வழிகாட்டியாக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• guide

தமிழ் வழிகாட்டியாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

உலக மக்களின் வாழ்க்கை வழிகாட்டியாக இருக்கிறது.
He guides the life of the people.

நீங்கள் ஒரு வழிகாட்டியாக உங்கள் கண் அனுப்பிய போது.
When you sent your eye as a guide.

அவர்கள் உங்களுக்கு சரியான வழிகாட்டியாக இருப்பார்கள்.
They will guide you correctly.

ஆனால், வரப்போகும் புதுமுகங்களுக்கு, நான் ஒரு வழிகாட்டியாக இருப்பேன்.
But when I go back, I will have a direction.

அவர் அத் ஏ செய்ய எப்படி ஒரு வழிகாட்டியாக விற்க் உம்!
He sells a guide on how to do the same!

இதுவரை உனக்கு ஒரு நல்ல வழிகாட்டியாக நான் இருந்திருக்கிறேன் என்று நினைத்திருந்தேன்!
I knew you were on the way to a better you!

இயற்கையை மட்டுமே எனது வாழ்வின் வழிகாட்டியாக பார்க்கிறேன்.”.
And just see what life throws my way.”.

எனவே அவைகள் நமக்கு சிறந்த வழிகாட்டியாக இருக்க வாய்ப்பு உண்டு.
It is they who are guiding us towards a better world.

நான் உங்கள் காப்பாளர், நான் உங்கள் வழிகாட்டியாக இருக்கிறேன்.
I Am your director, and I Am the direction.

எல்ல் ஆம் எளிது, இங்கே ஒரு வழிகாட்டியாக ஏற் பட்ட் உள்ள தான்; நிறுவல்.
Everything is simple, here's a guide& rsquo; Installation.

நீங்கள் எல்ல் ஆம் கண்டுபிடித்து ஒரு வழிகாட்டியாக இந்த பயன்படுத்தவ் உம்.
Use this as a guide to finding everything you need.

எனக்கு வழிகாட்டியாக என்னை பக்குவப் படுத்திய பெருமை எனது அப்புவைத்தான் சாரும்.
I beg You to guide me to escape from my narrow-mindedness.

இந்த நேரத்தை ஒரு இறுக்கமான கோர்செட்ட் ஆக அல்ல, மாறாக ஒரு வழிகாட்டியாக கருதுங்கள்.
Consider this timing not as a tight corset, but rather as a guide.

ஒரு தந்தை வழிகாட்டியாக வரை பார்த்து யார் வெறுமனே ஒரு சம்பாத்தியம் ஆனால் யாரோ அல்ல.
A father isn't merely a breadwinner but someone who's looked up to for guidance.

காண்டுரிங் செய்யும் போது, உங்கள் முகத்தை மேப் செய்ய, எலும்பு அமைப்பை வழிகாட்டியாக கொள்ளுங்கள்.
While contouring, it is important to map out your face and use your bone structure as a guide.

ஆனால் அவர் ஒரு சட்டம் தெளிவாக இல்லாத போது, இஸ்லாமியர்கள் வழிகாட்டியாக பைபிளை பார்க்க வேண்டும் என்றார்.
But he said when a law is not clearly stated, Muslims should look into the Bible for guidance.

மற்றும் அவரது ரன் drifter ஒரு வழிகாட்டியாக அது என்று நகரம் வழி சுட்டி என்று ஒரு நிழல் உள்ளது.
And as a guide for drifter on his run there is a shadow that it will point the way to that city.

என் கதாபாத்திரம் அமேலியா மற்றும் அவருடைய பாத்திரம் பல்வேறு இடங்களில் பார்வையாளர்களை வழிகாட்டியாக இருந்தது.
My character was Amelia and her role was to guide visitors through the different areas of the site.

நீங்கள் குருட்டு ஒரு வழிகாட்டியாக என்று உங்களை உள்ள நம்பிக்கை ஆக, இருளில் உள்ளவர்கள் ஒரு ஒளி.
Rom 2:19 and are trusting that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness.

ஆன்மா ஒரு temptress மற்றும் அழகான படிவங்களை மணிக்கு தோற்றத்திற்கு நேசிக்கிறார் மற்றும் கண் இதயம் வழிகாட்டியாக இருக்கிறது.
The soul is a temptress and loves to look at beautiful forms and the eye is the guide of the heart.

எங்கள் ஒரே வழிகாட்டியாக பைபிளைக் கொண்டு, அசல் தேவாலயம் எப்படி இருந்தது என்பதைக் கண்டுபிடித்து அதை சரியாக மீட்டெடுக்க முயல்கிறோம்.
With the Bible as our only guide we seek to find what the original church was like and restore it exactly.

வியக்கத்தக்க Deschanel இருந்து பல்துறை மற்றும் நாகரீக படங்களை பாதுகாப்பாக ஆரம்ப ஆடை ஒரு வழிகாட்டியாக கருதல் ஆம்.
Surprisingly versatile and fashionable images from Deschanel can safely be regarded as a guide for beginners fashionistas.

இங்கே விடுமுறைக்கால ஒரு வழிகாட்டியாக இருக்கிறது ஜெர்மனியில் ரயில் பயண நீங்கள் மிகவும் உண்டு என்பதை உறுதிப்படுத்த இன்பம் பயணம் சாத்தியமான.
Here is a guide for holidaymakers for train travel in Germany to ensure you have the most enjoyable journey possible.

நீங்கள் உங்கள் கார்( அல்லது டாக்சி) கட்டுப்பாட்டில் கனவு என்றால், கனவு புத்தகம் புத்த மதத்தினர் தங்களை ஒரு வழிகாட்டியாக நடித்தார்.
If you dream in control of your car(or taxi), then, as the dream book Buddhists themselves acted as a guide.

நாம் மூஸாவுக்கு வேதத்தைக் கொடுத்தோம்; நாம் அதை இஸ்ராயீலின் சந்ததிகளுக்கு வழிகாட்டியாக ஆக்கி, 'என்னையன்றி வேறு எவரையும் நீங்கள் பாதுகாவலனாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்( எனக் கட்டளையிட்டோம்).
We gave Moses the Book, and made it a guide for the Children of Israel-[saying,]‘Do not take any trustee besides Me'-.

இன்னும், நாம் மூஸாவுக்கு வேதத்தைக் கொடுத்தோம்; நாம் அதை இஸ்ராயீலின் சந்ததிகளுக்கு வழிகாட்டியாக ஆக்கி, 'என்னையன்றி வேறு எவரையும் நீங்கள் பாதுகாவலனாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்( எனக் கட்டளையிட்டோம்).
And We gave Moses the Scripture, and made it a guide for the Children of Israel: Take none for protector other than Me.

மையமாக மற்றும் வாடிக்கையாளரின் நம்பிக்கை விஞ்சி, வழிகாட்டியாக தேவை எடுத்து" வாடிக்கையாளர் தேவை இருந்து தொடங்கி, இறுதிய் ஆக.
As the center and taking the demand as the guide”, starting from the customer's demand, surpassing the customer's hope, and finally the..

நாம் மூஸாவுக்கு வேதத்தைக் கொடுத்தோம்; நாம் அதை இஸ்ராயீலின் சந்ததிகளுக்கு வழிகாட்டியாக ஆக்கி, 'என்னையன்றி வேறு எவரையும் நீங்கள் பாதுகாவலனாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்( எனக் கட்டளையிட்டோம்).
We gave Moses the Book, and made it a Guide to the Children of Israel,(commanding):"Take not other than Me as Disposer of(your) affairs.".

நாம் மூஸாவுக்கு வேதத்தைக் கொடுத்தோம்; நாம் அதை இஸ்ராயீலின் சந்ததிகளுக்கு வழிகாட்டியாக ஆக்கி, 'என்னையன்றி வேறு எவரையும் நீங்கள் பாதுகாவலனாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்( எனக் கட்டளையிட்டோம்).
To Moses We gave the Book and made it a guide for the children of Israel, so that they would not have any one as their guardian other than Me.

இங்கே நீங்கள் சரியான உட்புற வீட்டில் பாதுகாப்பு கேமரா பெறுவதற்க் ஆன ஒரு வழிகாட்டியாக இருக்கிறது, விலை வலது கலவை அடிப்படையில், ஏஐ அம்சங்கள், மற்றும் மேகம் சந்தா நன்மைகள்.
Here's a guide on picking the right indoor home security camera for you, based on the right mix of price, AI features, and cloud subscription benefits.