விரதம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• fasting

தமிழ் விரதம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இன்று என் பாஸ் விரதம்.
Received my bag today.

பிளாஸ்மா குளூக்கோஸ்( விரதம்).
Plasma glucose(fasting).

இன்று என் பாஸ் விரதம்.
And my basket for today.

முழு இரத்த குளுக்கோஸ்( விரதம்).
Full blood glucose(fasting).

இல்லை விரதம், எந்த யோ-யோ விளைவு.
No shit, no one had noticed.

அவர்கள் ஏழு நாட்கள் விரதம்.
And they fasted for seven days.

மன்மனாபவ என்ற விரதம் கொள்ள வேண்டும்.
Hold the fast of Manmanabhav.

விரதம் என்பது உங்கள் உடல் உங்களிடம் கேட்கும் இடைவேளை.
Sleep when your body asks you to.

இந்த விரதம் சிவபெருமானுக்கு மிகவும் உகந்தது.
This discovery proved too much for the man.

நீங்கள் என்னை நம்பவ் இல்லை என்றால், ஒரு நாள் விரதம் முயற்சி.
If you don't believe me, try it some day.

அந்த கப்பல் பாறைகளில் உண்மையான விரதம் தலைப்பு உள்ளது.
And that ship is heading for the rocks real fast.

நீங்கள் என்னை நம்பவ் இல்லை என்றால், ஒரு நாள் விரதம் முயற்சி.
If you don't believe me, try fasting for a day.

ஆனா இன்றைக்கு செவ்வாய் நான் கும்மி அடிப்பத் இல்லை என விரதம்!
But I now know that you have not left me hanging!

இந்த விரதம் மிகச் சிறப்பு வாய்ந்த பெரிய விரதமாகும்.
Certainly this plaid is much too large a scale for the wearer.

ஹார்வர்ட் ஆய்வு உறுதிப்படுத்துகிறது: விரதம் வாழ்க்கை நீடிக்கிறது!
The Harvard study confirms: fasting prolongs life!

வாரத்தில் ஒருநாள் விரதம் இருப்பது எல்லோருக்கும் மிகவும் சிறந்தது.
But being active all throughout the day is even better.

நீங்க கல்யாணத்துக்கு முன்ன என்ன விரதம் இருந்தீங்க, எந்த சாமியைக் கும்பிட்டீங்க?
What(if any) apprehensions did you have before setting out on your trip?

அல்லாஹ் அது இந்த நாளில் விரதம் எங்கள் முயற்சிகள் அமீன் ஏற்க எளிதாக செய்யல் ஆம்.
May Allah SWT make it easy to fast on this day and accept our efforts ameen.

நல்ல செயல்களுக்க் ஆக அடிக்கடி தியாகம் மற்றும் முயற்சி போன்ற விரதம் மற்றும் தொண்டு கொடுத்து தேவைப்படும் என என்றால் உம்.
Good deeds are often though of as those which require sacrifice and effort such as fasting and giving to charity.

அவர் ரமலான் மீது விரதம் பயிற்சி என்று சுட்டிக் காட்டினார் ஜகாத் நம்பிக்கை உள்ளது.
He has indicated that he practices fasting on Ramadan and believes in Zakat.

ஆண்டு ரமலான் என்னை ஒரு காலம் வாழ்ந்தபோது பிறகு ஆண்டின் அரிதாகவே மீது வைத்த் இருக்கும், என் ஐந்து க்கான ஐந்து பிரார்த்தனை இலக்கு மற்றும் நிலைய் ஆன விரதம் அனைத்து போது நான் ஒன்றுதிரட்ட முடியவ் இல்லை.
Year after year Ramadan had been a time of me barely holding on, when my five-for-five prayer goal and consistent fasting was all I could muster.

பிரார்த்தனை மற்றும் உண்ணாவிரதம் ஒரு 40 நாள் கால விருப்ப இயேசு முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, விரதம் மற்றும் அவரது பூமியில் ஊழியம் வனாந்தரத்தில் தயாரிப்பு பிரார்த்தனை 40y நாட்கள் கழித்த, மத்தேயு பார்க்க 4 :2.
The custom of a 40-day period of prayer and fasting follows the example of Jesus, who spent 40y days fasting and praying in the wilderness in preparation for His earthly ministry, see Matthew 4:2.

நான் பல பெண்கள் தங்கள் குரான் ஒரு வாரம் படித்து அல்லது விரதம் மற்றும் அவர்களின் காலத்தில் வரும் போது தவிர்க்க முடியாமல் ஏற்படும் குரான் வாசிப்பின் பணிக்கு வராத நாட்களுக்க் உம் ஈடு செய்ய அதனால் ரமலான் முன் தொடங்க பார்த்த.
I have also seen many women start their Quran reading a week or so before Ramadan so as to compensate for missed days of fasting and Quran reading that inevitably occurs when their period arrives.

அதற்கு இயேசு,“ மணமகன் தங்களோடு இருக்கும்போது அவருடைய நண்பர்களை விரதமிருக்கச் செய்ய உங்களால் முடியாது, இல்லையா? 35 ஆனால், மணமகன்+ உண்மையில் ஏயே அவர்களிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்ளப்படும் நாட்கள் வரும், அப்போது அவர்கள் விரதம் இருப்பார்கள்”+ என்று சொன்னார்.
Jesus answered,"Can you make the friends of the bridegroom fast while he is with them? 35But the time will come when the bridegroom will be taken from them; in those days they will fast.".

Suhoor மற்றும் இப்தார் உணவு தயார் என்று அதனால் ஒருவரால் விரதம் நாள் குறித்த இரண்டு முக்கிய உணவு நினைத்து மற்றும் சமையல் நிறைய நேரம் செலவிட இல்லை எண்ணற்ற ரமலான் உணவு தனியார் திட்டங்களை ஆன்லைன் மற்றும் ஷாப்பிங் பட்டியல்கள் உள்ளன.
There are countless Ramadan meal prep plans online and shopping lists to prepare suhoor and iftar meals so that one doesn't have to spend a lot of time thinking about and cooking the two main meals in a fasting day.

இந்த விரதத்தை மேற்கொள்வது சாதாரண விஷயம் கிடையாது.
It is not a small thing to make this vow.

அந்த விரதத்தை நினைவில் கொண்டு.
Please remember that weakness.

இன்று என் மௌன விரதத்தை.
He saved my butt today.

இன்று என் மௌன விரதத்தை.
Shaved off my beard today.