一个兄弟 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 兄弟の
• 弟の

中国語 での 一个兄弟 の使用例とその 日本語 への翻訳

萨迪奥对我来说就像一个兄弟。
モウリーニョは私にとって兄弟のようなものだ」。

萨迪奥对我来说就像一个兄弟。
シッチは僕にとってまるで弟のようだった。

同一个兄弟说话聊天啦。
ひたすら兄ちゃんがしゃべってた。

因此，你是自己在拒绝接受每一个兄弟现在给你带来的解脱的讯息。
こうして、あなたは、兄弟の一人ひとりが今あなたに差し出してくれている解放のメッセージを自分自身に拒絶することになってしまいます。

因此，你是自己在拒绝接受每一个兄弟现在给你带来的解脱的讯息。
こうして、あなたは、兄弟の一人ひとりが、今、あなたに差し出してくれている解放のメッセージを自分自身に拒絶することになってしまうのです。

年Livio离开;另一个兄弟Achille在1944年加入。
年Livioの死後、弟のAchilleが1944年より参加。

因此，你是自己在拒绝接受每一个兄弟现在给你带来的解脱的讯息。
かくして、あなたは、兄弟の一人ひとりが、今あなたに差し出してくれている解放のメッセージを自分自身に拒絶することになってしまうのです。

因此，你是自己在拒绝接受每一个兄弟现在给你带来的解脱的讯息。
こうしてあなたは、兄弟の一人ひとりが今あなたに差し出してくれている解放のメッセージを自分自身に拒絶することになります。

因此，你是自己在拒绝接受每一个兄弟现在给你带来的解脱的讯息。
このようにして、あなたは、一人ひとりの兄弟が、今、差し出している解放のメッセージ。

我带着一个兄弟般的拥抱给巴拿马人民和在这里所代表的所有国家的人民。
私はパナマ人民とこの場に代表されるすべての国々に対し兄弟的な抱擁を携えてきた。

双肖像的一个兄弟和妹妹,油通过CornelisKetel(1548-1616,Netherlands).
ダブルポートレートの兄弟と妹,原油バイCornelisKetel(1548-1616,Netherlands)。

家庭关系Pt2X教授在家中长大，最终将成为泽维尔的天才青少年学校和一个兄弟。
FamilyTiesPt2X教授は、最終的にXavierの才能育成学校となる兄弟と共に家で育った。

其实，这个铜印还有一个兄弟。
実はこの名盤、兄弟がいるのです。

一个兄弟是陆军，另一个是海军。
兄は陸軍、弟は海軍です。

它几乎让我希望我有一个兄弟或姐妹。
結局言いたいのは、僕は本当に弟か妹が欲しかった。

如果一个男人娶了一个兄弟的妻子，那是一件肮脏的事。
人がもし、その兄弟の妻を取るならば、これは汚らわしいことである。

至1903年间，她在伍斯特做文员，和一个兄弟住在妈妈开办的寄宿公寓。
年から1903年、事務員として働き、ウースターで母が所有する寮で兄弟の1人と共に住んでいた。

不仅因为你是一位伟大的副总统，而且在协商合作中，我还收获了一个兄弟。
すばらしい副大統領であっただけでなく、その上に、私は兄弟をも得ました。

因为如果有一个兄弟已接受你这份宽恕的礼物，这扇门就会为你而打开。
というのも、もしひとりの兄弟でもあなたからこの贈り物を受け取るなら、あなた自身に向けてその扉が開かれるからです。

因为如果有一个兄弟已接受你这份宽恕的礼物，这扇门就会为你而打开。
というのも、もしひとりの兄弟でもあなたからこの贈り物を受け取るなら、あなた自身に向けてその扉が開かれることになるからです。

因为如果有一个兄弟已接受你这份宽恕的礼物，这扇门就会为你而打开。
というのは、一人の兄弟がこの贈り物をあなたから受け取ったならば、そのドアはあなた自身に向けて開かれるからです。

因为如果有一个兄弟已接受你这份宽恕的礼物，这扇门就会为你而打开。
というのも、もしあなたからのこの贈り物をひとりの兄弟でも受け取るなら、あなた自身に向けてその扉が開かれることになるからです。

如果一个兄弟牵头并问“任何人”是否要在祷告中打开或关闭，而一个姐姐则自愿这样做，这是否是个问题。
兄弟が率先して、「だれか」が祈りで開いたり閉じたりしたいのかどうか、そして姉妹がそれを志願しているかどうかを尋ねる場合、これは問題になります。

奥地利自由党（FPO）的高级候选人拒绝了总统呼吁下台后，他出现了一个兄弟会，他帮助带着纳粹内容分布式歌曲的书籍。
高等弁務官のオーストリア自由党（FPO）は、兄弟姉妹がナチスのコンテンツを配布したソングブックを導いたことが明らかになった後、大統領の辞任を拒否した。

前几天，我在男洗手间的大厅里，做着男人在洗手间做的事，当时一个兄弟进来，看着我刚放在柜台上的iPad。
先日、男性のトイレのホールにいた私は、兄弟が入って、カウンターに置いたばかりのiPadを見て、男性がトイレでやっていることをしていました。

在左边，他放置了圣乔治，他描绘了自己，右边是圣弗朗西斯，在那里他印上了他的一个兄弟的特征，并以自然的方式传达了一些东西，显示了骑士的勇气和受祝福的圣人的同情。
左側に自分が描いたセントジョージを、右側に彼の兄弟の一人の特徴を刻印し、騎士の勇気と祝福された聖人の思いやりを示すものを自然な方法で伝えたセントフランシスを配置しました。

在接下来的一天发现的一条音频消息中，记录在21st三月份的一个笔记本电脑上，被扔在一个街道垃圾桶中，其中一名恐怖分子说，他们将在第二天采取行动“，因为一个兄弟给了我们信息明天上午是美国，俄罗斯和以色列的航班，我们将尽力打击它。
月の21stに記録され、ストリートゴミ箱に捨てられたラップトップで発見された次の日のうちの1つのオーディオメッセージでは、テロリストの1人が兄が私たちにそこに明日の朝、アメリカン、ロシア、イスラエルの便です。

这是一个巫婆,兄弟吗?
ﾍヽ巫女だよお兄ちゃん。

德意志银行会是下一个雷曼兄弟吗?
ドイツ銀行が次のリーマンか？（ゼロ・ヘッジ）。

他渴望安慰你，因为他是一个比兄弟更贴近的朋友。
彼はあなたを慰めたいと願っています、なぜなら彼は兄弟よりもくっついている友人だからです。