தமிழ் வில்லியம்ஸ் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
வில்லியம்ஸ் தெரு.
டேவிட் வில்லியம்ஸ்.
வில்லியம்ஸ் அதைப் பற்றி எந்தக் கவலையும் படவ் இல்லை.
ராபின் வில்லியம்ஸ்.
அம்பயர் ஜான் வில்லியம்ஸ் நேற்று உயிரிழந்துவிட்டார்.
டென்னசி வில்லியம்ஸ் e.
நான் கடவுள் வில்லியம்ஸ் கீழ்ப்படிதல் உங்கள் அழைப்பு தனது வாழ்க்கையில் ஒரு போதகர் நன்றி, கணவர், தந்தை மற்றும் கலைஞர்.
வனேசா வில்லியம்ஸ்.
மதிப்புமிக்க காயத்ரி மந்திரம், நவீன இந்து மதத்தில் உஷஸின் தினசரி நினைவூட்டலாக உள்ளது என ஜார்ஜ் வில்லியம்ஸ் கூறுகிறார். [1].
( cheering கூட்டம்) இரவு ஹாங்க் வில்லியம்ஸ் உள்ள வந்து இருந்தது.
சுவலட்சுமி ஜமீலாவாக ராஜன் பி. தேவ் முகமது கானாக ராம்ஜி நசீராககொச்சி ஹனீபா அஜய் ரத்னம் சாந்தி வில்லியம்ஸ் ஆர். சி. சக்தி.
Dowling இன் ஐரிஷ்பப்& உணவகம் அமைந்த் உள்ளது 117 வில்லியம்ஸ் ஸ்ட்ரீட் மூலையில் கஷ்கொட்டை தெரு.
Maisie வில்லியம்ஸ்( ஆர்யா) instagramu காரணமாக, நாம் நடிகை பார்வையின்மைக்க் ஆன விளைவை உருவாக்கும், ஒரு லென்ஸ் அணிந்துள்ளார் என்று எனக்கு தெரியும்.
ராண்டி ப்ரீட்ர்பெர்க், கூட்டாளர் வெள்ளை மற்றும் வில்லியம்ஸ் எல்எல்பி, எங்களுக்கு வர்த்தக முத்திரைகளை பற்றி சில கேள்விகளுக்கு பதில் நேரம் எடுத்து.
நேரத்தில், நாங்கள் விநியோகம் விரிவுபடுத்தும் எப்படி மிகவும் கடினமாக தேடும்," DFINITY தலைவர் மற்றும்தலைமை விஞ்ஞானி டோமினிக் வில்லியம்ஸ் கூறினார்.
Dowling இன் ஐரிஷ்பப்& உணவகம் அமைந்த் உள்ளது 117 வில்லியம்ஸ் தெரு மற்றும் மூலையில் உள்ள கஷ்கொட்டை தெரு திறந்த் இருக்கும் 11 :30 a. m. to 2 a. m. ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்.
Roselle பார்க் ஒயின்கள் அடுத்த நகராட்சிலாட் மணிக்கு அருகிலுள்ள கிடைக்கிறது& கஷ்கொட்டை தெரு மற்றும் வில்லியம்ஸ் தெரு இரண்டு நுழைவாயில்கள் கொண்ட ஸ்பிரிட்ஸ்.
Vதொகுதி 3 ஜெனித்தா கிராப்ட், ஆலிஸ் டனிகன் மற்றும் ஈவா பி டைக்கஸ் ஆகியோருடன் நேர்காணல்கள் உள்ளன, அத் ஏ சமயம் தொகுதி 10 அம்சங்கள் சார்லஸெட்டா வாட்லெஸ், டோரொட்டி டோர்த்தி வெஸ்ட்,மற்றும் அதீ வில்லியம்ஸ். [4]. [4].
கரோலின் வில்லியம்ஸ், மதம் மாறிய 2010, பவுல் உடன்பட்டார், என்று" என்னை ஈர்த்தது என்ன பகுதி வரவேற்பு எல்லோரும் மசூதியில் எப்படி இருந்தது," எனினும், அவள் மக்கள் நட்பு உள்ளன" என்று கூறினார், ஆனால் நான் குடும்ப நான் மட்டும்தான் என்றே நினைக்கவ் இல்லை.".
தினம் உம் என் தோட்டத்தில் வேலை செய்ய முடியாது, ஆனால் நான் தொடர்ந்து அதைப் பற்றி யோசித்து வருகிறேன்" என்கிறார் கனெக்டிகட்,ஃபால்ஸ் வில்லில் உள்ள தனது ஆடம்பரமான தோட்டங்களில் உள்ள உள்துறை வடிவமைப்பாளர் பன்னி வில்லியம்ஸ்.
ஜான் வில்லியம்ஸ்( பிப்ரவரி 25, 1928- ஜூன் 6, 2015) ஒரு அமெரிக்க கலை வரலாற்றாசிரியர் ஸ்பானிய இடைக்கால கலை நிபுணராக இருந்தார். அவர்ஆண்ட்ரூடபிள்யூ. மெல்லன் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை வரலாறு பேராசிரியர் இறுதியில் பிட்ஸ்பர்க் பல்கலைக் கழகத்தில் பேராசிரியர் எமிரீட்ஸ் அவர்கள் இடைக்காலம் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை என்ற வந்தார். [1] [2].
Iமேலே உள்ள கூடுதலாக, எஃப். எம். லூப்டன் வெளியிட்ட 1892 பதிப்பு போன்ற பல சுருக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் உம் ஹென்றி எல். வில்லியம்ஸ் மொழிபெயர்த்தது( இந்த மொழிபெயர்ப்பானது 1892 இல் எம். ஜே. ஐவர்ஸ் வில்லியம்ஸ் பேராசிரியர் வில்லியம் திசேஸின் புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தி வெளியிடப்பட்டது). 1956 ஆம் ஆண்டில் பாந்தம் கிளாசிக்கிற்கான லோவல் பிளேயரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மிக அண்மைய மாற்றங்கள் ஆகும்.
முரளி- ஜீவா ரோகிணி- சுபா ஆனந்தராஜ்- இளவேனில் மணிவண்ணன்- அமைச்சர் ஸ்ரீவித்யா- பாடகர் வினோதினி- செல்வி வடிவுக்கரசி ச. ராமதாசு- மருத்துவர் சஞ்சீவி ராமன் ஞானவேல்- பெரியநாயகம் லூசு மோகன்-காவலர் குமரிமுத்து கன்ஷ்யாம் இந்திரஜித் வில்லியம்ஸ் காளீஸ்வரன் சஞ்சய்காந்த் மதுரை முருகேஷ் மதுரை ராமசேகர் காஞ்சி துரை சத்யநாத் சங்கர் பொன்மணிக்கம் ரங்கம்மாள் ஜெயப்பிரகாசு மு. கருணாநிதி- மு. கருணாநிதி.
ராபர்ட் எம். வில்லியம்ஸ்( கொலராடோ மாநிலம்), ஹாரி வாஸ்மேன்( யேல்), யோஷிட்டோ கிஷி( ஹார்வர்ட்), ஸ்டூவர்ட் ஷ்ரைபர்( ஆர்வர்டு), வில்லியம் ஆர். ரூஷ்( ஸ்கிரிப்ஸ்-புளோரிடா), ஸ்டீவன் ஏ. பென்னர்( UF மூலம்), ஜேம்ஸ் டி வெஸ்ட்( மாண்ட்ரீல்), கிறிஸ்டோபர் எஸ் ஃபூட், கெண்டல் ஹக், கெவின் எம் ஸ்மித், தாமஸ் ஆர் ஓயே( மினிசோட்டா பல்கலைக்கழகம்), ரொனால்ட் பிரிஸ்லோ( கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம்) மற்றும் டேவிட் டால்பின்( யுபிசி) ஆகிடோர் இவரின் மாணவர்களில் குறிப்பிடத் தகுந்தவர்கள் ஆவர்.
சுமான்சி 1995ல் வெளிவந்த அமெரிக்க கற்பனை சாகச திரைப்படம். இப்படத்தை ஜோ ஜான்ஸ்டன் இயக்கினார். இது கிறிஸ் வான் ஆல்ஸ்பர்க் அவர்களால் 1981ல் எழுதப்பட்ட சுமான்சி எனும் கதை புத்தகத்தின் தழுவலாகும். இந்தப் படத்தை வான் ஆல்ஸ்பர்க், கிரெக் டெய்லர்,ஜொனாதன் ஹென்ஸ்லே மற்றும் ஜிம் ஸ்ட்ரெய்ன் ஆகியோர் எழுதினர். ராபின் வில்லியம்ஸ், போனி ஹன்ட், கிர்ஸ்டென் டன்ஸ்ட், பிராட்லி பியர்ஸ், ஜொனாதன் ஹைட், பெபே நியூவிர்த் மற்றும் டேவிட் ஆலன் க்ரீர் ஆகியோர் இப்படத்தில் நடித்த் உள்ளனர்.
பிரித்தானிய அரசாங்கம் தண்டனையைத் தீர்ப்பதற்க் ஆன தனது விருப்பத்தை அறிவித்தது. தீவின் மீன்வளம், மரம் மற்றும் விவசாய வளங்களை மேம்படுத்துவதற்க் ஆன முயற்சியில் முன்னாள் கைதிகளை நியமிக்க அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது. இதற்கு ஈட் ஆக, கைதிகளுக்கு இந்திய நிலப்பகுதிக்கு திரும்புவதற்க் ஆன பாதை அல்லது தீவுகளில் குடியேறும் உரிமை வழங்க ப்படும். பம்பாய் பர்மாநிறுவனத்தின் மூத்த அதிகாரிகளில் ஒருவரான ஜே. எச். வில்லியம்ஸ், குற்றவாளிகளின் உழைப்பைப் பயன்படுத்தி தீவுகளில் மரக்கன்றுகளை ஆய்வு செய்ய அனுப்பப்பட்டார்.
கையோடு கை என்பது 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் காதல் நாடக திரைப்படம் ஆகும். ராஜன் சர்மா இயக்கிய இப்படத்தில் அரவிந்த் ஆகாஷ், யுகேந்திரன், புதுமுகம் சோனா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். மேலும் இதில் ரகுவரன், மலேசியா வாசுதேவன், தலைவாசல் விஜய், கருணாஸ், எம். என். ராஜம், பசி சத்யா,சாந்தி வில்லியம்ஸ், ஸ்ரீலதா ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துளனர். இந்த படத்திற்கு பானபத்ரா இசை அமைத்தார். படமானது 27 செப்டம்பர் 2003 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
இந்த சேவை 1926ஆம் ஆண்டில் அச்சு வெளியீட் ஆகத் தொடங்கியது. இது பாக்டீரியாலஜி சுருக்கம்( 1917-1925), மற்றும் தாவரவியல் சுருக்கம்( 1919-1926)ஆகிய ஆய்வுச்சுருக்க இணைப்பால் உருவாக்கப்பட்டது. இவை இரண்டும் பால்டிமோர் நகரில் வில்லியம்ஸ் மற்றும் வில்கின்ஸ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டன. [1] இது அமெரிக்காவின் விஞ்ஞானிகளால் வழக்கம் ஆக எழுதப்பட்ட சுருக்கங்கள் உடன், மென் அட்டை வெளியீட் ஆக வந்தது. அந்தக் காலத்தில் ஏராளமான கட்டுரைகள் பிற மொழிகளில் இருந்தது குறிப்பிடத் தக்கது. துவக்கப்பட்ட நேரத்தில், இது சூரிச்சில் உள்ள கான்சிலியம் பிப்லோகிராஃபிக்கத்தின் வகைப்படுத்தப்பட்ட குறியீட்டுச் சேவைய் உடன் போட்டியிட்டது. [2][ 3] [4][ 5].
வில்லியம்ஸின் மிகச்சிறந்த படைப்பு த எல்லஸ்ட்ரேடட் பீட்டாஸ், ஒரு ஐந்து தொகுதி பணியாகும். இது ஆவணத்திரைப்படம், பெத்தேட்: தி ஸ்பானிஷ் அபோக்காலிப்ஸ் என மாறியது.[ 1][ 3].