விக்னேஷ் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• vignesh

தமிழ் விக்னேஷ் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

விக்னேஷ் ஆசைக்கணவர்.
Shaun Henson.

அடுத்து விக்னேஷ் என்ன செய்யப் போகிறான்…?
What will Mason do next…?

விக்னேஷ், என் பலம் உனக்கு தெரியாது.
Danburn, you don't know me.

அதன்பின் மீண்டும் விக்னேஷ் வேலைக்கு செல்லவ் இல்லை.
After this the VPN again would not work again.

விக்னேஷ் அந்த இரண்டு பெண்களை பார்த்து கத்தினான்.
Dennis watched the two women leave.

இதுக்க் உம் முன் இப்படி நடந்து இருக்கா…?- விக்னேஷ்.
Did something like this ever happen before?(middleman).

விக்னேஷ் அந்த இரண்டு பெண்களை பார்த்து கத்தினான்.
Vanessa looked to both of the girls.

குணாளன் மோர்கன்- முஜி அர்விந்த் நாயுடு- ஷான் விக்னேஷ்வாதராஜன்- சீலன் மீராவாக ஈஸ்வரி குணசேகர் ஜெயனேஷ்- ராகவ்.
Gunalan Morgan as Mugi Arvind Naidu as Shan Vignesh Wadarajan as Seelan Eswari Gunasagar as Meera Jaynesh as Raghav.

மூளை குழம்பிய பெண்ணாக குஷ்பு செல்லப்பாவாக விக்னேஷ் சுந்தரியாக சங்கவி பஞ்சாயத்து தலைவர் ஆக வினு சக்ரவர்த்தி விச்சித்ரா ஒரு கிராமத்து அழகி ராஜாவாக கே. எஸ். ரவிக்குமார்.
Khushbu as a deranged woman[1] Vignesh as Chellappa[1] Sanghavi as Sundari[1] Vinu Chakravarthy as the panchayat president[1] Vichithra as a village belle[1] K. S. Ravikumar as Raja[1].

அர்விந்த் நாயுடு- ஷான் மீராவாக ஈஸ்வரி குணசேகர் குணாளன்மோர்கன்- முகி டயானாவாக ரோக்ஸான் சில்வியா சரவணன் அய்யாவு- சிவன் விக்னேஷ்வாதராஜன்- சீலன் ராகதீபன் சந்திரன் -சக்தி நித்யா ராவ்- மகா.
Arvind Naidu as Shan Eswari Gunasagar as Meera Gunalan Morgan as Mugi Roxanne Sylvia as Diana Saravanan Ayyavoo as Shiva Vignesh Wadarajan as Seelan Raghadeepan Santheran as Sakthi Nithiya Rao as Maha.

செல்லக்கண்ணு 1995 ஆம் ஆண்டு விக்னேஷ் மற்றும் யுவராணி நடிப்பில், தேவாவின் இசையில், என். ரத்னம் இயக்கத்தில் வெளியான தமிழ் காதல் திரைப்படம். [1] [2][ 3].
Chellakannu is a 1995 Tamil romantic drama film directed by N. Rathnam. The film features Vignesh and Yuvarani in lead roles. The film had musical score by Deva and was released on 12 May 1995.[1][2][3].

காவல் அதிகாரி பிரதீப்- புரவலன் காவல் அதிகாரி சீலன்- விக்னேஷ் வாதராஜன் தவநேசன் சீசன் மகலட்சுமி மாலினி ஈஸ்வரி குணசேகர்- மீரா( கேமிய் ஓ) குணாளன் மோர்கன் -முகி( கேமிய் ஓ).
Puravalan as DSP Pradeep Vignesh Wadarajan as DSP Seelan Thavanesan as INSP Dhayal Seshan as INSP Suhas Magalakshmi as INSP Maya Malene as INSP Swathi Eswari Gunasagar as Meera(Cameo) Gunalan Morgan as Mugi(Cameo).

படத்திற்கான இசை ஜான் பீட்டர் அமைத்தார். [1] படத்தின் இசை வெளியீடு 2015 சூலையில் நடந்தது. நிகழ்வில் காக்கா முட்டை( 2015) திரைப்படத்தின் விக்னேஷ், ரமேஷ் ஆகியோர் சிறப்பு விருந்தினர்கள் ஆக கலந்து கொண்டனர். [2].
The soundtrack was composed by John Peter.[6] The film's audio launch happened in July 2015, with Vignesh and Ramesh from the film Kaaka Muttai(2015) in attendance as the chief guests.[7].

விக்னேஷ்- பாலு சுவலட்சுமி- உமா வையாபுரி- பல்லி சுக்ரன்- கோல்ட் ஜவஹர்- கந்தன் பாஸ்கர் ராஜ்- சஞ்சய் விசித்ரா- மைனா வினு சக்ரவர்த்தி குமரிமுத்து- கிருபாகரன் பிரதாப சந்திரன் ஜூனியர் பாலையா பசி நாராயணன் விமல்ராஜ்- விமல் ராணி.
Vignesh as Balu Suvaluxmi as Uma Vaiyapuri as Palli Sukran as Gold Jawahar as Kandhan Bhaskar Raj as Sanjay Vichithra as Mynaa Vinu Chakravarthy Kumarimuthu as Kirupakaran Prathapachandran Junior Balaiah Pasi Narayanan Vimalraj as Vimal Rani.

சீதாலட்சுமி( லதா) துணி உற்பத்தி செய்யும் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர். அனைவர் இடம் உம் கடுமைய் ஆகவ் உம் அதிகாரத்தோடும் நடப்பவர். கோகுலகிருஷ்ணன் (மணிவண்ணன்) தன் மனைவி சீதாலெட்சுமியின் சொல்லை மீறாத கணவர். இவர்களது மகன் அசோக்( விக்னேஷ்) வேறொரு நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார்.
Seethalakshmi(Latha) is the owner of a clothing company, she is a haughty and strict woman. Her husband Gokulakrishnan(Manivannan) is unemployed, while her son Ashok(Vignesh) works as a labourer in another company. Both of them are very obedient to Seethalakshmi.

முத்து குளிக்க வாரீயாளா() என்பது சந்திர குமாரின் கதைக்கு திரைக்கதை அமைத்து கே. எஸ். ரவிக்குமார் எழுதி இயக்கிய 1995 ஆண்டைய இந்திய தமிழ் காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தில் குஷ்பு, விக்னேஷ், சங்கவி ஆகியோர் நடித்த் உள்ளனர். இது 10, மார்ச், 1995 அன்று வெளிய் ஆனது.
Muthu Kulikka Vaarieyala(transl. Do you want to go pearl hunting?) is a 1995 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by K. S. Ravikumar, from a story by Chandra Kumar. The film stars Khushbu, Vignesh and Sanghavi. It was released on 10 March 1995.

வேலை என்பது 1998 ஆண்டைய இந்திய தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். ஜே. சுரேஷ் இயக்கி இப்படமானது பாலகுமாரனால் எழுதப்பட்டது. படத்தில் விக்னேஷ், இந்திரஜா, நாசர் ஆகியோர் முன்னணி வேடங்களில் நடித்த் உள்ளனர். ஜே. வாசுதேவன் தயாரித்த இப்படத்திற்கு, யுவன் சங்கர் ராஜா இசை அமைத்துள்ளார். படமானது 1998 பிப்ரவரி 26 இல் வெளிய் ஆனது. [1].
Work is a 1998 Indian Tamil film, directed by J. Suresh and written by Balakumaran, starring Vignesh, Indraja, Nassar in lead roles. The film, produced by J. Vasudevan, had musical score by Yuvan Shankar Raja and was released on 26 February 1998.[1].

விக்னேஷ்- இளங்கோ வர்ஷினி- சந்தியா சிவசக்ரவர்த்தி- சுந்தரவதனம் பெரியார்தாசன் பி. எஸ். செல்வராஜ் ஜாய் தாதா முத்துக்குமார்- அர்ச்சகர் முத்துக்காளை நெல்லை சிவா கோபி விஜயபாஸ்கர் வீரா புதுகை மணிமாறன் சுந்தர் லதா- இளங்கோ சகோதரி ஷர்மிளா- இளங்கோ சகோதரி மகேஸ்வரி கற்பகம் நாகலட்சுமி.
Vignesh as Elango Varshini as Sandhya Sivachakravarthi as Sundaravadanam Periyar Dasan as Cartman P. S. Selvaraj as Teacher Joy Dhadha Muthukumar as Gurukkal Muthukalai Nellai Siva Gopi Vijayabhaskar Veera Puthugai Manimaran Sundar Latha as Elango's sister Sharmila as Elango's sister Maheshwari Karpagam Nagalakshmi.

வெற்றி முகம் என்பது 1996 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ் காதல் நாடக திரைப்படம் ஆகும். தென்னவன் இயக்கிய இப்படத்தில் விக்னேஷ், கீர்த்தனா, ரூபா ஸ்ரீ ஆகியோர் முன்னணி வேடங்களில் நடிக்க, விவேக், தாமு, பாண்டு, மதன் பாப், வி. கோபாலகிருஷ்ணன், ஜெய்கணேஷ், கே. கே சௌந்தர் ஆகியோர் துணைப் பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். இப்படத்திற்கு வசந்த ராஜன் இசை அமைத்துள்ளார். படமானது 1996 ஆகத்து 2, அன்று வெளியிடப்பட்டது.
Vetri Mugam is a 1996 Indian Tamil romantic drama film directed by Thennavan. The film features Vignesh, Keerthana and Roopa Sree in lead roles, with Vivek, Dhamu, Pandu, Madhan Bob, V. Gopalakrishnan, Jai Ganesh and K. K. Soundar playing supporting roles. The film had musical score by Vasantha Rajan and was released on 2 August 1996.[ 1][ 2][ 3][ 4].

விக்னேஷ்- செல்லக்கண்ணு யுவராணி- சந்திரா ராதாரவி- தண்டபாணி லிவிங்ஸ்டன்- தங்கவேல் ஆர். சுந்தர்ராஜன்- நாகராஜன் மனோரமா வடிவேலு விஜய் கிருஷ்ணராஜ்- கைலாசம் பிருத்விராஜ் மீசை முருகேசன் கவிதா- கமலாம்பாள் வையாபுரி- முடி திருத்துபவர் சங்கர்- சிறுவயது செல்லக்கண்ணு மோனிகா- சிறுவயது.
Vignesh as Chellakannu Yuvarani as Chandra Radha Ravi as Dhandapani, Chellakannu's father Livingston as Thangavel, Chandra's father R. Sundarrajan as Nagarajan Manorama as Kaliyamurthy Vadivelu Vijay Krishnaraj as Kailasam Babloo Prithviraj as Rajavel Meesai Murugesan Kavitha as Kamalamba, Chellakannu's mother Vaiyapuri as Barber Shankar as Chellakannu(child) Monica as Chandra(child).

அசல் தெலுங்கு படத்துக்கு இசையமைத்த ரோதன் இப்படத்தின் இசையமைப்பாளராவார். இளையராஜா, யுவன் ஷங்கர் ராஜா, ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் ஆகியோரை தன் படங்களுக்கு இசைக்கு பயன்படுத்திய இயக்குனர் பாலாவ் உடன் இவர் சேர் உம் முதல்படம் ஆக இது இருந்தது. [1] வைரமுத்து எழுதிய வரிகளில் விக்னேஷ் ஜி பாடிய ஒரு பாடலான" வானோடும் மண்னோடும்" என்ற ஒரு பாடல் 2018 டதிசம்பர் 27 அன்று வெளியிடப்பட்டது. [2].
The soundtrack was composed by Radhan, who also composed that of the Telugu original. This marked his first collaboration with director Bala, who had his earlier films had music composed by Ilaiyaraaja, Yuvan Shankar Raja and G. V. Prakash Kumar.[15] One song from the film,"Vaanodum Mannodum" with lyrics by Vairamuthu and vocals by Vignesh G., was released on 27 December 2018 as a single.[16].

விக்னேஷ்- அசோக் ராசி- நிலா லதா- சீதாலட்சுமி மணிவண்ணன்- கோகுலகிருஷ்ணன் செந்தில்- அழகு கோவை சரளா- சரசு சண்முகசுந்தரி குமரிமுத்து வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி- கல்யாணசுந்தரம் கிங்காங்- அருவா வேலு திருப்பூர் ராமசாமி- திருமணத் தரகர் பயில்வான் ரங்கநாதன் ராம்ஜி பாபிலோனா சிங்கமுத்து ஓமக்குச்சி நரசிம்மன்.
Vignesh as Ashok Raasi as Nila Latha as Seethalakshmi, Ashok's mother Manivannan as Gokulakrishnan, Ashok's father Senthil as Azhagu Kovai Sarala as Sarasu Shanmugasundari Kumarimuthu Venniradai Moorthy as Kalyanasundaram King Kong as Aruva Velu Tirupur Ramaswamy as Marriage Broker Bayilvan Ranganathan as Inspector Kalivardhan Ramji Babilona Singamuthu Omakuchi Narasimhan.

வீட்டு உரிமையாளர் ஆக மாமதி சாரி ரூன் ஜஹாமாக ஆர். எஸ். சிவாஜி ஆலவயனாக ஜார்ஜ் மரியன் போக்குவரத்து கான்ஸ்டபிள் ஆக ஆர். அரவீந்திராஜ் வேலெல்லியாக மாயா எஸ். கிருஷ்ணன் வாடிக்கையாளர் ஆக மிப்பு சுகந்திய் ஆக பல்லவி சதானந்த் கபீர் கண்ணனாக அசோக் செல்வன் பிரிட்டோவாக விக்னேஷ் விஜயன் பாலமுருகனின் பாட்டியாக ராதா மணி ராஜேந்திரன்" செம்மா சிங்கர்" நீதிபதி/ பூமிய் இலிருந்து மகாத்மா காந்தி 36 விவரிப்பாளர் ஆக ஆர். பார்த்திபன்.
Mamathi Chari as House Owner R.S. Shivaji as Roon Jaham George Maryan as Aalavaayan R. Aravindraj as Traffic Constable Maya S. Krishnan as Velleli Mippu as Customer Pallavi Sadanand as Suganthi Ashok Selvan as Kabir Kannan Vignesh Vijayan as Britto Radha Mani as Balamurugan's grandmother Rajendran as"Semma Singer" Judge/ Mahatma Gandhi from Earth 36 R. Parthiban as Narrator.

விக்னேஷ்- சுடலீஸ்வரன் என்ற ஈசா லட்சனா- செல்வி தூத்துக்குடி எம். ராஜேந்திரன்- தங்கமலை அண்ணாச்சி சிங்கம்புலி- கடுக்காய் எம். எஸ். பாஸ்கர்- துரைசாமி லொள்ளு சபா மனோகர்- கருத்தப்பாண்டி மதுரை சரோஜா- செல்வியின் அத்தை வி. பி. டி. பிரசாத் பி. அருண் ஈ. கே. வெங்கடேஷ் முத்துக்காளை ரஜினி நிவேதா சுப்புராஜ் ஆஷா நிகிஷா முனீஷ்காந்த் ராமதாஸ்- மீனவன்.
Vignesh as Sudaleeswaran aka Eesa Lakshana as Selvi Thoothukudi M. Rajendran as Thanga Malai Annachi Singampuli as Kadukkai M. S. Bhaskar as Duraisamy Lollu Sabha Manohar as Karuthapandi Madurai Saroja as Selvi's aunt V. B. D. Prasad as Annachi P. Arun as Annachi E. K. Venkatesh as Annachi Muthukalai Rajini Nivetha Subburaj Asha Nikisha Ramdoss as Fisherman(uncredited).

மலரினும் மெல்லிய 2008 இல் வெளியான தமிழ் காதல் திரைப்படம். பி. எஸ். செல்வராஜ் இயக்கத்தில் விக்னேஷ், வர்ஷினி, பெரியார்தாசன், மற்றும் சிவசக்ரவர்த்தி ஆகியோர் நடித்தனர். சுகுமாரி ராஜமனோகரன் தயாரிப்பில் சௌந்தர்யன் இசையமைப்பில் 9 மே 2008 இல் வெளிய் ஆனது. விக்னேஷிற்கு பின்னணி குரல் வழங்கிய கே. பி. சேகர் தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள் 2007 ஆம் ஆண்டுக்க் ஆன சிறந்த பின்னணி குரல் கொடுப்பவர்( ஆண்) விருது பெற்றார். [1] [2].
The film features Vignesh and Varshini in lead roles, with Sivachakravarthi, Periyar Dasan, P. S. Selvaraj, Joy, Dhadha Muthukumar, Muthukalai and Nellai Siva playing supporting roles. The film, produced by Sugumari Rajamanokaran, had musical score by Soundaryan and was released on 9 May 2008. Actor Vignesh's voice was dubbed by dubbing artist Shekar and he won the Tamil Nadu State Film Award for his work.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5].

விக்னேஷ்- கண்ணன் சபர்ணா ஆனந்த்( சுகுணா)- ராதா நீபா- ஆர்த்தி கே. சுரேஷ் கண்ணன்- ரோஹித் இ. எஸ். சத்யநாராயணா- முத்து நிழல்கள் ரவி- ராஜசேகர் சேது விநாயகம்- அம்பலவாணன் வி. எஸ். ராகவன்- ராகவன் ஸ்ரீகாந்த்- ராம் ஜான் அமிர்தராஜ்- முதலமைச்சர் நெல்லை சிவா பாண்டு- சாமி அனு மோகன் பயில்வான் ரங்கநாதன் அருள்மணி- தயாளன் சங்கர் லொள்ளு சபா பாலாஜி- பாலாஜி தாரிகா- பிரியா மீரா கிருஷ்ணன்- கண்ணனின் தாய் ரிஷா ராதாகிருஷ்ணன் சபிர்.
Vignesh as Kannan Sabarna Anand as Radha Neepa as Arthi K. Suresh Kannan as Rohit E. S. Satya Narayana as Muthu Nizhalgal Ravi as Rajasekar Sethu Vinayagam as Ambalavanan V. S. Raghavan as Raghavan Sreekanth as Ram John Amirtharaj as Chief Minister Nellai Siva Pandu as Saamy Anu Mohan Bayilvan Ranganathan Arulmani as Dhayalan Shankar Lollu Sabha Balaji as Balaji Tharika as Priya Meera Krishnan as Kannan's mother Risha in a special appearance Radhakrishnan Sabir Hussain as Marwan.

விக்னேஷின் இதயம் ஒரு நிமிடம் நின்று துடித்தது.
Daniaa's heart suddenly stopped for a moment.

விக்னேஷின் இதயம் ஒரு நிமிடம் நின்று துடித்தது.
Saransh felt his heart stop for a minute.