ஸ்காட்லாந்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in scotland

தமிழ் ஸ்காட்லாந்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இல்லை, நான் ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு சில வாரங்கள் இருந்தது.
No, I have had a few weeks in Scotland.

களில் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள Uphall( West Lothian) ஆலையில் விரிசல் ஏற்பட்டது.
In the 1920s research took place into cracking, at the plant at Uphall in Scotland(West Lothian).

ஹைலேண்ட்ஸில் சைக்கிள் ஓட்டுதல்பல உள்ளூர் சைக்கிள் கிளப்புகள் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் பல சுழற்சி பிரச்சாரக் குழுக்கள் மற்றும் இங்கிலாந்தின் மற்ற பகுதிகளில் உள்ளன.
There are many local cycling clubs and several cycle campaigning groups in Scotland and the rest of the UK.

ஸ்காட்லாந்தில் பறந்து கொண்ட் இருக்கும் ருட்ஃபால்ஃப் ஹெஸ் விமானம் பற்றிய சில கருத்துக்களை இப்புத்தகத்தில் வெளியிட்ட் இருக்கிறார்.
In the book Findley poses a few ideas involving the flight of Rudolf Hess into Scotland.

என் பெயர் மிக், நான் ஸ்காட்லாந்தில் லாஸ்ஸியுமுவில் இருந்து வருகிறேன், இப்பொழுது RAF உடன் ஒரு ஏவியோனிஸ் டெக்னீசியாவாக பணியாற்றுகிறேன்.
My name is Mick, and i'm from Lossiemouth in Scotland, currently serving as an Avionics Technician with the RAF.

ஹைலேண்ட்ஸில் சைக்கிள் ஓட்டுதல்பல உள்ளூர் சைக்கிள் கிளப்புகள் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் பல சுழற்சி பிரச்சாரக் குழுக்கள் மற்றும் இங்கிலாந்தின் மற்ற பகுதிகளில் உள்ளன.
Cycling in the HighlandsThere are many local cycling clubs and several cycle campaigning groups in Scotland and the rest of the UK.

ஆகஸ்ட் 2019 இல், ஸ்காட்லாந்தில் நடைபெறும் 2019 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபதுக்கு -20 தகுதிப் போட்டிக்க் ஆன வங்காளதேச அணியில் இடம் பெற்றார். [1].
In August 2019, she was named in Bangladesh's squad for the 2019 ICC Women's World Twenty20 Qualifier tournament in Scotland.[15].

தேவாலயம் அருள் திரு ராபட் சிங்ளேயர் அவர்களால் கட்டப்பட்டது. அருள் திரு ராபட் சிங்ளேயர் ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்தார். இவர் 1910 -ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 3 -ஆம் நாள் ஊழியர் ஆக திருநிலைபடுத்தப்பட்ட பின்னர் இந்தியாவுக்கு வந்தார்.
The church was built by Rev. Robert Sinclair. Sinclair was born in Scotland and came to India after his ordination as a minister on 3 August 1910.

ஸ்காட்லாந்தில் நீங்கள் தங்கிய் இருந்த இடத்திலிருந்த் ஏ நீங்கள் வரவேற்கின்றீர்கள், மேலும் பெரும்பாலான இடங்களில் உங்கள் பைக்குகள் பாதுகாப்பான சேமிப்பையும் வழங்குகின்றன.
You will enjoy a warm welcome wherever you stay in Scotland and you will also find that most places offer secure storage for your bikes.

நீர் குதிரை சவாரி விடுமுறை, நீர் விளையாட்டுகள், அமைதியான சீட்டுகள், வேகம் ஆக நகரும் ரெய்டுகள் மற்றும் சேதமடைந்த அலைகள் ஆகியவற்றுடன், ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள நீர் விளையாட்டு வரம்பில்லை.
You could even go on a horse riding holiday, Water sports, With the perfect mix of calm lochs, fast moving rapids and crashing waves, the range of water sports in Scotland is second to none.

ராபி ஹேண்டி ஸ்காட்லாந்தில் பைவ் இருந்து வந்தவரான மற்றும் அவைகளைக் பாலம் trundling அவர் முதல் ஸல் என்பதால் இரயில்கள் ஆட்கொண்டார் வருகிறது- உலகின் பொறியியல் அதிசயங்கள் ஒன்று.
Robbie Handy hails from Fife in Scotland and has been fascinated by trains since he first saw them trundling over The Forth Bridge- one of the engineering wonders of the world.

அவர் சார்லஸ் பிராண்ட் ஒரு விவசாயி மகன் ஸ்காட்லாந்தில் பீட்டர்ஹெட் பிறந்தார். அவர் 1834 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட், ஃபின்லேலே மற்றும் பால்டர்ஸ்டன் ஆகியோருக்கு பயிற்சி பெற்றார், நிறுவனத்தில் ஒரு பங்காளியாக மாறினார்.
He was born in Peterhead in Scotland the son of Charles Brand a farmer. He was apprenticed to Scott, Findlay and Balderston in 1834, rising to become a partner in the firm.

குதிரை சவாரி ஸ்காட்லாந்தில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது மற்றும் நீங்கள் ஒரு நிதானமான மலையேற்ற, ஒரு அற்புதம் ஆன ஹேக் அல்லது ஒரு தொழில்முறை பாடம் பதிவு செய்யல் ஆம் நாடு முழுவதும் தளங்கள் மற்றும் சவாரி வழங்குநர்கள் உள்ளன.
Horse riding is immensely popular in Scotland and there are stables and riding providers based all around the country where you can book a leisurely trek, an exciting hack or a professional lesson.

உட்வார்ட் ஏப்ரல் 10, 1917 இல் மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் பிறந்தார். இவரது தாய் மார்கரெட் பர்ன்ஸ் ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து குடியேறினார். இவர் கவிஞர் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் என்பவரின் வழித்தோன்றல் என்று கூறிக்கொண்டார். இவரது தந்தை ஆர்தர் செஸ்டர் உட்வார்ட் ஆவார்.
Woodward was born in Boston, Massachusetts on 10 April 1917. He was the son of Margaret Burns(an immigrant from Scotland who claimed to be a descendant of the poet, Robert Burns) and her husband, Arthur Chester Woodward, himself the son of Roxbury apothecary, Harlow Elliot Woodward.

ஸ்காட்லாந்தில், அது Limberger சீஸ் ஒரு பவுண்டு இரண்டு துண்டுகள் இடையே பரவி தம்பதியருக்கு முதல் இரவு திருமண படுக்கையின் தலையணையின் அடியில் வைக்கப்பட்ட என்றால் நம்பப்படுகிறது, அவர்கள் ஒரு வளமான எதிர்காலம் மற்றும் ஒரு பெரிய குடும்பத்தைக் கொண்டிருந்தனர்.
In Scotland, it is believed that if a pound of Limberger cheese was spread between two towels and placed under the pillow of the bridal bed for the couple's first night, they would have a prosperous future and a big family.

டான் பிறப்பு வில்லன் டான் மற்றும் அவரது மனைவி ஜியானெட், நார ரேட்டரி ஆகியோரின் மகனான கோபர் ஆங்கஸ், பெர்ஷைர், ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்தார். டான் ஒரு கை தறி நெசவாளருக்கு பயிற்சி பெற்றார். அவர் 1842 இல் சார்டிஸ்ட் இயக்கத்தில் பங்கு பெற்றார், 1853 இல் விக்டோரியாவுக்கு குடியேறினார், அங்கு அவர் ஒரு ஸ்டோனெமோனாக வேலை செய்தார். [2].
Don was born in Coupar Angus, Perthshire, Scotland, son of William Don and his wife Jeanette, née Rattery.[1] Don was apprenticed to a hand-loom weaver.[2] He took part in the Chartist movement in 1842, and in 1853 emigrated to Victoria, where he worked as a stonemason.[2].

சின்க்ளேர் புகேனன் ஃபெர்குசன்( பிறப்பு 1948) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் இறையியல் அறிஞர், அவரது போதனை, எழுத்து மற்றும் தலையங்க பிரசங்களுக்க் ஆக மறுசீரமைக்கப்பட்ட கிறிஸ்தவ வட்டாரங்களில் அறியப்படுகிறாா். இவர் டல்லாஸில் ரெடிமர் செமினரியில் பேராசிரியர் ஆக பணியாற்றினாா்,, அங்கு அவர் செயிண்ட் பீட்டர் ஃப்ரீ சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தில் டூண்டீயின் உதவியாளர் ஆவார்.
Sinclair Buchanan Ferguson(born 1948) is a Scottish theologian known in Reformed Christian circles for his teaching, writing, and editorial work. He is a professor at Redeemer Seminary in Dallas, commuting from Scotland where he is an assistant minister at St. Peter's Free Church of Scotland, Dundee.

ஆம் ஆண்டில் Glenrothes- சார்ந்த சங்கம், ஃபைஃப் கவுன்சில் உடன் இணைந்தது, டன்ஃபெர்மினில் உள்ள ஒரு வீடமைப்பு கண்டுபிடிப்பு ஷோகேஸ்ஸை உருவாக்க நவீன, சுற்றுச்சூழல் நட்புரீதியான கட்டிடங்களை வெப்பம் எளிதில் சூட்டியது. ஸ்காட்லாந்தில் சுற்றுச்சூழலுக்க் ஆன வர்த்தகத்திற்கான பார்வை மற்றும் பசுமை ஆப்பிள் விருது ஆகியவற்றில் இருந்து இந்த விருது வழங்கப்பட்டது.
In 2012 the Glenrothes-based association partnered with Fife Council to develop a Housing Innovation Showcase in Dunfermline which trialled modern, environmentally friendly buildings that were easy to heat.[5][6] The project was awarded with an award from the Vision in Business for the Environment in Scotland and a Green Apple award.

பால்க்றிக் வீல் ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு சுழலும் படகு தூக்கி ஆகும், இது யூனியன் கால்வாயுடன் ஃபோர்த் மற்றும் கிளைட் கால்வாயை இதன் மூலம் இணைக்கிறது. மத்திய ஸ்காட்லாந்தில் பால்க்றிக் நகரத்திற்கு அருகில் உள்ளதால் இதற்கு இப்பெயரிடப்பட்டது. இது 2002 இல் திறக்கப்பட்டது, 1930 களுக்கு பின்னர் முதல் தடவையாக இரு கால்வாய்களைய் உம் மீண்டும் இணைத்து மில்லினியம் இணைப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக அமைந்தது.
The Falkirk Wheel is a rotating boat lift in Scotland, connecting the Forth and Clyde Canal with the Union Canal. The lift is named after the town it resides in of Falkirk in central Scotland. It opened in 2002, reconnecting the two canals for the first time since the 1930s as part of the Millennium Link project.

இந்திய மென்பொருள் துறையில் பங்களித்ததற்காக 2002 ஆம் ஆண்டில், கோலிக்கு இந்தியாவின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த விருதான பத்ம பூஷண் வழங்கப்பட்டது. [1] கனடாவின்வாட்டர்லூ பல்கலைக்கழகத்தின் சிவ் நாடர் பல்கலைக்கழகம், [2] ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ராபர்ட் கார்டன் பல்கலைக்கழகம், ஐ. ஐ. டி பம்பாய், ஐ. ஐ. டி கான்பூர், ஜாதவ்பூர் பல்கலைக்கழகம், குயின்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ரூர்க்கி பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்ற் இலிருந்து கௌரவ பட்டங்கள் இவருக்கு வழங்கப்பட்டன.[ 3] அவர் ஐஇஇஇ அமெரிக்கா, ஐஇஇ ஐ. மா, இன்ஸ்டிடியூஷன் ஆப் இன்ஜினியர்ஸ் இந்தியா, மற்றும் கம்ப்யூட்டர் சொசைட்டி ஆஃப் இந்தியா ஆகியவற்றின் உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
In 2002, Kohli was awarded the Padma Bhushan, India's third-highest civilian honour, for his contribution to the Indian software industry.[20] He was awarded honorary degrees from Shiv Nadar University, University of Waterloo, Canada,[2] Robert Gordon University in Scotland, IIT Bombay, IIT Kanpur, Jadavpur University, Queen's University and University of Roorkee.[3] He was a fellow of IEEE US, IEE UK, Institution of Engineers India, and the Computer Society of India among others.

ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ஸ்டிர்லிங் பல்கலைக்கழகத்தில் உம், இங்கிலாந்தில் உள்ள கென்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உம் ஒரு எழுத்தாளர் ஆக இருந்தார். [1] அகர்வால் அமெரிக்க கவிஞர், நாவலாசிரியர் மற்றும் சிறுகதை எழுத்தாளரான சில்வியா ப்ளாத்தின் படைப்புகள் மீது முனைவர் பட்ட ஆய்வுகள் மேற்கொண்டார். அகர்வால் அமெரிக்காவின் இந்தியானா பல்கலைக்கழகத்தின் சில்வியா ப்ளாத் ஆன்லைன் இதழான பிளாத் சுயவிவரங்களுக்க் ஆன ஆசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார்.
In 1999 she was a writer in residence at the University of Stirling in Scotland, and the University of Kent in England.[1] Agarwal's doctoral studies were on American poet, novelist and short story writer, Sylvia Plath. Agarwal is an editor and translator for Plath Profiles, the Sylvia Plath online journal, Indiana University, US.

ஸ்காட்லாந்து புகழ் மிக அழகான சில உண்டு இயற்கை உலகின் பாதை காட்சிகள் பயிற்சி.
Scotland famously has some of the most beautiful landscapes and train route views in the world.

கிப்பன்ஸ் பிசி McManimon ஸ்காட்லாந்து பாமன் LLC Rogut மெக்கார்த்தி LLC.
Gibbons PC McManimon Scotland Baumann LLC Rogut McCarthy LLC.

McManimon ஸ்காட்லாந்து பாமன்.
McManimon Scotland Baumann LLC.

McManimon ஸ்காட்லாந்து பாமன் LLC.
McManimon Scotland Baumann LLC.

இடைக்காலத்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்து இளைஞர் சந்ததியினருக்கு விருப்ப ஆகியவற்றில் ஈடு பட்ட் உள்ளன.
In the Middle Ages the youth of England and Scotland have practiced this custom.

அரட்டை அறைகள் இங்கிலாந்து அடங்கும், வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதில் உம் அனைத்து.
Chat rooms include England, Wales, Scotland and all over Europe.

ORBX இ இலிருந்து ஸ்காட்லாந்து, இங்கிலாந்து மற்றும் நோர்கால் பகுதிகள்.
The Scotland, England and NorCal regions from ORBX.

How To Be Both எழுதியவர் Ali Smith ஸ்காட்லாந்து எழுத்தாளர்.
Book 8 is How to be Both by Scottish author Ali Smith.

McManimon, ஸ்காட்லாந்து& பாமன், எல்எல்சியின் ஒரு மணி நேர விகிதம் வைத்து $225 வக்கீல்கள் மற்றும் $135 சட்ட உதவியாளர்கள் க்கான.
McManimon, Scotland& Baumann, LLC put in an hourly rate of $225 for attorneys and $135 for legal assistants.