一个选择 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 1つの選択肢なのである
• 一つの選択肢

中国語 での 一个选择 の使用例とその 日本語 への翻訳

另一个选择，是收养。
もう一つの選択肢、養子縁組。

吃掉它们就是其中一个选择。
食べる」は選択肢の一つ。

报警只是一个选择。
警察への通報も選択肢の一つだ。

这是一个选择,我同意。
それはそれで一つの選択であり、納得しました。

将来还有一个选择。
将来的にはひとつの選択肢。

这不是一个选择，而是必须要做的事情。
あるべきものではなく、選択されるべきものである。

每一个选择都存在陷阱.
どちらの選択肢にも、落とし穴がある。

结果我们只有一个选择，那就是动用核武器.
したがって、唯一の選択肢は核兵器使用だ。

回到学校不是一个选择。
学校に行かないことが選択の一つになります。

现在Facebook会成为这些人的一个选择。
当機はそういった方々にとっての1つの選択肢となり得ている。

但对孩子来说，就多了一个选择。
子供にとっては、1つの選択肢に過ぎないのです。

对骑士队来说，也多了一个选择。
騎士になるにはもう一つの方法がある。

一个决定，一次一个选择。
一つの決定、一度に一つの選択。

但作为公司讲，一次只能作出一个选择。
あくまでも、当社は選択の一つとしてしか話しません。

面临西方的制裁压力，莫斯科急需从欧洲找到突破口，而法国正是一个选择。
西側の制裁圧力に直面し、モスクワはヨーロッパから突破口を探し出すことを早急に必要とし、フランスはまさに1つの選択肢なのである。

面临西方的制裁压力，莫斯科急需从找到突破口，而法国正是一个选择。
西側の制裁圧力に直面し、モスクワはヨーロッパから突破口を探し出すことを早急に必要とし、フランスはまさに1つの選択肢なのである。

箭头的办公室，Z-跳，1-4-矿工的一个选择。
矢印のオフィス、Z-ジャンプ、1-4-鉱山労働者の一つの選択肢。

另外，面临西方的制裁压力，莫斯科急需从找到突破口，而法国正是一个选择。
西側の制裁圧力に直面し、モスクワはヨーロッパから突破口を探し出すことを早急に必要とし、フランスはまさに1つの選択肢なのである。

另外，面临西方的制裁压力，莫斯科急需从欧洲找到突破口，而法国正是一个选择。
西側の制裁圧力に直面し、モスクワはヨーロッパから突破口を探し出すことを早急に必要とし、フランスはまさに1つの選択肢なのである。

每一个选择都使玩家获得或失去业力点数。
各選択肢によって、プレイヤーはカルマポイントを獲得したり失ったりします。

有多个交友网站有一个选择，你应该选择哪一个？
複数の出会い系サイトには選択肢がありますが、どちらを選ぶべきですか？

另一个选择就是Digi-Key的Scheme-it®（图2）。
もう1つの選択肢として、Digi-KeyのScheme-it®があります（図2）。

您可以执行的另一个选择是将所有内容输入到Excel工作表中，并获取所需的信息。
実行可能なもう1つの選択肢は、すべてをExcelシートに入力し、必要な情報を取得することです。

Tumblr包含一个方便的搜索引擎，并提供了一个选择，在世界上最好的博客的各种物品。
Tumblrが便利な検索エンジンが含まれており、世界で最高のブロガーの様々な物品の選択を提供しています。

哈斯绝对是一个选择，我们曾经有过讨论，那绝对不是一个秘密。
ハースが選択肢のひとつだったのは間違いないし、交渉を行っていたことは秘密でもなんでもない。

银行正在考虑的一个选择是可能禁止虚拟货币。
検討している選択肢の1つに、仮想通貨の禁止がある。

你所作的每一个选择不是给你带来一切，就是什么也带不来。
あなたがする選択の一つ一つは、あなたにすべてのものをもたらすか、何ももたらさないかのいずれかです。

是你们把我逼到了墙角，只留给我一个选择。
俺を隅に追い詰め、ただ1つの選択だけを強要した。

如果你遵循素食或纯素饮食，一个选择，以确定你得到所有的氨基酸是使用蛋白质补充剂。
あなたが菜食主義者やビーガンダイエットに従うならば、あなたのすべてのアミノ酸を得ていると確信する一つの選択肢は、タンパク質サプリメントを使用することです。

但是一个选择，面临的挑战是要转化为有意义的战略的爱与正义，因此，宣布成为示范。
しかし1つを選択すると、翻訳の課題は、愛と正義の宣言になるので、有意義な戦略を実証した。