வேறுபாடுகளை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• differences
• variations
• difference
• the distinctions
• diversities

தமிழ் வேறுபாடுகளை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவற்றின் வேறுபாடுகளை முதன்மை இல்லை.
Their differences aren't primary.

இந்த வேறுபாடுகளை என்ன விளக்கல் ஆம்?
What might explain these differences?

வேறுபாடுகளை பயன்படுத்தி பல மொழி தளங்கள்.
Multi-language sites using Variations.

குழந்தைகளுக்கு தவறுகள்- வேறுபாடுகளை காணல் ஆம்.
Mistakes for children- find differences.

புதிதாக உள்ள தகவல் பதிப்புக்கு கிடங்கு கடைசி இரண்டு பதிப்புகளில் உள்ள வேறுபாடுகளை காட்டவும்.
Shows the differences of the selected file to the newest version in the repository(tag HEAD).

கையேடு அளவீட்டு காரணமாக 1-3cm வேறுபாடுகளை அனுமதிக்கவ் உம்.
Please allow 1-3CM differences due to manual measurement.

நீங்கள் சரியான டோஸ் கண்டுபிடிக்க உண்மையில் வேறுபாடுகளை வேறுபடுத்தி வேண்டும்.
Here you have to distinguish between the variants to really find the right dose.

பல்வேறு மருத்துவமனைகளை பார்க்கும்பொழுது பல்வேறு நோய்களுக்க் ஆக இந்த பெரிய வேறுபாடுகளை நாம் காணமுடியும்.
When we look at many hospitals for many different diseases, we see these huge differences.

இரண்டாவது வாரத்தில், நீங்கள் சில வேறுபாடுகளை கவனிக்க முடியும்.
Within the second week, you will be able to notice some difference.

நீங்கள் எங்கள் வேறுபாடுகளை மற்றும் ஒற்றுமை நூல் அடிப்படையில் புறக்கணித்து இல்லை பற்றி என்ன சொன்னார் லவ்!
Love what you said about not ignoring our differences and the scriptural basis for unity!

இங்கே ஒரு உள்ளது அவரது திருமணம் முடிந்தது யார் ஒரு மனிதன் சுவாரஸ்யமான கதை வாழ்க்கை வேறுபாடுகளை மேற்கோள்காட்டி.
Here is an interesting story of a man who ended his marriage citing lifestyle differences.

மீது பண மூலம் எரியும் இந்த தயாரிப்பு நன்மைகளுக்க் ஆக, இன்னும் விசாரணை வேறுபாடுகளை நகர்த்த முதன்மை சரியான முடிவு.
This product merits burning through cash on, yet the trial variation is the primary right decision to move for.

வேறுபாடு மட்டுமே குறிப்பிடத்தக்க அல்ல, ஆனால் அது வேறுபாடுகளை அறிவிப்பு மூலம் நீங்கள் நேரம் மற்றும் பணத்தை சேமிக்க முடியும்.
The difference is not only significant, but it can save you time and money by notice the distinctions.

இந்த இடுகையில், விண்டோஸ் மற்றும் லினக்ஸ் VPS தொகுப்புகள் வழங்கும் முக்கிய வேறுபாடுகளை நாங்கள் விளக்குவோம்.
In this post, we will explain the key differences between Windows and Linux VPS hosting packages.

கலாச்சாரம், ஆளுமை மற்றும் ஆர்வங்கள் ஆகியவற்றில் நமது வேறுபாடுகளை நாம் கொண்டாடுகிறோம், இது இறுதியில் நம் பாணியில் முக்கிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது.
We celebrate our differences in culture, personality, and interests which ultimately play a significant role in our style.

நமது அதிகப்படியான மாறுபட்ட மாணவர்களின் உறுப்பினர்கள் பாரிய பல கலாச்சார வேறுபாடுகளை பகிர்ந்து கொள்வதில் பாராட்டப்படுகின்றனர்.
Members of our highly diverse student body appreciate and benefit in sharing rich multi-cultural differences.

இதய வால்வு மீது நடத்தப்பட்ட சோதனைகள் மருந்துப்போலி எடுத்துக்கொள்பவர்களின் இதய வால்வுகள் உடன் ஒப்பிடுகையில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளை காட்டவ் இல்லை.
Tests conducted on the heart valve didn't show any significant differences compared to the heart valves of those taking the placebo.

பல்வேறு கிரிஸ்துவர் பல கூட்டத்தாருக்கும் வேறுபாடுகளை விடவும் ஒற்றுமைகள் உள்ளன, நாம் அந்த ஒற்றுமைகள் கொண்டாட போது, நாங்கள் நாம் செய்ய நாம் என்ன நம்பிக்கை மற்றும் நடைமுறையில் ஏன் விளக்குவோம்.
There are more similarities than differences among various Christian sects, and while we celebrate those similarities, we will also explain why we believe what we do and practice as we do.

இந்த கால வேறுபாடுகளை விட்ஜெட்டை நீங்கள் காண்பிக்கும் 2 உங்கள் விருப்பத்திற்கு நகரங்களில் ஜோடிகள், உலகின் நேரம் நண்பருடன் இணைப்பை கிளிக், மற்றும் நீங்கள் சரியான என்று நேர மண்டலத்தை கணக்கிட வேண்டும் என்று எந்த நகரம் ஜோடி தேர்வு செய்யல் ஆம்.
This time difference widget will show you 2 cities pairs of your wishes, just click on the world time buddy link, and you can choose any city pair that you want to calculate the time zone that is right for you.

எது முக்கியம் என்றால் பல்வேறு சமுக பின்னணி பல்வேறு வாழ்கை முறை ஒன்றை ஓன்று எதிர்கொண்டால் ஒன்றுடன் ஓன்று மோதினால் நம்முடைய இயல்பான வாழ்வில் நமக்கு இதுதான் படிப்பினை நம்முடைய வேறுபாடுகளை களைந்து ஒரு முடிவுக்கு வருகின்றோம்.
What matters is that people of different social backgrounds and different walks of life encounter one another, bump up against one another in the ordinary course of life, because this is what teaches us to negotiate and to abide our differences.

இப்போது உங்களுக்கு தெரியும் என்று சரியாக நேர மண்டலத்தை மாற்றியும் கால வேறுபாடுகளை கால்குலேட்டர் என்ன என்று நம் கருவியை மகிழ்ந்தோம், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி உறுதிப்படுத்தி கொள்ள முடியும் என்று மற்றொரு விஷயம் வேண்டும், சிறந்த மற்றும் மலிவான ரயில் டிக்கெட் விலை பெற, எங்கும் சென்று ஒரு ரயில் சேமி.
Now that you know exactly what is time zone converter and time difference calculator and had fun with our tool for that, we have another thing that you can be sure about, to get the Best and Cheapest Train Tickets Prices, just go to Save A Train.

ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பின்னிஷ் பள்ளியின் முன்னணி பயிற்றுநர்களில் ஒருவரான ஆண்டர்சன். நாட்டுப்புறக் கதைகளின் கலை வடிவம் அல்லது கட்டமைப்பு மற்றும் பாணியை மதிப்பிடுவதற்குப் பதிலாக, ஆண்டர்சன் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் புனைவுகளின் வரலாற்று மற்றும் புவியியல் வேறுபாடுகளை காலப்போக்கில் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க பரிந்துரைத்தார். [4] 1917 ஆம் ஆண்டில், இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஒலிப்பு மாற்றங்கள் குறித்த தனது ஆய்வறிக்கையை இவர் சமர்ப்பித்தார். மேலும் பைலாலஜி பட் இடம் உம் பெற்றார். [5].
Rather than evaluating the artistic form or structure and style of folklore, Anderson advocated comparisons of historical and geographical variations of folk tales and legends over time.[4] In 1917, she defended her thesis О фонетических изменениях в индоевропейских языках(On Phonetic Changes in Indo-European Languages) and obtained her Candidate of Philology degree.[5].

இரு நாடுகள் உம்" இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் அமைதியான முறையில் தங்கள் வேறுபாடுகளை தீர்த்து வைக்கும்". [1] [2] காஷ்மீர் பிரச்சினை என்பது ஒரு முக்கிய இருதரப்பு பிரச்சினையாகும், 1972 சிம்லா உடன்படிக்கை மூலம், காஷ்மீர் பிரச்சினையை இருதரப்புகள் உம் பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் தீர்வு காணப்பட வேண்டும் எனக் கூறுகிறது. மேலும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை உட்பட மூன்றாம் தரப்பு தலையீடு இதில்மறுக்கப் பட்ட் உள்ளது.[ 3].
Both countries will"settle their differences by peaceful means through bilateral negotiations".[1][5] India has, many a times, maintained that Kashmir dispute is a bilateral issue and must be settled through bilateral negotiations as per Simla Agreement, 1972 and thus, had denied any third party intervention even that of United Nations.[6].

பௌத்த விகாரங்களில் அல்லது மடாலயங்களில், துறவியர் சொற்பொழிவாற்றினர், அவர்கள் பார்வையாளர்களின் பார்வையில் படாமல் மறைக்கப்பட்ட இடத்தில் அமர்ந்திருந்தனர். சாதி வேறுபாடுகளை பௌத்தர்கள் கடைபிடிக்கவ் இல்லை, அனைவரையும் ஏற்றத்தாழ்வில்லாமல் சமத்துவத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கு அழைத்தனர். சுய கட்டுப்பாடு, ஞானம், தொண்டு ஆகியவற்றையுடைய ஏராளமான பௌத்தத் துறவிகள் பழந் தமிழ் நாட்டில் இருந்தனர். [1].
In the Buddhist Viharas or monasteries, learned monks preached their sermons, seated in a place which was entirely concealed from the view of the audience. The Buddhists did not observe the distinctions of caste and invited all ranks to assemble on a footing of equality. Self-control, wisdom and charity were among the virtues preached and practiced by the monks, who were numerous in the ancient Tamil country.[1].

மரபணுக்கள் பகிர்ந்துள்ளார் நியூக்ளியோடைடு அல்லது புரத வரிசைகளை அடிப்படையில் குடும்பங்கள் பிரிவுகள் ஆக வகைப்படுத்தப் பட்ட் உள்ளன. பைலோஜெனடிக் நுட்பங்களை ஒரு கடுமையான சோதனை பயன்படுத்த முடியும். குறியாக்க வரிசைகள் உள்ள எக்ஸோன்களின் குறையான அறுத்தெடுத்தல் நிலைகள் பொதுவான வம்சாவளியைச் உய்த்துணர பயன்படுத்த முடியும். ஆராய்ச்சியாளர்கள் DNA வரிசைகள் மத்தியில் ஒற்றுமைகள் அல்லது வேறுபாடுகளை விட கூடுதல் தகவலை வழங்கவ் உம் அந்த புரத வரிசைகளை மத்தியில் ஒற்றுமைகள் கண்டுபிடிக்க என்று முறைகள் உம் பொருந்தும் அனுமதிக்க முடியாது என்று ஒரு மரபணுவால் புரதம் வரிசை அறிந்து.
Phylogenetic techniques can be used as a more rigorous test. The positions of exons within the coding sequence can be used to infer common ancestry. Knowing the sequence of the protein encoded by a gene can allow researchers to apply methods that find similarities among protein sequences that provide more information than similarities or differences among DNA sequences.

இந்த வேறுபாட்டை உருவாக்க, அவர்கள் கடன் வாங்க வேண்டும்.
To make up this difference, they need to borrow.

டெஸ்டோஸ்டெரோன் வேறுபாடுகள் போல், boldenone ஸ்டீராய்டு( சம நிலை) அறியப்படுகிறது.
Like variations of testosterone, boldenone steroid(Equipoise) is known to.

விலை வேறுபாட்டை எப்படி நியாயப்படுத்துகிறோம்?
How do we justify the price difference?

எட்டு உள்ளன ரவுலட் ஆன்லைன் விளையாட்டு வேறுபாடுகள், போக்கர், பக்காறட் மற்றும் பிறிஸ்பேன்.
There are eight roulette online game variations, poker, baccarat and blackjack.

அந்த மரமா அல்லது அரண்மனையா என்பதில் எனக்கு எந்த வேறுபாடும் இல்லை.
And it made no difference to me whether they were men or women.