வாடிக்கையாளருக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• client
• to customer

தமிழ் வாடிக்கையாளருக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த வாடிக்கையாளருக்கு என்ன தேவை?
What does this customer need?

வாடிக்கையாளருக்கு மாதிரி அனுப்பவும்.
Send the sample to client.

மீதிய் உள்ள ஆடைகள் வாடிக்கையாளருக்கு விற்பனை செய்யப்பட்டது.
The remaining apparel are sold to customers.

இந்த பாலிசியிக்க் ஆக வருடத்திற்கு 10000 ரூபாய் வாடிக்கையாளருக்கு செலவாகும்.
The policy costs client RS 10,000 per year.

தனிப்பயன் உறை வாடிக்கையாளருக்கு அதிக வரவேற்பு அளிக்கும்.
Custom envelope will be more welcome to customer.

எமது வாடிக்கையாளருக்கு முழுமையானதும் திருப்திகரமனத் உம் ஆன சேவையை வழங்கல்.
To provide our clients with complete and satisfactory service.

தனிப்பயன் நோட்புக் வாடிக்கையாளருக்கு அதிக வரவேற்பு அளிக்கும்.
Custom Notebook will be more welcome to customer.

Consultant அனுப்ப வாடிக்கையாளருக்கு முடிக்கப்பட்ட பொருட்கள் படம்.
Consultant send finished products picture to customer.

சாதாரண நேரமாக, உதிரி பாகங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு 48 மணி நேரத்தில் அனுப்பப்படும்.
As normal time, the spare parts will be sent to customer in 48 hours.

நீங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு விற்கிறீர்கள் அல்லது அவர் உங்களிடமிருந்து ஏன் வாங்க முடியாது என உங்களை விற்கிறார்.
Either you sell the client or he sells you a reason he can't.

நிறுவனம் சேவையின் தரத்தை கண்டுபிடிக்க மற்றும் வாடிக்கையாளருக்கு மீண்டும் சந்திப்பத் ஆக வேண்டும்.
The company shall trace for the quality of service and make return visit to customer.

(4) வாடிக்கையாளருக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்ட உபகரணத்தை நிறுவ தொழில்நுட்ப வல்லுநரை ஒதுக்குங்கள்.
(4) Assign the technical expert to install the equipment at filed for client.

இணைய கணக்குப் பாவிக்கப்பட்டதும் வாடிக்கையாளருக்கு மின்னஞ்சல் மூலமாக எச்சரிக்கைச் செய்தி அனுப்பப்படும்.
An alert message will be given to customer via email when 70% of the web account is utilized.

வாடிக்கையாளருக்கு என்ன தகவல் மதிப்புள்ளது என்பதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
You have to consider what the information is worth to the customer.

எங்கள் முதல் பவள ரீஃப் டேங்க் டிஸ்ப்ளே இஸ்ரேலில் இருந்து வருகிறது, அது நம் நீண்டகால வாடிக்கையாளருக்கு சொந்தமானது.
Our first coral reef tank display comes from Israel and it belongs to our long time client.

நிறுவனம் வாடிக்கையாளருக்கு மின்னஞ்சல் அல்லது தபால் மூலம் வரவேற்பு பொட்டலத்தை வழங்கும்.
The Company will supply the Customer with a welcome packet by email or postal delivery.

நீங்கள் உங்கள் முதலாளி அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு அந்த விற்க வேண்டும் என்றால், இது நீங்கள் மனதில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும்:.
If you need to sell those to your boss or client, this is what you should keep in mind:.

நீங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு விற்கிறீர்கள் அல்லது அவர் உங்களிடமிருந்து ஏன் வாங்க முடியாது என உங்களை விற்கிறார்.
Either you sell to the customer or he sells you on why he can't buy from you.

பரிவர்த்தனையின் அடுத்த மாதத்தில் எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண தள்ளுபடி வாடிக்கையாளருக்கு திரும்ப வழங்கப்படுகிறது.
Fuel surcharge waiver is given back to the customer in the next month of the transaction.

GICHFL வாடிக்கையாளருக்கு கடன் ஒப்புதலுடன் அதன் வரைமுறை மற்றும் விதிமுறைகளைப்பற்றி தெரிவிக்கும்.
GICHFL shall convey to the customer the loan sanction along with the terms and conditions thereof.

நீங்கள் ஒரு குழு யோசனைகளை ஒழுங்கமைத்தவ் உடன், தலைப்புகளை உங்கள் ஆசிரியர் அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு மின்னஞ்சல் செய்ய வேண்டாம்.
Once you have a group of ideas organized, don't just email the topics to your editor or client.

வாடிக்கையாளருக்கு மேலும் மதிப்பு உருவாக்க எந்த இறுதியில் நோக்கமாகும் PRIUS என்றென்ற் உம் துரத்தினார்.
To create more value for the customer is the end aim which PRIUS pursues forever.

கையாளுதல் மேசை வாடிக்கையாளர் வெற்றி பெற்றால், தரகர் இழந்தால், அவர்கள் வாடிக்கையாளருக்கு எதிராக பந்தயம் கட்டிய் உள்ளனர்.
If the dealing desk client wins then the broker loses, they are effectively betting against the client.

நாங்கள் எங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன் ஜான் அவரது புகைப்படம் மற்றும் அவரது மிக நல்ல மின்னஞ்சல் பகிர்ந்து எங்களுக்கு.
We would like to thank our client John for sharing his photo and his very nice email to us.

இன்னும் ஒரு மென்பொருள் பொறியாளர் இல்லாத எக்செல் கட்டுப்பாட்டு வாடிக்கையாளருக்கு எக்செல் உள்ள எக்ஸ்எம்எல் உள்ள பயன்பாடுகள் விஷுவல் பேசிக் வழங்குகிறது.
Presents Visual Basic for Applications(VBA) in Excel 2010 to the Excel control client who is not yet a software engineer.

வாடிக்கையாளருக்கு ஒரு வருடம் இலவசமாக உடைந்த பகுதிகளை நாங்கள் வழங்குகிறோம், எளிதில் உடைந்த உதிரி பாகங்கள் ஓ மோதிரங்கள், முத்திரைகள், பெல்ட்கள் அணிவது போன்றவை.
We offer one year free easy broken parts to customer, the easy broken spare parts are such as O rings, seals, wearing belts.

நாம் நல்ல தரமான, நேர்மையான சேவை வழியாக உங்கள் பாராட்டு மற்றும் நம்பிக்கை பெற்று எங்கள் முரட்டுத்தனம் உம் முயற்சிகள் கீழ் வாடிக்கையாளருக்கு மதிப்பினை உருவாக்க முழு நம்பிக்கை வேண்டும்.
We have full confidence to win your praise and trust via good quality, sincere service and make value to customer under our unremitting efforts.

இரண்டாவத் ஆக வாடிக்கையாளருக்கு ஆபத்தானத் ஆக இருக்கும், ஏனென்றால் பதவியின் பின்னால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட உறவை நான் வெளியிட வேண்டும்.
And the second would be risky for the client, because I would have to disclose the sponsored relationship behind the post.

வாடிக்கையாளருக்கு சேவை மற்றும் விநியோக தேவையான பாதுகாப்பு தரத்தை கூடுதலாக, இணையத்தில் செயல்பட ஆபரேட்டர்கள் முக்கிய பொருட்களில் ஒன்று ஜோ ஆதரவு உள்ளது.
In addition to the required safety standards for service and delivery to the customer, one of the main items for operators to act on the Internet is support for jo.