விளைச்சல் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• yield
• produce
• fruit

தமிழ் விளைச்சல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நன்றாக செயலாக்கம் மற்றும் உயர் விளைச்சல்.
Fine processing and high yield.

விளைச்சல் மீது சூடான வாழ்த்துக்கள் நவம்பர் மாதம் 700000PCS ப்ரேக்த்ரூஸ்!
Warm congratulations on yield breakthroughs 700000PCS in November!

உயர் பக்கம் விளைச்சல், சுமார் பி. கே. 1500 அச்சிட முடியும்; CYM 1000 பக்கங்களில்;
High page yield, can print approximately BK 1500; CYM 1000 pages;

பல்வேறு skoroplodny உள்ளது, அதிக விளைச்சல் ஒரு இளம் வயதில் கூட கொடுக்க முடியும்.
The variety is skoroplodny, high yields can give even at a young age.

IR LED தொடர்பு, அது மற்ற எல். ஈ. டி போன்ற பிரகாசமான அல்ல, ஆனால் விளைச்சல் ஊக்குவிக்க.
IR LED involved, it is not as bright as other leds, But promote the yield.

Prepupa அல்லது maggot லார்வாக்கள் வடிவில் விளைச்சல் முதல் பல்வேறு தயாரிப்புகளில் செயல்படுத்த வேண்டும்.
The yield in the form of prepupa or maggot larvae should be processed first into various preparations.

ஐஆர் எல். ஈ. இல் LED, இது மற்ற லெட்ஸ் போன்ற பிரகாசமான அல்ல, ஆனால் விளைச்சல் ஊக்குவிக்க.
IR LED involved, it is not as bright as other leds, But promote the yield.

நிச்சயமாக நாம் உங்களை ஓரளவு அச்சத்தால் உம், பசியால் உம், பொருள்கள், உயிர்கள், விளைச்சல்கள் ஆகியவற்றின் இழப்பினால் உம் சோதிப்போம்;. ஆனால் பொறுமையுடையோருக்கு( நபியே!) நீர் நன்மாராயங் கூறுவீராக!
We shall test you through fear, hunger, loss of life, property, and crops.(Muhammad), give glad news to the people who have patience!

தாவரங்கள் முழு ஸ்பெக்ட்ரம் எல் க்ரோ லைட்ஸ் கீழ் நன்றாக வளரும், அத் ஏ போல் அவர்களின் விளைச்சல். மிகவும் அதிகரிக்கும்.
Plants will grow better under the Full Spectrum Led Grow Lights, as well their yield. will increase hugely.

நிச்சயமாக நாம் உங்களை ஓரளவு அச்சத்தால் உம், பசியால் உம், பொருள்கள், உயிர்கள், விளைச்சல்கள் ஆகியவற்றின் இழப்பினால் உம் சோதிப்போம்;. ஆனால் பொறுமையுடையோருக்கு( நபியே!) நீர் நன்மாராயங் கூறுவீராக!
We will certainly test you with some fear and hunger, and some loss of possessions and lives and crops. But give good news to the steadfast!

முருகேசன், மற்றொரு விவசாயி, சொட்டுநீர் பாசனம் சாகுபடி செலவு குறைப்பதோடு மட்டுமில்லாமல், 20 முதல் 40 சதவீதம் மூலம் பயிர் விளைச்சல் மேம்படுத்த உதவ் உம் என்று கூறினார்.
Murugesan, another farmer, said that apart from minimising the cultivation cost, drip irrigation would help improve crop yield by 20 to 40 per cent.

நிச்சயமாக நாம் உங்களை ஓரளவு அச்சத்தால் உம், பசியால் உம், பொருள்கள், உயிர்கள், விளைச்சல்கள் ஆகியவற்றின் இழப்பினால் உம் சோதிப்போம்;. ஆனால் பொறுமையுடையோருக்கு( நபியே!) நீர் நன்மாராயங் கூறுவீராக!
And We will surely test you with some fear and hunger, and with paucity of wealth and lives and crops; and give glad tidings to those who patiently endure.-!

சாம்சங் தலைமையில் ஆன சில்லுகள் 640l வளர்ச்சியைக் கொண்டது. முழு ஸ்பெக்ட்ரம் LED 660nm எல். ஈ. எல். ஈ., அனைத்து வளர்ச்சி நிலைக்கு நல்லது, குறிப்பாக மலர் மேடைக்கு, உயர் விளைச்சல்:> 2grams per watt.
W Grow light bar use Samsung led chips Full spectrum LED added 660nm LED, good for all growth stage, especially for flower stage, high yield:>2grams per watt.

அது கடினமாக இருந்தது, அது முக்கிய நூலில் இருந்து முடிந்த அளவுக்கு முயற்சி செய்து கொண்ட் இருந்தது, ஆனால் என் பாரம்பரிய வலை அபிவிருத்தி, விளைச்சல் ஆகியவற்றிற்காக நான் செய்யாத வழிமுறைகள் மற்றும் தர்க்கரீதிய் ஆக மாற்றங்களை பார்க்க ஒரு தொழில்நுட்ப மட்டத்தில் இது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. செயல்திறன் பெரிய முன்னேற்றங்கள்.
It was hard, it involved trying to get as much as possible off the main thread, but it was also incredibly gratifying at a technical level to see changes in algorithms and logic that I wouldn't have done for all my traditional web development, yield large improvements in performance.

ஜப்பனீஸ் மிக குறைந்த வட்டி விகிதம் கொள்கை காரணமாக 1990s இருந்து 2000s, வர்த்தகர்கள் ஒரு சிறிய விலையில் ஜப்பனீஸ் நாணய கடன் பின்னர் மற்ற சிறந்த விளைச்சல் நாணயங்களில் முதலீடு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Due to Japan's very low interest rate policy that has held for most of the 1990s to 2000s, traders borrowed the Japanese currency at a small cost and then used it to invest in other better yielding currencies.

பெருமளவில் ஆன வர்த்தக ஆலை வளர்ப்பாளர்கள் விளக்குகளை சோதித்து, அவர்களின் பின்னூட்டங்கள் காட்டுகின்றன இந்த விளக்கு 640nm, 660nm மற்றும் 740nm விளக்குகள் நிறைய உள்ளது, இது பூக்கும் மற்றும் fruiting கட்டத்தில் போத் உம் ஆன ஊட்டச்சத்து தாவரங்கள் கொடுக்க மற்றும் சந்தையில் மற்ற தலைமையில் வளர விளக்குகள் விட மிக அதிக விளைச்சல் கொண்டு.
A great number of commercial plant growers test the lights, and their feedbacks show that this lamp owns a lot of 640nm, 660nm and 740nm lights, which gives the plants enough nutrient in the flowering and fruiting phase and bring a far higher yield than other led grow lights in the market.

அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.
But those who spend their wealth in order to gain God's approval, and to strengthen their souls are like a garden on elevated ground. When heavy rain falls on it, it doubles its produce; and if heavy rain does not fall, then light rain suffices. God sees what you do.

சோளம்( மக்காச்சோளம் எண்ணெய்) சோளம்( சோளம்) கரைசலில் இருந்து சோளம்( மக்காச்சோளம் எண்ணெய்) சோளம்( சோளம்) கரைசலில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது. இதன் முக்கிய பயன் சமையல். பல வகைய் ஆன தாவர எண்ணெய் வகைகளை விட சோள எண்ணெய் பொதுவாக குறைவாகவே உள்ளது. ஒரு மரக்கால் சோள மாவு 1.55 பவுண்டுகள் சோள எண்ணெய்( 2.8% எடை) கொண்ட் இருக்கிறது. சோளம் வேளாண்மையாளர்கள் உயர் எண்ணெய் வகைகள் உருவாக்கிய் இருக்கிறார்கள்; இருப்பினும், இந்த வகைகள் குறைந்த வயல் விளைச்சல் காட்ட முனைகின்றன, எனவே அவை உலகளாவிய விவசாயிகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவ் இல்லை.
Corn oil is generally less expensive than most other types of vegetable oils. One bushel of corn contains 1.55 pounds of corn oil(2.8% by weight). Corn agronomists have developed high-oil varieties; however, these varieties tend to show lower field yields, so they are not universally accepted by growers.

அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.
And the parable of those who spend their wealth seeking God's approval, and to strengthen their souls, is that of a garden on a hillside. If heavy rain falls on it, its produce is doubled; and if no heavy rain falls, then dew is enough. God is seeing of everything you do.

இந்தியப் பிரிவினைக்கு முன்னர், சிந்துவில் விவசாயிகள் இரண்டு வகுப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தனர். லாகூரின் இந்து இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த சில நில உரிமையாளர்கள் அரசியல் கையூட்ட் ஆக வழங்கப்பட்ட நிலங்களை வைத்திருந்தனர். விவசாயிகள் தங்கள் உழைப்புக்கு ஒரு சிறிய ஊதியத்தைப் பெற்று நிலத்த்தில் வேலை செய்து வந்தனர். விளைச்சல் நேரத்தில், நில உரிமையாளர்கள் பெரும்பாலான விளைச்சலை எடுத்துக் கொள்வார்கள். இதனால் விவசாயிகளுக்கு ஒரு சிறிய அளவே தானியம் கிடைத்தது.
Before the Partition of India, the agricultural population in Sindh was divided in two classes. The landlords owned lands that had been awarded to them by the Hindu Raj as political bribes, The peasants worked the land, receiving a small reward for their labors. At the time of yield, the landlords would seize most of the yield, leaving a small amount of crop to the farmers.

அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.
The parable of those who spend their wealth seeking Allah's pleasure and to confirm themselves[in their faith], is that of a garden on a hillside: the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold; and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do.

அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.
And the parable of those who spend their property to seek the pleasure of Allah and for the certainty'of their souls is as the parable of a garden on an elevated ground, upon which heavy rain falls so it brings forth its fruit twofold but if heavy rain does not fall upon it, then light rain(is sufficient); and Allah sees what you do.

அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.
And the likeness of those who spend their wealth seeking Allah's Pleasure while they in their ownselves are sure and certain that Allah will reward them(for their spending in His Cause), is the likeness of a garden on a height; heavy rain falls on it and it doubles its yield of harvest. And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it. And Allah is All-Seer of(knows well) what you do.

வெப்பநிலை 5 டிகிரி செல்சியஸுக்குக் கீழே விழும் முன், நீங்கள் விளைச்சலை அறுவடை செய்ய வேண்டும்.
Before the temperatures fall below 5 degrees Celsius, you should reap the yield.

ஐஆர் எல்இடி சம்பந்தப்பட்டது, இது மற்ற லெட்களைப் போல பிரகாசமாக இல்லை, ஆனால் விளைச்சலை ஊக்குவிக்கவ் உம்.
IR LED involved, it is not as bright as other leds, But promote the yield.

எவர் மறுமையின் விளைச்சலை விரும்புகிறாரோ அவருடைய விளைச்சலை நாம் அவருக்க் ஆக அதிகப்படுத்துவோம்; எவர் இவ்வுலகின் விளைச்சலை மட்டும் விரும்புகிறாரோ, அவருக்கு நாம் அத் இலிருந்து ஓரளவு கொடுக்கிறோம்- எனினும் அவருக்கு மறுமையில் யாதொரு பங்கும் இல்லை.
Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest. And whoso desireth the harvest of the world, We give him thereof, and he hath no portion in the Hereafter.

எவர் மறுமையின் விளைச்சலை விரும்புகிறாரோ அவருடைய விளைச்சலை நாம் அவருக்க் ஆக அதிகப்படுத்துவோம்; எவர் இவ்வுலகின் விளைச்சலை மட்டும் விரும்புகிறாரோ, அவருக்கு நாம் அத் இலிருந்து ஓரளவு கொடுக்கிறோம்- எனினும் அவருக்கு மறுமையில் யாதொரு பங்கும் இல்லை.
Whoever desires the gain of the hereafter, We will give him more of that gain; and whoever desires the gain of this world, We give him of it, and in the hereafter he has no portion.

எவர் மறுமையின் விளைச்சலை விரும்புகிறாரோ அவருடைய விளைச்சலை நாம் அவருக்க் ஆக அதிகப்படுத்துவோம்; எவர் இவ்வுலகின் விளைச்சலை மட்டும் விரும்புகிறாரோ, அவருக்கு நாம் அத் இலிருந்து ஓரளவு கொடுக்கிறோம்- எனினும் அவருக்கு மறுமையில் யாதொரு பங்கும் இல்லை.
Whoever desires the reward of the Hereafter, We give him increase in his reward, and whosoever desires the reward of this world, We give him something thereof and he has no portion in the Hereafter.".

பக்தாவரின் கிராமம்“ அகமதி தோட்டம்” என்று அழைக்க ப்படும் நாற்பதாயிரம் ஏக்கர் நிலத்தை வைத்த் இருந்த ஒரு அகமதியாவின் சொத்தாகும். விவசாய ஆர்வலர், ஐதர் பக்ஸ் ஜடோய், என்பவர் விவசாயிகளின் மாநாட்டிற்கு அழைப்பு விடுத்தார். அவர்கள் விளைச்சலில் பாதிப் பங்கைப் பெற வேண்டும் என்று கோரிக்கை வைத்தார். ஹரி மாநாடு 22 சூன் 1947 இல் ஜூடோவில் நடந்தது.
Bakhtawar's village was the property of an Ahmadi who owned forty thousand acres of land, known as the“Ahmadi Estate”. An agrarian activist, Hyder Bux Jatoi, called for a conference of farmers to demand that they receive a half share of the yield.

பயிர்கள் பேரழிவு மற்றும் பருத்தி வயல்கள் சுருங்குவதால் பஞ்சாப் மாநிலம் 2001 ஆம் ஆண்டில் பருத்தி விளைச்சலில் திடீர் வீழ்ச்சியைக் கண்டது. எஸ். பி. ஓஸ்வால், பருத்தி விளைச்சலை விரும்பத்தக்க நிலைக்குக் கொண்டுவருவதற்க் ஆன ஒரு நடவடிக்கைய் ஆக, கிராம தத்தெடுப்புக்க் ஆன ஒரு முயற்சியைத் தொடங்கினார். இதன் மூலம் கிராமவாசிகளுக்கு மேம்பட்ட சாகுபடி நுட்பங்கள் மற்றும் மண் பரிசோதனை மற்றும் நீர் மற்றும் உர மேலாண்மை போன்ற ஆதரவு வழங்கப்பட்டது. பருத்தி விளைச்சலை மேம்படுத்துவதில் இந்த முயற்சி வெற்றிகரமாக இருப்பத் ஆக தெரிவிக்கப்பட்டது. அப்போதைய இந்தியக் இந்திய குடியரசுத்தலைவர் ஆக இருந்த டாக்டர் டாக்டர் ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கல் ஆம் தனது பேச்சில் இந்த முயற்சி குறித்து இரண்டு முறை குறிப்பிட்ட் உள்ளார்.
The state of Punjab witnessed a sudden drop in the yield of cotton, in 2001, due to devastation of crops and shrinking of cotton fields. S. P. Oswal, as a measure to bring back the cotton yield to desirable levels, started an initiative of Village adoption whereby by the villagers are provided with advanced cultivation techniques and support such as soil testing and water and fertiliser management. The initiative was reported to be successful in improving cotton yield.