வந்தா ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• comes

தமிழ் வந்தா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

யார் முதல் வந்தா என்னா….
Who came first….

ஒரு முறை வந்தா அது கனவு.
Once going it was a dream.

அன்பு மகன் என் நினைவு வந்தா.
As my son reminded me.

யார் ஆவது ஒருவர் வந்தா சரி?
Just someone come, okay?

அவள் அதை துடைக்க துணியோட வந்தா.
She came to enforce it.

யார் ஆவது ஒருவர் வந்தா சரி.
Someone was coming, all right.

உன் சகுந்தலா தேடி வந்தா.
Did your parents search for you?

ஒரு முறை வந்தா அது கனவு.
Once we got there it was a DREAM.

உள்ள இருந்துட்டு வந்தா தெரியும்.
He knows he would have entered.

உங்களுக்கு வந்தா அது ரத்தம்.
Coming from you it means tons.

வந்தா இவ்ளோ நாள்தான் வாழ முடியும்.
If she can survive long enough.

அவரை பார்க்க யார் வந்தா தெரியுமா?
And you know who came to meet him?

எங்களுக்கு பேசுன பணம் வந்தா சேரி!
We should get our money back, Kathy!

அவர் வந்தா, அவருக்கு நீ என்ன செய்வே?
When he comes what does he make you do?

ஒரு வாரம் கழிச்சு வந்தா, என்ன ஆவுறது?
She leaves for ONE DAY and WHAT happens?

இங்கே வந்தா நான் லேசுல விடுறத் இல்லை.
Believe me, I didn't come here willingly.

அம்மா வீட்டுல இருந்து வந்தா ஒஸ்திதான் ராஜி.
My mom got home from Western Electric.

அமீர்க்கு வந்தா அது இரத்தம் என்று புரிஞ்சுக்குங்க.
Come to find out it was blood.

இனிமே நீ என்னை நம்பி வந்தா போதும்.
I hope you have also come to trust me.

குடிக்காம வந்தா உன்னை பார்க்க சகிக்கலையே…!
Come on August… I can't wait to see you!

அவன் திரும்பத் திரும்ப வந்தா என்ன செய்யிறது?'.
What shall we do if he comes back?”.

இப்படி ஒரு கனவு வந்தா நல்லாத்தான் இருக்கும்.
This was like a bad dream that turned good.

உங்களுக்கு வீட்டு ஞாபகம் வந்தா என்ன செய்வீங்க?
What do you do to remind you of home?

வந்தா வா, இல்லேன்னா போ, நான் ஸ்கூலுக்கு போறேன்"(!).
Now, come; am I to go without a hope?".

சில நாட்களுக்கு பிறகு, அவள் என்னுடைய வீட்டிற்கு வந்தாள.
After a few days, she came to my home.

நீங்க வந்தா வடை பாயசத்துடன் பெரிய விருந்து உண்டு.
The people will come if you have great content.

இப்பையே இப்படி கோவம் வந்தா நான் என்ன செய்ய போறேன்னு எனக்கே தெரியலை….
That's me acting as if I didn't know what was to follow….

நீ வந்தாத் தான் நான் ஷேவ்செஞ்சிப்பேன்னு சொன்னேன்.".
I thought you came here to talk about Uncle Nelson.”.

இந்த பிரச்சினையால அம்மா இல்லாத நேரம் யாராச்ச் உம் வீட்டுக்கு வந்தா பதட்டமாய்டும் எனக்கு.
I don't care if my mother wants me to come home this instant.

அவன் வந்தா மட்டும் தாம்மா நீங்க இப்படி வகை வகையா சமைக்கிறீங்க.
He will come just as surely as you wait there.