வழக்கை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• case
• complaint
• trial

தமிழ் வழக்கை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

வழக்கை மீண்டும்விசாரிக்க அவர்.
He reviews the case.

இந்த வழக்கை, எதற்கு பயன்படுத்தல் ஆம்?
This suit can be invoked to__?

வழக்கை ஒத்தி வைக்க வேண்டும்!
We need you to crack the case!

அவர் மீண்டும் வழக்கை சந்திக்க வேண்டும்.
But he will face trial again.

இந்த வழக்கை நாங்கள் சட்டப்படி சந்திப்போம்”.
We have appealed this ruling.”.

என் மீதான வழக்கை நானே சந்திப்பேன்.
I will leave my complaint upon myself.

இந்த வழக்கை ஏன் ஒருவன் மேன்முறையீடு செய்யவ் இல்லை?
Why have none of the authorities acted against this man?

இனியும் இந்த வழக்கை தாமதப்படுத்த முடியாது!
Not just to survive this trial!

எனவே இந்த வழக்கை மிகவும் கவனமாக விசாரித்து வருகிறோம்.
So, we proceed this process very carefully.

அல்லது அவரே அந்த வழக்கை விசாரணை செய்யல் ஆம்.
Otherwise he or she will investigate the complaint.

அவர்களது வழக்கை இன்னும் முடிக்கவ் இல்லை.
They still have not solved the murder.

இந்த வழக்கை நீங்கள் தோண்டுவதால் ஒன்ற் உம் ஆகப்போவது இல்லை.
This doesn't have to be the case if you miss court.

அல்லது இந்த வழக்கை கிடப்பில் போட்டுவிடுமா?
Or perhaps this law will be disproved?

அந்த வழக்கை எடுத்து அதில் ஒரு உத்தரவு போடுகிறார் நீதிபதி சேத்னா.
That brings the case into court--when you have an indictment.

சிக்ரி இந்த வழக்கை விசாரிப்பார் என கூறப்பட்டது.
Sahr said the case is under review.

வழக்கை விசாரித்த நீதிபதி அவரை 15 நாள் காவலில் வைக்க உத்தரவிட்டார்.
They transferred the case to the court after they had detained him for 15 days.

இவர், இந்த வழக்கை விசாரித்த 5-வது நீதிபதி ஆவார்.
He is the 5th judge to take the case.

V2.64: டி. பி. இடைமுகம் மாற்றங்கள் அங்கு இவரது இயக்கிகள் நிறுவப்பட்ட இல்லை வழக்கை கையாள.
V2.64: Changes in the DB interface to handle the case where native drivers are not installed.

இவர், இந்த வழக்கை விசாரித்த 5-வது நீதிபதி ஆவார்.
He is the fifth judge to leave the case.

அமைக்கும் நேரம் கடந்துவிட்ட பிறகு, நீங்கள் வழக்கை வெளியில் இருந்து பார்வைக்கு அழகுபடுத்தல் ஆம்.
After the setting time has passed, you can visually beautify the case from the outside.

ஆனால், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஓ வழக்கமான குற்றவியல் விசாரணையைக் காட்டில் உம் மிக வேகம் ஆக இந்த வழக்கை முடித்த் இருக்கிறது.
The British government, however, has wrapped up the case far more quickly than any conventional criminal inquiry.

இந்த வழக்கை விசாரிக்கும் ஏனைய இரண்டு நீதிபதிகள், Renaud Van Ruymbeke மற்றும் Roger Le Loire, அந்த குற்றப்பத்திரிக்கையில் கையெழுத்திடவ் இல்லை.
The two other judges investigating the case, Renaud Van Ruymbeke and Roger Le Loire, did not sign the indictment.

Raspberry Ketone ஒரு Raspberry Ketone- நீங்கள் உண்மையான மீடியாவை வாங்கிய வழக்கை ஒரு நல்ல கொள்முதல் விலையில் வைக்கவ் உம்- பயமுறுத்தும் நம்பிக்கைக்குரிய யோசனையாக இருக்கல் ஆம்.
Raspberry Ketone a Prospect- Put the Case You Purchase the Genuine Media at a Decent Purchase Price- Can Be a Scary Promising Idea.

இத் இலிருந்து நான் முடிக்கிறேன்: Trenbolone முயற்சிப்பது- அசல் வழிகளை நீங்கள் வாங்கிய வழக்கை நியாயமான கொள்முதல் விலையில் வைப்பது- ஒரு சிறந்த ஆலோசனைய் ஆகத் தெரிகிறது.
I conclude: Trying with Trenbolone- putting the case you purchase the original means at a fair purchase price- seems like a great suggestion.

இந்த வழக்கை விவாதிக்கின்ற Metcalf and Crawford( 2016) தொடர்ந்து, இந்த ஆய்வு பற்றி விவாதிக்கும்போது தனிப்பட்ட நபரின் பெயரை சேர்க்க நான் முடிவு செய்திருக்கிறேன்.
Following Metcalf and Crawford(2016), who consider this case in more detail, I have decided not to include the name of the individual when discussing this study.

டிடிவி தினகரன் ஆதரவாளர்கள், 18 எம். எல். ஏ தகுதி நீக்க வழக்கை சென்னை உயர்நீதிமன்றத்த் இலிருந்து உச்சநீதிமன்றத்திற்கு மாற்ற கோரிய வழக்கை உச்சநீதிமன்றம் நிராகரித்தது….
A petition was filed by the disqualified MLAs supporting Dinakaran seeking to transfer the case from the Madras High Court to the Supreme….

காந்தி படுகொலை வழக்கை முடிவு செய்த அமர்வின் ஒரு பகுதிய் ஆக இருந்த பஞ்சாப் உயர்நீதிமன்ற நீதிபதி அமர் நாத் பண்டாரிக்கு இன்றைய பாக்கித்தானின் லாகூரில் பண்டாரி பிறந்தார்.
Bhandari was born in Lahore, present day Pakistan, to Amar Nath Bhandari, a Punjab High Court Judge who was part of bench which decided Gandhi Assassination case.

வாக்காளர்களைப் பற்றி, குறிப்பாக 2009 ஜேர்மன் தேர்தலில் இருந்து வழக்கை மாற்றுவதற்க் ஆன ட்விட்டரைப் பயன்படுத்துவதற்க் ஆன முயற்சிகளுக்கு, Jungherr( 2013) மற்றும் Jungherr( 2015). Tumasjan et al.
For more on attempts to use Twitter to make out-of-sample generalizations about voters, especially the case from the 2009 German election, see Jungherr(2013) and Jungherr(2015).

ஜல்லிக்கட்டிற்கு எதிராக வழக்கை நடத்திய காங்கிரஸ் தலைவர் அபிஷேக் சிங்க்வி கொடூர நோக்கத்துடன்[ 10] நடத்தப்படும் விளையாட்டு என்று வாதாடி ஜூலை 2016இல் உச்சநீதிமன்றத் தடையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த வித்திட்டார்.
The case against Jallikattu was pleaded by Congress leader Abhishek Singhvi, who called the sport“wanton torture[10]” leading the Supreme Court to reinstate the ban in July 2016.

ஒவ்வொரு வழக்கு விரிவான ஆராய்ச்சி மற்றும் உண்மை கண்டறியும் நடைமுறைக்கு உட்படும் என்று நாங்கள் உறுதிய் ஆக நம்புகிறோம், இது ஒரு வலுவான பாதுகாப்பு மற்றும் வாடிக்கையாளரின் வழக்கை முன்னேற்றுவதில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருக்கும்.
We are confident that each case will undergo extensive research and fact-finding procedure that will also be significant in creating a robust defense and progressing a client's case.