தமிழ் விளையாடிக் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
இரண்டு குழந்தைகள் விளையாடிக்.
அவன் நண்பர்கள் உடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தான்.
என்னுடைய வாய் ஜெனியின் முலைகளோடு விளையாடிக் கொண்டு இருந்தது.
அவர்கள் நெருப்புடன் விளையாடிக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள் என்று தெரிவித்தார்.
நாங்கள் காலையில் டென்னீஸ் விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம்.
எங்கள் தந்தையே! நாங்கள் யூஸுஃபை எங்களுடைய சாமான்களிடத்தில் விட்டுவிட்டு,ஓடி( யாடி விளையாடிக் கொண்டே வெகுதூரம்) சென்று விட்டோம்; அப்போது ஓநாய்அவரை( ப் பிடித்துத்) தின்று விட்டது- ஆனால் நாங்கள் உண்மையே சொன்ன போதில் உம், நீங்கள் எங்களை நம்பவே மாட்டீர்கள்!" என்று கூறினார்கள்.
ஆனால், அவர்கள் சந்தேகத்தில் விளையாடிக் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்.
எவர்கள்( பொய்யானவற்றில்) மூழ்கி விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனரோ.
அவர்கள் யார் என்பதைக் கேட்ட அவர்கள் விளையாடிக் கொண்டு இருந்த இடத்தை நோக்கி நடந்தான்.
நாங்கள் காலையில் டென்னீஸ் விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
எவர்கள்( பொய்யானவற்றில்) மூழ்கி விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனரோ.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
எவர்கள்( பொய்யானவற்றில்) மூழ்கி விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனரோ.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
எவர்கள்( பொய்யானவற்றில்) மூழ்கி விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனரோ.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாங்கள் காலையில் டென்னீஸ் விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
ஒரு வீரரால் எப்போதும் சிறப்பாக விளையாடிக் கொண்டே இருக்க முடியுமா?
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
நாளைக்கு அவரை எங்கள் உடன் அனுப்பி வையுங்கள்.( காட்டிலுள்ள கனிகளைப்)புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.