வரும் ஆண்டுகளில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in the coming years

தமிழ் வரும் ஆண்டுகளில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இது வரும் ஆண்டுகளில் பார்க்க வேண்டும் என்று ஒரு முக்கிய தலைப்பு.
This is an important topic that should be watched in the coming years.

அது மேலும் 30% வரும் ஆண்டுகளில் மறைந்துவிடும் என்று நம்பப்படுகிறது.
It is believed that a further 30% will disappear in the coming decades.

வரும் ஆண்டுகளில்,, அல்லது நான் FSX நீராவி பதிப்பு க்கு மாற வேண்டும்?
Years to come,, or I have to make the switch to STEAM version of FSX?

( சிரிப்பு) வரும் ஆண்டுகளில் தரவுகளில் நிறைய நடப்பதை நாம் பார்க்கல் ஆம்.
(Laughter) So we can see a lot happening in data in the coming years.

வரும் ஆண்டுகளில்,, அல்லது நான் FSX இன் STAEM பதிப்பு க்கு மாற வேண்டும்?
Years to come,, or I have to make the switch to STAEM version of FSX?

நிபுணர்கள் தரவு நுழைவு வீட்டு வாயப்பைக் வரும் ஆண்டுகளில் சன்னி இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
Experts believe that prospect for data entry homework will be sunny in the years to come.

வரும் ஆண்டுகளில், இந்த தொழில் நுட்பத்தில் மிகப் பெரிய அளவில் மாற்றங்கள் ஏற்படப் போகின்றன.
In the years to come, many grand children will hear about this unbelievable shift planet wide.

இணைய வீட்டில் தொழில்கள் வகைய் ஆன பற்றி அறிந்து கொண்டு எப்படி வரும் ஆண்டுகளில் நேரடி தினசரி பணம் சம்பாதித்து தொடங்க முடியும்….
Learn about the types of Internet home businesses and how you can start earning direct daily payments for years to come….

புதிய கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் தகவல் விரிவடைகிறது தொடர்ந்து, மற்றும் நடந்து மருத்துவ ஆய்வுகள் வாய்ப்பு வரும் ஆண்டுகளில் நடைபெறும்.
New discoveries and information continue to unfold, and ongoing clinical studies will likely take place in the coming years.

( சிரிப்பு) வரும் ஆண்டுகளில் தரவுகளில் நிறைய நடப்பதை நாம் பார்க்கல் ஆம். வருவாய் வினியோகங்களை முற்றில் உம் புதிய வழிகளில் நம்மால் பார்க்கமுடியும்.
(Laughter) So we can see a lot happening in data in the coming years. We will be able to look at income distributions in completely new ways.

மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்கர்கள் பார்வை சிக்கல்களால் பாதிக்கப் பட்ட் உள்ள நிலையில், இது வரும் ஆண்டுகளில் அறிவியல் முன்னேற்றத்தின் மிக முக்கியமான துறைகளில் ஒன்றாகும்.
With more than 50 million Americans suffering from vision problems, this is one of the most important areas of scientific advancement in the coming years.

காங்கிரஸ் பல பிரச்சினைகள் பார்த்து உடன் என்று கிரெடிட் கார்டு நிறுவனங்கள் மேற்கொள்கின்றன, வரும் ஆண்டுகளில் கொள்கைகள் மீது சட்டங்களில் சில வகைய் ஆன இருக்க வேண்டும் என்பதை உறுதி உள்ளது.
With Congress looking at several issues that deals with credit card companies, there is sure to be some kind of regulations on policies in the coming years.

எங்கள் மாணவர்கள் மற்றும் பட்டதாரிகள், சர்வதேச மாணவர்கள் உட்பட, நாங்கள் சிறந்த" அடைவது அளவிட எந்த அளவுகோல் அவ்வளவு தான்," அதனால் நாங்கள் வரும் ஆண்டுகளில் செய்ய மாபெரும் பாய்ச்சல் எங்கள் மாணவர்கள் திட்டங்கள் உந்தப்படும்.
Our students and graduates, including international students, are the yardstick by which we measure achievement of“the Best,” and so the giant leap we make in the coming years will be driven by projects for our students.

இந்த கிறிஸ்துமஸ் வரும் ஆண்டில் மகிழ்ச்சியை உங்கள் நல்ல விருப்பத்திற்கு கொண்டு.
Bringing your good wishes of happiness this Christmas and on the coming year.

வரும் ஆண்டில் என் மனைவி செவிலியர் மற்றும் தொழில்நுட்ப, சமூக சேவகர் சேர்த்து.
In comes my wife's nurse and tech, along with the social worker.

நீங்கள் நிச்சயமாக வரும் ஆண்டில் உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?
Do You Really Want to Change Your Life in the Coming Year?

இது ஒரு மாதம் மற்றும் உங்கள் வரி ஆண்டு அந்த மாதத்தின் கடைசி நாளில் முடிவடைகிறது.
This is a month and your tax year ends on the last day of that month.

அதற்கு பதிலாக, டைம் மற்றும் கான்சென்ட்ரேஷன் என்ற இந்த சரியான கருவியுடன், வருகிற ஆண்டுகளில் உம் பாடத்தை மாஸ்டர் செய்வதற்க் ஆன திறனை நீங்கள் பெற்று விளங்குவீர்கள்.
Instead, with the right tools, time and concentration, you are all set to master the subject for the years to come.

வெறும் அம்சங்கள் வரும் ஆண்டு திட்டமிடப்பட்டது என்பதை பற்றி ஒரு விரைவான எழுத்து செய்ய வேண்டும்,:.
Just wanted to do a quick writeup about what features are planned for the coming year:.

தி 11 ப்ளேஸ்டேஷன் விளையாட்டுகள் நீங்கள் முற்றில் உம் வரும் ஆண்டில் தவிர்க்க முடியாது அமேசான் கின்டெல் Paperwhite 2015 விமர்சனம்: தீவிர, சிறந்த இன்னும்→.
The 11 PlayStation games you absolutely cannot miss in the coming year Amazon Kindle Paperwhite 2015 review: the sharpest and best yet→.

It will also enable Livingway Education become self-supporting, சாத்தியமான வரும் ஆண்டு இறுதிக்க் உள்( இறுதியில் 2018).
It will also enable Livingway Education become self-supporting, possibly by the end of the coming year(end of 2018).

தி 11 ப்ளேஸ்டேஷன் விளையாட்டுகள் நீங்கள் முற்றில் உம் வரும் ஆண்டில் தவிர்க்க முடியாது- செய்திகள் விதி.
The 11 PlayStation games you absolutely cannot miss in the coming year- News Rule.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிறுவனம் இருந்து Pantone நிறம் நிபுணர்கள் உண்மையான நிறங்களைக் பட்டியலைத் தயாரிப்பதற்கு வரும் ஆண்டின் மிகவும் நாகரிகமான வண்ணத்தை.
Pantone color experts from the institute each year compile a list of the actual colors and produce the most fashionable color of the coming year.

புலப்படுத்தியுள்ளபடி அதன் 2019 வருடாந்த வேலை திட்டம்- இன்று வெளியிடப்பட்டது- ஐரோப்பிய பத்திரங்கள் மற்றும் சந்தைகள் அதிகார( ESMA) வரும் ஆண்டில் அதன் முக்கிய முன்னுரிமைகள் பட்டியலிடப்பட்ட.
As revealed in its 2019 Annual Work Programme- released today- the European Securities and Markets Authority(ESMA) listed its key priorities for the coming year.

என்ற தலைப்பில் இந்த கட்டுரையை“ தி 11 ப்ளேஸ்டேஷன் விளையாட்டுகள் நீங்கள் முற்றில் உம் வரும் ஆண்டில் தவிர்க்க முடியாது” சாமுவேல் கிப்ஸ் எழுதப்பட்டது, ஐந்து theguardian.
This article titled“The 11 PlayStation games you absolutely cannot miss in the coming year” was written by Samuel Gibbs, for theguardian.

ஆளும் இரண்டு திட்டமிட்டார்( 2) நேர்காணல் காண்பது இந்த மாதம் சிறப்பு கூட்டங்கள் 16 வரும் ஆண்டு தொழில்முறை சேவை ஒப்பந்தங்கள்.
The governing body has scheduled two(2) special meetings this month to interview for 16 professional service contracts for the coming year.

எனவே கொண்டு கலை இந்த பிரச்சினை& தங்கள் மூல கட்டளை நேரம் இசை வகுப்புகள் இன்னும் வரும் ஆண்டில் மாற்றப்பட வேண்டும் முடியும்.
So this issue of bringing art& music classes to their original instruction time might still be able to be changed in the coming year.

புதிய ஆய்வு படைப்பாற்றல் மற்றும் மன நோய் மரபியல் இணைப்பை கண்டுபிடிக்க கூறுகிறது தி 11 ப்ளேஸ்டேஷன் விளையாட்டுகள் நீங்கள் முற்றில் உம் வரும் ஆண்டில் தவிர்க்க முடியாது→.
New study claims to find genetic link between creativity and mental illness The 11 PlayStation games you absolutely cannot miss in the coming year→.

எங்கள் பெரிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் எங்கள் மீதான உங்கள் நம்பிக்கைக்கு நாங்கள் நன்றி தெரிவிக்கிறோம், மேலும் வரும் ஆண்டில் உங்களுக்கு விரிவான மற்றும் திறமையான ஆலோசனைகளை வழங்க எதிர்பார்க்கிறோம்.
We thank you for our great cooperation and your trust in us and we look forward to providing you with comprehensive and competent advice in the coming year.

பண்டிகை உணவு என்பது கொண்டாட்டக்காரர்கள் இப்போது ஒரு வருடம் பழமையானவர்கள் என்பதையும், வரும் ஆண்டில் சிறப்பாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதையும் நினைவூட்டுவதாகும். இன்ற் உம், உலகெங்கில் உம் உள்ள பல சீனர்கள், குறிப்பாக முதியவர்கள், சந்திர புத்தாண்டுக்காகக் காத்திருப்பதற்குப் பதிலாக டோங்ஷி கொண்டாட்டத்திற்கு காத்திருக்கின்றனர்.
The festive food is also a reminder that celebrators are now a year older and should behave better in the coming year. Even today, many Chinese around the world, especially the elderly, still insist that one is"a year older" right after the Dongzhi celebration instead of waiting for the lunar new year..