வேடங்களில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• roles

தமிழ் வேடங்களில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இது மூன்று முக்கிய வேடங்களில் செய்கிறது:.
It performs three critical roles:.

வேடங்களில் சீரற்ற என்று எந்த வழியும் இல்லை.
There is no way that the roles are random.

விநியோகிக்க வேடங்களில் வழிகளில் பல்வேறு இருக்க முடியும்.
Distribute roles can be a variety of ways.

எப்படி சமூகங்களில் ஆண் மற்றும் பெண் வேடங்களில் பற்றி யோசிக்க.
How societies think about male and female roles.

என்ன வேடங்களில் உங்கள் வாழ்வில் அன்பு மற்றும் பாசம் நாடகம் செய்ய?
What roles do love and affection play in your life?

மற்றும் இடையேயான தனிப்பட்ட உறவுகளில் வெற்றிகரமான வேடங்களில். இந்த உள்ளது.
And successful roles in inter-personal relationships. This is in.

பெண்மையை வேடங்களில் ஒரே மாதிரியான. அவர் உங்கள் குறியீடு மீறினால்.
Stereotypes of feminine roles. If she violates your code of..

திரைப்பட வாழ்க்கை பே அதிகரித்து இருந்தது, அவர் பிரகாசமான மற்றும் பல்வேறு வேடங்களில் நிறைய:.
In the 1970 film career Faye was on the rise, she got a lot of bright and diverse roles:.

மிகவும் வேடங்களில் நான் முயற்சி, நான் துறையில் மேல் அருகில் செல்ல முடிந்தது.
In most roles I attempted, I managed to move near the top of the field.

உண்மையில் நீங்கள் படிக்க என்றால் சரியாக குர்ஆன் மற்றும் Sunnah புரிந்து, வேடங்களில் தெளிவாக வரையறுக்கப் பட்ட் உள்ளன.
Actually if you study and understand the Quran and Sunnah properly, the roles are clearly defined.

அவரின் வேடங்களில் தங்களது சட்ட நிறுவனம் வலைத்தளங்களுக்க் ஆன தனித்திறன் நகலை எடிட் செய்வது.
Her roles included editing freelancer copy for their law firm websites.

பக்கோடா கதர் என்பவர் ஒரு இந்திய நடிகர் ஆவார். இவர் நகைச்சுவை மற்றும் துணை வேடங்களில் தமிழ் படங்களில் நடித்த் உள்ளார்.
Pakoda Kadhar was an Indian actor who appeared in Tamil films(Kollywood) in Comedic and supportive roles.

கூடுதல் வேடங்களில் தந்திர வானூர்தி, மருத்துவ வெளியேற்றுதல் மற்றும் Airdrop கடமைகள் உள்ளன.
Additional roles include tactical airlift, medical evacuation and airdrop duties.

நெருப்பை கக்குகிறாள் ஒரு முன் வரிசையில் போராளியாக மற்றும் 1950s கொண்டு இரண்டாம் வேடங்களில் பயன்படுத்தப்படும் வேண்டும் தொடர்ந்தது.
The Spitfire continued to be used as a front line fighter and in secondary roles into the 1950s.

பயனர்கள்( வேடங்களில், மின்னஞ்சல்களை, பயனர் பெயர்கள்) என்று இந்த உறுப்பினர்களில் சேனல்கள் அணுக முடியும்.
Users(roles, emails, usernames) that can access channels of these members.

இப்பொழுது, வெளியே அடிபணிய மணி நெருங்கும் என, நான் பல வெற்றிகரமான வேடங்களில் இறங்கும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருந்தது ஒரு நடிகர் இருந்த் இருக்கும் போல நான் உணர்கிறேன்.
Now, as the hour to bow out draws near, I feel as though I have been an actor who had the good fortune of landing several successful roles.

பல ஆண்டுகள் ஆக பல்வேறு வேடங்களில் கழித்த எனக்கு, தொழில்துறையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் பற்றிய தனித்துவமான புரிதல் உள்ளது.
Having spent so many years in various roles I have a unique understanding of most every aspect of the industry.

வேடங்களில் மாற்றுகிறார் மற்றும் ஒரு மாற்றம் உங்கள் மனைவி அல்லது காதலி கவர்ச்சியான சமையல் ஒரு சிறப்பு சமையல் டிஷ் கற்பனை;
Cook a special dish: Imagine reversing roles and cooking a special dish with exotic recipes for your wife or girlfriend for a change;

வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு இவர் மீண்டும் நடிக்க வந்தார். முக்கியமாக யஜமானா, ஹப்பா, கனசுகரா, சினேகலோகா, யாரிகே சலுத்த் ஏ சம்பாலா போன்ற பல படங்களில் துணை வேடங்களில் நடித்தார்.
He managed a comeback after a gap of 2-3 years, mainly starring in supporting roles in multi-starrers like Yajamana, Habba, Kanasugara, Snehaloka and Yaarige Saluthe Sambala.

அது ஒரு காற்று மேன்மையை போராளியாக முதன்மையாக வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது, ஆனால் தரையில் தாக்குதல், மின்னணு போர், மற்றும் சிக்னல்களை புலனாய்வு வேடங்களில் அடங்கும் என்று கூடுதல் திறன்களை கொண்ட் உள்ளது.
It was designed primarily as an air superiority fighter, but has additional capabilities that include ground attack, electronic warfare, and signals intelligence roles.

கள் மற்றும் 1970 களில் சிவாஜி கணேசனின் பெரும்பாலான படங்களில் சிறிய வேடங்களில் நடித்தார். மேலும், 1980 கள் மற்றும் 1990 களில் நகைச்சுவை வேடங்களில் பல படங்களில் நடித்த் உள்ளார். இவரது முதல் படம் 1962 இல் வெளிவந்த இந்திரா என் செல்வம் ஆகும். ஜம்பலகிடி பம்பா என்ற வசனத்துக்க் ஆக இவர் நன்கு அறியப்பட்டவர்.
And also he acted along with most of Sivaji Ganesan's films during the 1960s and 1970s in cameo and minor roles. And, He has acted in several films in comedy roles in the 1980s and 1990s. His debut film was Indira En Selvam in 1962.

தீக்குச்சி என்பது 2008 ஆண்டைய இந்திய தமிழ் அதிரடி திரைப்படம் ஆகும். ஏ. எல். ராஜா இயக்கிய இப்படத்தில் முன்னணி வேடங்களில் ஜெய் வர்மா, புதுமுகம் மைத்ரி ஆகியோர் நடித்த் உள்ளனர். வடிவேலு, சந்தானம், பானுப்பிரியா, ஆஷிஷ் வித்யார்த்தி, தண்டபாணி ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்த் உள்ளனர். ஸ்ரீகாந்த் தேவா இசையமைத்துள்ளார்.
Theekuchi(English: Matchstick) is a 2008 Indian Tamil action film directed by A. L. Raja. The film stars Jai Varma and newcomer Mythri in lead roles, while Vadivelu, Santhanam, Bhanupriya, Ashish Vidyarthi, and Dhandapani play supporting roles. The music was composed by Srikanth Deva.

சபிஹா கான் உம்( பஞ்சாபி, Urdu, பிறப்பு: குஜராத்தில் 16 அக்டோபர் 1935) எனும் முக்தர் பேகம் ஒரு பாகிஸ்தான் திரைப்பட நடிகை. இவர் 1950 மற்றும் 1960 களில் பாகிஸ்தான் சினிமாவின் முன்னணி நட்சத்திரம் ஆக இருந்தார். மேலும் 1980 மற்றும் 1990 களில் விருது பெற்ற திரைப்பட வேடங்களில் தொடர்ந்து நடித்தார். விருது பெற்ற சில தொலைக்காட்சி நாடகங்களில் உம் நடித்தார்.
Sabiha Khanum(Punjabi, Urdu: صبیحہ خانم‎, born Mukhtar Begum, 16 October 1935 in Gujrat) is a Pakistani film actress. She was the leading star of Pakistani cinema in the 1950s and 1960s and continued to play award-winning roles for films in the 1980s and 1990s. She also acted in some award-winning television dramas.

க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்கள் மற்றும் நாடகங்களில் நடித்த் உள்ள இவர், பல படங்களில் துணை வேடங்களில் எதிர்மறை வேடங்களில் தனது அடையாளத்தை பதித்த் உள்ளார். இவரது குறிப்பிடத்தக்க திரைப்படம் தில்லு முல்லு, 'புதிய தீர்ப்பு, ஊர்க்காவலன், சத்யா, மங்கை' ஒரு கங்கை, பெண்மணி அவள் கண்மணி, பலைவனப் பறவைகள், Magalir Mattum, Baashha. [1] [2].
He has acted more over 100 films and plays and has made his mark as a villain, supporting roles in many films. His notable movies such as Thillu Mullu, Puthiya Theerpu, Oor Kavalan, Sathya, Mangai Oru Gangai, Penmani Aval Kanmani, Palaivana Paravaigal, Magalir Mattum, Baashha.[1][2].

இவர் எட்டு படங்களை எழுதிய் உம், மூன்று படங்களை இயக்கிய் உள்ளார். ஆதூர்த்தி சுப்பா ராவின் உதவியாளர் ஆகத் இருந்த இவர், தாதா மிராசி மற்றும் கே. விஸ்வநாத் போன்ற பல்வேறு இயக்குநர்கள் உடன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றிய் உள்ளார். தமிழில் ராணுவ வீரன், பெண்மணி அவள் கண்மணி உள்ளிட்ட நூற்றுக்க் உம் மேற்பட்ட படங்களில் எதிர்மறை கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் குணச்சித்திர வேடங்களில் நடித்த் உள்ளார். மலையாளம் மற்றும் தெலுங்கில் உம் நடித்த் உள்ளார்.
He had written eight films and directed three films. He started as an assistant to Adurthi Subba Rao and have worked as an associate to various other directors such as Dada Mirasi and K. Viswanath. He has played villain roles and character roles in over a hundred films, including the Ranuva Veeran in Tamil and the Penmani Aval Kanmani.

நாங்க( Naanga) 2012இல் வெளிவந்த இந்திய தமிழ் திரைப்படமாகும். செல்வா, இயக்கிய இந்த படத்தில், முன்னணி வேடங்களில் புதுவரவுகள் நடித்த் உள்ளனர். இத்திரைப்படம், செல்வாவின் இயக்கத்தில் வெளியான 25 வது படமாகும். இப் படத்தின் கதை, திருச்சி கல்லூரியின் 1985ம் ஆண்டு படித்த மாணவர்கள் மீண்டும் 2011இல் சந்திக்கின்றனர். அப்போது ஏற்படும் சுவாரசியமான நிகழ்ச்சிகளின் தொகுப்பாக அமந்த் உள்ளது. [1] இத்திரைப்படம், மார்ச் 9, 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது.
Naanga(English: We) is a 2012 Indian Tamil film directed by Selva, featuring an ensemble cast of newcomers in the lead roles. The film, notably Selva's 25th directorial, revolves around a group of alumni from the 1985 batch of a Tiruchi College, who meet again in 2011.[1] It was released on 9 March 2012.

ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, கேரளா முழுவதும் பல்வேறு கோவில்களில் உம், மத இடங்களில் உம் வழக்கமான நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். இந்த கலைப்படைப்பை முதலில் கோயில்களுக்கு வெளியே கொண்டு வந்து பொது பார்வையாளர்களுக்கு நெருக்கத்தை ஏற்படுத்தியச்பெருமை இவருக்கு உண்டு. இவர் 100 க்கும் மேற்பட்ட கூடியாட்டம் நாடகங்களை இயக்கிய் உள்ளார், மேற்பார்வையிட்டார், பங்கேற்றார். அகில இந்திய வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் தவறாமல் பங்கேற்பதைத் தவிர, வெவ்வேறு வேடங்களில் 1000 க்கும் மேற்பட்ட மேடைகளில் தோன்றினார்.
He is credited with first bringing this artform outside the temples and closer to general audiences. He directed, supervised, and participated in more than 100 Koodiyattam plays, which he edited and condensed for contemporary audiences while striving to maintain artistic integrity and authenticity. He had more than 1000 stage appearances in different roles, besides being a regular participant in All India Radio programmes.

பத்து பத்து என்பது 2008 ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் சிற்றின்ப திரில்லர் திரைப்படம் ஆகும். சத்தியம் எழுதி இயக்கிய இப்படத்தில் சோனா ஹைடன், தலைவாசல் விஜய், போஸ் வெங்கட் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர், கிருஷ்ணா, சஞ்சித், செங்கல்பட்டு மாறன், பத்மா நாராயணன், மணிமறன், சுவாமிநாதன், ஆஷிஷ் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். ராஜேஸ்வரி ஞானசம்பந்தம் தயாரித்த இப்படத்திற்கு, எல். வைத்தியநாதனின் மகன் எல். வி. கணேசன் இசை அமைத்தார். இப்படமானது 25 சூலை 2008 அன்று வெளிய் ஆனது. இது தெலுங்கில் மதன்மோகினி என மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது.
Pathu Pathu(English: Ten Past Ten) is a 2008 Tamil erotic thriller film written and directed by Sathyam. The film features Sona Heiden, Thalaivasal Vijay and Bose Venkat in lead roles, with Krishna, Sanjith, Chengalpattu Maaran, Padma Narayanan, Manimaran, Swaminathan and Ashish playing supporting roles. The film, produced by Rajeswari Gnanasambandam, had musical score by L. Vaidyanathan's son L. V. Ganesan and was released on 25 July 2008.

லாவண்யா சென்னையில் உள்ள எம். ஏ. கிருஷ்ணசாமி மேல்நிலைப்பள்ளியில் உம், பின்னர் தமிழ்நாட்டின் ஒசூரில் உள்ள வேலாங்கண்ணி மெட்ரிகுலேஷன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் உம் படித்தார். அவர் தோன்றிய ஆரம்பகால குறிப்பிடத்தக்க வேடங்களில் கே. எஸ். ரவிக்குமாரின் படையப்பா( 1999) படத்தில் நாசரின் கதாபாத்திரத்தின் மனைவியாக நடித்தார். மேலும் ஜோடி( 1999), சேது( 1999), தெனாலி( 2000) ஆகிய படங்களில் உம் நடித்தார். இவர் முன்னணி நடிகைய் ஆக சில படங்களில் நடித்தார். குறிப்பாக மலையாள படமான ஆரம் இந்திரியம்( 2001) படம் ஆகும். பின்னர் இவர் நூற்றுக்க் உம் மேற்பட்ட படங்களில் துணை வேடங்களில் நடித்தார்.
Lavanya studied at M. A. Krishnaswamy Higher Secondary School in Chennai and then Velankanni Matriculation Higher Secondary School in Hosur, Tamil Nadu before embarking on a career in films. Early notable roles she appeared in includes her character in K. S. Ravikumar's Padayappa(1999), where she played the wife of Nassar's character, Jodi(1999), Sethu(1999) and Thenali(2000), where she portrayed an interviewer. She also did some roles as the lead actress, notably in the Malayalam film, Aram Indriyam(2001).

கீர்த்தனா என்பவர் ஒரு இந்திய திரைப்பட நடிகை ஆவார். [1] [2] 1990 களில் தமிழ், தெலுங்கு, மலையாள மொழிகளில் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் உம், துணை வேடங்களைய் உம் நடித்த் உள்ளார்.[ 3] 1992 ஆம் ஆண்டில் நாளைய தீர்ப்பு மூலம் இவர் தமிழ் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார், இது முன்னணி நடிகராக விஜய் நடித்த முதல் படமாகும்.
Keerthana is an Indian film actress.[1][2] She handled lead roles and supporting roles during the 1990s in Tamil, Telugu and Malayalam.[3] She entered Tamil film field through Naalaiya Theerpu in 1992, which happens to be Vijay's 1st film as a lead actor.