தியது.
அணியின் அதிகபட்ச ஓட்டங்கள்: 517/8 எதிர். இங்கிலாந்து 24 ஜூன் 1996 அன்று ஸ்கார்பாரோவின் வடக்கு மரைன் சாலை மைதானத்தில். [1] அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்கள்: 204, கிர்ஸ்டி ஃபிளவெல் எ. இங்கிலாந்து 24 ஜூன் 1996 அன்று ஸ்கார்பாரோவின் வடக்கு மரைன் சாலை மைதானத்தில். [2] சிறந்த ஆட்டப்பகுதிப் பந்துவீச்சு: 7/41,ஜோஸ் பர்லி வி. இங்கிலாந்து 6 ஆகஸ்ட் 1966 அன்று லண்டனின் ஓவலில்.
ஆம் ஆண்டில், பிற நாடுகளில் இந்திய இசை மீதான ஆர்வத்தையும் ஆய்வையும் ஊக்குவிப்பதற்காக, லண்டனின் அரச இசைக் கல்லூரி உட்பட வட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் உள்ள நிறுவனங்களுக்கு ஏராளமான இந்திய கருவிகளை இவர் நன்கொடைய் ஆக வழங்கினார். தாகூர் கல்லூரியில் வருடாந்திர விருதாக, தாகூர் தங்கப் பதக்கத்தை நிறுவினார். இது இன்ற் உம்" பொதுவாக தகுதியான மாணவர்( கள்)" க்கு வழங்கப்படுகிறது[ 1].
ஆம் ஆண்டில் இவர் ஆண்டர்சன் மருத்துவப் பள்ளியில் முதல் வேதியியல் பேராசிரியர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் இந்தப் பதவிய் ஆனது ஃப்ரீலேண்ட் வேதியியல் தலைவர் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர் பதவியைப் பெறுவதற்கு முன்னர் கிளாஸ்கோ மெக்கானிக்ஸ் நிறுவனத்தில் விரிவுரைகளை ஆற்றினார். கிரஹாம் 1841 இல் லண்டனின் கெமிக்கல் சொசைட்டியை நிறுவினார்.
பெங்களூர், மைசூர், ஓசூர், காஞ்சீபுரம், சென்னை, ஆற்காடு, ஸ்ரீபெரும்புதூர், உள்ளிட்ட தென்னிந்தியாவின் வெவ்வேறு நிலப்பரப்புகளைஹண்டர் வரைந்துள்ளார். இந்த ஓவியங்கள் 1802-05 க்கு இடையில் லண்டனின் எட்வர்ட் ஓர்ம் அவர்களால் வெளியிடப்பட்ட 'வண்ண செதுக்கல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பண்டைய மற்றும் நவீன இந்தியாவின் சுருக்கமான வரலாறு' மற்றும் 1804 இல் எட்வர்ட் ஓர்மால் வெளியிடப்பட்ட 'மைசூர் இராச்சியத்தில் உள்ள அழகிய காட்சிகள்' ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டன. [1].
யங்கோன், யங்கோன் மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவப் பட்டம் பெற்றப் பின்னர் 1949 இல் இலண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு இவர் இலண்டனின் இராயல் மருத்துவக் கல்லூரியில் சக கூட்டாளர் என்பதை பெற்றார். அதன்பிறகு எடின்பரோவின் இராயல் மருத்துவக் கல்லூரியில் சக கூட்டாளர் ஆனார். இங்கே தேசிய இதய மருத்துவமனை,தேசிய மார்பு மருத்துவமனை மற்றும் லண்டனின் குயின் சதுக்கத்தில் உள்ள தேசிய மருத்துவமனை போன்ற மருத்துவமனைகளில் பணிபுரியும் போது, இவர் இருதயவியலில் தனதுல் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார்.
ஜூலை 4, இல் தில்லியில் பிறந்தார், திரு. முகமது மியனின் மகன் திரு. ஜஸ்டிஸ் அஜ்மல் மியான் 1953 இல் கராச்சி பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரம் மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார்;1957 பிப்ரவரி 5, அன்று லண்டனின் லிங்கனின் இன் மாண்புமிகு சங்கத்தின் உறுப்பினர் ஆக ஒரு முழு சட்டத்தரணியின் பட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார்; 1957 பிப்ரவரி 6, அன்று இங்கிலாந்தின் குயின்ஸ் பெஞ்ச் டிவிசிய் ஓ என் உயர்நீதிமன்றத்தின் பேரறிவாளர்களின் பட்டியலில் கையெழுத்திட்டார்.
பிரிக்கப்படாத இந்தியாவில் பாக்கித்தானின் ஐதராபாத்தில் பிறந்த இவர், சாந்திநிகேதனில் நடனம் கற்றுக் கொண்டார். அதன்பிறகு சேர்ந்தார் உதய் சங்கரின் அல்மோரா என்ற இடத்தில் அமைந்த் இருந்த இந்திய கலாச்சார மையத்தில் நடனப் பயிற்சியைப் பெற்றார். கதகளியை குரு சங்கரன் நம்பூதிரிய் இடம் உம்,மணிப்புரி நடனத்தை குரு அமுபி சிங்க் இடம் உம் பயின்றார். பின்னர், இவர் லண்டனின் ஜின்னர் மேவர் நடனம் மற்றும் நாடகப்பள்ளியில் சேர்ந்து கிரேக்க நடனம் கற்றுக்கொண்டார். [1] [2] கவிஞரும், நாடக ஆசிரியரும், பத்திரிகையாளர் உம் ஆன கிருஷ்ணலால் ஸ்ரீதரணியை( 1911- 1960) திருமணம் செய்து கொண்டார்.
ஹாரிசன் ஒரு புதிய வளாகத்தைத் தேடத் தொடங்கினார், ஆனால் ஒரு பிரபல இசைக்கலைஞரின் ஈடுபாட்டின் காரணமாக சொத்து உரிமையாளர்கள் உடனடியாக அவர்கள் கேட்கும் விலையை உயர்த்துவதை அறிந்து, தேடலை தானன்ஞ்ஜயா மற்றும் பிறர் இடம் விட்டுவிட்டார்.[1 ]தானன்ஞ்ஜயாவும், லண்டனின் வடமேற்கு ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ஆல்டென்ஹாம் என்ற கிராமத்தில் உள்ள பிக்கோட்டின் மனர் விபரத்துடன் வந்தார். [1] உரிமையாளர் வீடு மற்றும் 17 ஏக்கர் [2] மைதானங்களை ஒரு மருத்துவ நல பேணகம்மா பயன்படுத்துவது குறித்து ஆலோசித்து வந்ததையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.