ఆంగ్ల అనువాదంలో తగ్గుదల

• decrease
• reduction

తెలుగులో తగ్గుదల మరియు ఆంగ్లలోకి వాటి అనువాదాలకు ఉదాహరణలు

విదేశీ పెట్టుబడుల తగ్గుదల.
Decrease foreign investment.

సామీప్యావరణములో( ట్రోపోస్పియర్) ఓజోను పొర తగ్గుదల.
Decrease in the ozone layer in troposphere.

హై టెనసిటీ తక్కువ తగ్గుదల.
High Tenacity Low Shrinkage.

ఉత్పత్తి ప్రతి యూనిట్ కోసం రాయల్టీగా తగ్గుదల.
The decrease in royalties for each unit produced.

వయస్సు మరియు నేల సంతానోత్పత్తి తగ్గుదల, ఫలాలు కాస్తాయి అక్రమంగా మారవచ్చు.
With age and a decrease in soil fertility, fruiting may become irregular.

సరైన సమాధానం: ప్లేటిలెట్స్ సంఖ్యలో గణనీయమైన తగ్గుదల.
The correct answer is: significant decrease in platelets count.

దృష్టి లో తగ్గుదల ఏర్పడడానికి దారితీసే కంటి గుడ్డు పైన మసకబారడాన్ని ఇలా పిలుస్తారు.
Clouding of the lens inside the eye which leads to a decrease in vision is called.

వాతావరణం రెండో పొరలో( స్ట్రాటోస్ ఫియర్) ఓజోను పొర మందం తగ్గుదల.
Decrease in thickness of ozone layer in stratosphere.

ఇంధన వినియోగంలో తగ్గుదల ఆధార వాడుక యొక్క వివిధ deciles ప్రజలకు భిన్నమైనది.
The decrease in energy use was different for people in different deciles of baseline usage.

సరైన సమాధానం: వాతావరణం రెండో పొరలో( స్ట్రాటోస్ ఫియర్) ఓజోను పొర మందం తగ్గుదల.
The correct answer is: decrease in thickness of ozone layer in stratosphere.

గ్యాస్ సరఫరా (తరం కర్మాగారాలకు గ్యాస్ సరఫరా తగ్గుదల మూర్ఛ శక్తి పాలన చేస్తుంది);
Gas supply(shortfall in the supply of gas to generation plants makes for epileptic power regime);

చాలా నిటారుగా వోల్టేజ్ వాలు వల్ల ప్రస్తుత శిఖరాలు వారి జీవితం సమయం భారీ తగ్గుదల కారణం.
Current peaks caused by very steep voltage slopes cause massive reduction of their life time.

తరగతి సమయంలో రక్త గ్లూకోజ్ స్థాయిల్లో తగ్గుదల భావించాడు ఉంటే, మీరు తీపి పానీయాలు ఉపయోగిం చవచ్చు.
If during class felt a decrease in blood glucose levels, you can use the sweet drinks.

సమయంలో విమానయాన సంస్థ 2015 మిలియన్ల ప్రయాణీకులను తీసుకువెళ్ళింది, 19 తో పోలిస్తే 2014% తగ్గుదల.
The airline carried over 5.7 million passengers during 2015, a 19% decrease compared with 2014.

ఇప్పటికే మొదటి ప్రక్రియ తర్వాత వాపు మరియు కొంచెం ట్రైనింగ్ ప్రభావం తగ్గుదల గమనించాలి చేయవచ్చు.
Already after the first procedure can be noted a decrease in swelling and slight lifting effect.

అదనపు విధానాల- కొవ్వు పేరుకుపోవడం రేటు తగ్గింపు మరియు భౌతిక సూచించే తగ్గుదల.
Additional mechanisms- a reduction in the rate of accumulation of fat and a decrease in physical activity.

లిపిడ్ స్థాయిలలో తగ్గుదల ప్రొవైర్ వాడకం వలన పెరిగిన ఆన్డ్రోజెన్ స్థాయిల ద్వారా తీసుకురాబడింది.
The reduction in lipid levels is brought about by increased androgen levels caused by Proviron usage.

ఇంతలో, హైడ్రాలిక్ సర్క్యూట్ మరియు సోలేనోయిడ్ వాల్వ్ తగ్గుదల ప్రభావం, చాలా వారి జీవితం విస్తరించడానికి.
Meanwhile, the impact on hydraulic circuit and solenoid valve decrease, extend their life too.

మీరు ఆ కలలుగన్న ఉంటే మీరు గుర్రం ఆఫ్ పీల్- వారి వృత్తిలో ప్రాముఖ్యత లేదా తగ్గుదల నష్టం.
If you dreamed that you peel off the horse- in the loss of significance or decrease in their career.

ఒక దాని లేదా కొన్ని సెక్యురిటీస్ వెల తగ్గుదల వలన పోర్ట్ఫోలియో పనితీరును కూడా నిశ్చయపరుస్తుంది.
It ensures that the dip in price of one or even a few securities does not affect portfolio performance alarmingly.

(ఎ) ఒకే యానోడ్ పరిష్కారం క్రింద దాని సామర్థ్యంలో ఫ్రీక్వెన్సీ తగ్గుదల (బి) చూపిస్తుంది, మరియు ESR విలువ కాబట్టి ఉంది.
(a) shows its capacitance frequency decrease below the single anode solution(b), and the ESR value is so.

సాధారణంగా ఒక పెద్ద తగ్గుదల కెవి మోటార్ ఇది చాలా సరిగా నా కేసు మరియు climes కొండలలో ఉంది మరియు చాలా చవకగా ఎంపిక ఉంది, తగినంత ఉంది.
Normally one bigger decrease kv motor is enough, it was in my case and climes hills very properly and is the cheaper choice.

రోజువారీ పని వాతావరణం వ్యాయామాలు (ప్రక్రియ వ్యవధుల తగ్గుదల గురించి, మెరుగైన నాణ్యత, మరియు తక్కువ వ్యర్థాలు తీసుకురావడం).
Everyday working environment exercises(bringing about a decrease of process durations, enhanced quality, and less waste).

అదే నాలుగు సంవత్సరాలుగా PARCC మఠం నుండి పెరుగుతుంది చూపిస్తుంది 2015 ఆ తరగతి PARCC లాల్ ప్రతిబింబిస్తాయి 6 మరల, తగ్గుదల చూపించాడు మాత్రమే గ్రేడ్.
PARCC Math over the same four years shows increases since 2015 that reflect PARCC LAL in that grade 6 was again, the only grade that showed a decrease.

దీర్ ఘకాల గంజాయి ధూమపానం సమయానికి వారి శబ్ద మెమరీ తగ్గుదల గురవుతారు అవి మధ్య వయస్కుడైన ఉన్నాయి, ఒక కొత్త అధ్యయనం ప్రకారం.
Long-term marijuana smokers may suffer a decrease in their verbal memory by the time they are middle-aged, according to a new study.

అంతర్గత ఒత్తిడి, మూడ్ డిజార్డర్స్ మరియు యాంగ్జైటీ తగ్గుదల తొలగించడానికి చేయడానికి, ప్రత్యామ్నాయ వైద్యంలో దీర్ఘ కోర్సులు మూలికా టీలు మరియు కషాయాలను తాగడానికి సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
In order to eliminate the internal stress, mood disorders and anxiety reduction, in alternative medicine recommend long courses to drink herbal teas and infusions.

తడలాఫిల్ నైట్రేట్లతో ఉపయోగించినప్పుడు మీ రక్తపోటులో తీవ్రమైన తగ్గుదల కలిగిస్తుంది, ఇది మైకము, మూర్ఛ మరియు అరుదుగా గుండెపోటు లేదా స్ట్రోక్కు దారితీస్తుంది.
Tadalafil can cause a serious drop in your blood pressure when used with nitrates, which can lead to dizziness, fainting, and rarely heart attack or stroke.

పూర్తిగా దాని మీద సరిగ్గా ఎంచుకున్న ప్రవేశం మరియు నిష్క్రమణ పాయింట్లు ఆధారపడి మీరు పూర్తిగా ధోరణి కవర్ మరియు మీరు ఆస్తి విలువలో తగ్గుదల వద్ద మీ లాభం కోల్పోయినట్లు చేస్తుందా అన్నది.
Whether you cover the trend completely and whether you will miss your profit at a decrease in the value of the asset depends entirely on properly chosen entry and exit points.

సరళీకృత రేటు నిర్మాణంపై నడిచే మరియు మినహాయింపులను తగ్గించబడడంతో- జిఎస్టి ఆరంభంతో- ఉత్పత్తుల వర్గీకరణకు సంబంధించిన వివాదాల్లో గణనీయమైన తగ్గుదల ఉంటుంది.
With the inception of GST- which operates on a simplified rate structure and minimization of exemptions- there will be a significant reduction of disputes regarding classification of products.

మేము ఎందుకంటే, ఉదయం, కిండర్ గార్టెన్ లో వారి పిల్లల యొక్క నిష్క్రమణ ముందు, అది మేత లేదు అని వాటిని ఒప్పించేందుకు ప్రయత్నించండి ఇది ప్రీస్కూల్ ఆహారం ఉల్లం ఘించే, పిల్లల అల్పాహారం సమూహంలో తినడానికి లేని సందర్భంలో ఆకలి తగ్గుదల దారితీస్తుంది.
We try to convince them that in the morning, before the departure of their child in kindergarten, it is not fed, because it violates the preschool diet, leads to a decrease in appetite, in which case the child does not eat breakfast in the group.